[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0452a04b-4d32-3456-a020-b882067c44fa"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/67846b17-2d5e-3da4-afe2-4bb153d520b7",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed90a1b0-978f-372e-a1df-77aa378e4f80"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed90a1b0-978f-372e-a1df-77aa378e4f80"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/31eb17bb-4292-358b-b257-40ae8ce58aea"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/622f27e3-b16b-31e9-8b7b-b74f1fa97ea1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b36a72-7146-34fa-8abb-9ceed1903c5d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed90a1b0-978f-372e-a1df-77aa378e4f80",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/622f27e3-b16b-31e9-8b7b-b74f1fa97ea1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0452a04b-4d32-3456-a020-b882067c44fa"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b36a72-7146-34fa-8abb-9ceed1903c5d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f330bfb1-0e04-3133-a5c7-de40a73041b4"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/31eb17bb-4292-358b-b257-40ae8ce58aea"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Zwei Veranstaltungen, bei denen man bei einem kostenlosen Getränk mit den Musikern ins Gespräch kommen kann\nAb 5 Jahren\nDauer: 45 Min.\n\nWenn die Tiere zur Musik die Bühne betreten, verwandelt sich diese in eine wahre Klangmenagerie voller Humor und Überraschungen.\nDie Parade beginnt mit einem berühmten Karneval, bei dem Löwen, Schildkröten und Schwäne im Rhythmus der Instrumente vorbeiziehen.\nAber damit ist der Spaziergang noch lange nicht zu Ende!\nIm Laufe des Konzerts durchlaufen die Tiere die Jahreszeiten: Ein schelmischer Hund taucht bei Gershwin auf, ein Wolf streift durch die Geschichte von „Peter und der Wolf“, während eine berühmte Forelle musikalisch durch die Gewässer gleitet.\nWeiter geht es mit Insekten, die sich in einem Wirbel aus Noten tummeln, angeführt von einer virtuosen Geige. Zwischen Augenzwinkern, Geschichten und unwiderstehlichen Melodien lädt dieses Konzert Groß und Klein dazu ein, die Tierwelt musikalisch zu erkunden!\n\n? „Relax“-Vorstellung, Dienstag, 9. Dez., 14:30 Uhr",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Deux rendez-vous à partager avec les musiciens autour d’une boisson offerte\nÀ partir de 5 ans\nDurée 45 min\n\nQuand les animaux entrent en musique, la scène se transforme en véritable ménagerie sonore, pleine d’humour et de surprises.\nLa parade s’ouvre avec un célèbre Carnaval, où lions, tortues et cygnes défilent au rythme des instruments.\nMais la balade ne s’arrête pas là !\nAu fil du concert, les animaux traversent les saisons : un chien malicieux surgit chez Gershwin, un loup rôde dans l’histoire de Pierre et le Loup, tandis qu’une célèbre Truite fend les eaux en musique.\nPlus loin, les insectes s’agitent dans un tourbillon de notes mené par un violon virtuose. Entre clins d’œil, histoires et mélodies irrésistibles, ce concert invite petits et grands à explorer le monde animal… en musique !\n\n– Séance Relax, mardi 9 déc. 14h30",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Dos encuentros para compartir con los músicos mientras se toma una bebida gratuita\nA partir de 5 años\nDuración: 45 min\n\nCuando los animales entran al son de la música, el escenario se transforma en una auténtica colección de sonidos, llena de humor y sorpresas.\nEl desfile comienza con un famoso «Carnaval», en el que leones, tortugas y cisnes desfilan al ritmo de los instrumentos.\n¡Pero el paseo no termina ahí!\nA lo largo del concierto, los animales recorren las estaciones: un perro travieso aparece en la obra de Gershwin, un lobo merodea en la historia de «Pedro y el lobo», mientras que una famosa trucha surca las aguas al son de la música.\nMás allá, los insectos revolotean en un torbellino de notas dirigido por un violín virtuoso. Entre guiños, historias y melodías irresistibles, este concierto invita a grandes y pequeños a explorar el mundo animal… ¡a través de la música!\n\n? Sesión «Relax», martes 9 de diciembre a las 14:30 h",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Due appuntamenti da condividere con i musicisti davanti a un drink offerto\nA partire dai 5 anni\nDurata: 45 min\n\nQuando gli animali entrano in scena al ritmo della musica, il palcoscenico si trasforma in un vero e proprio serraglio sonoro, pieno di umorismo e sorprese.\nLa sfilata si apre con un famoso Carnevale, in cui leoni, tartarughe e cigni sfilano al ritmo degli strumenti.\nMa il viaggio non finisce qui!\nNel corso del concerto, gli animali attraversano le stagioni: un cane malizioso fa la sua comparsa in Gershwin, un lupo si aggira nella storia di «Pierino e il lupo», mentre una famosa trota solca le acque al ritmo della musica.\nPiù in là, gli insetti si agitano in un vortice di note guidato da un violino virtuoso. Tra ammiccamenti, storie e melodie irresistibili, questo concerto invita grandi e piccini a esplorare il mondo animale… attraverso la musica!\n\n? Sessione Relax, martedì 9 dicembre, ore 14:30",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Twee bijeenkomsten om samen met de muzikanten te genieten van een gratis drankje\nVanaf 5 jaar\nDuur: 45 min\n\nWanneer de dieren op de muziek verschijnen, verandert het podium in een ware klankmenagerie, vol humor en verrassingen.\nDe parade begint met een beroemd carnaval, waarbij leeuwen, schildpadden en zwanen op het ritme van de instrumenten voorbijtrekken.\nMaar daar houdt de tocht niet op!\nIn de loop van het concert doorkruisen de dieren de seizoenen: een ondeugende hond duikt op bij Gershwin, een wolf sluipt rond in het verhaal van ‘Peter en de Wolf’, terwijl een beroemde forel op muziek door het water snelt.\nVerderop dwarrelen de insecten rond in een wervelwind van noten, aangevoerd door een virtuoze viool. Tussen knipogen, verhalen en onweerstaanbare melodieën nodigt dit concert jong en oud uit om de dierenwereld te verkennen… op muziek!\n\n? Relax-voorstelling, dinsdag 9 dec. 14.30 uur",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Two events to share with the musicians over a complimentary drink\nAges 5 and up\nDuration: 45 min\n\nWhen the animals take the stage to music, the scene transforms into a veritable menagerie of sound, full of humor and surprises.\nThe parade opens with a famous “Carnival,” where lions, turtles, and swans march to the beat of the instruments.\nBut the journey doesn’t end there!\nThroughout the concert, the animals journey through the seasons: a mischievous dog pops up in Gershwin’s music, a wolf prowls through the story of *Peter and the Wolf*, while a famous *Trout* cuts through the water to the music.\nFurther on, insects flit about in a whirlwind of notes led by a virtuoso violinist. With playful nods, stories, and irresistible melodies, this concert invites young and old alike to explore the animal world… through music!\n\n? Relax Session, Tuesday, Dec. 9, 2:30 p.m.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f330bfb1-0e04-3133-a5c7-de40a73041b4"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]