[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/291629df-78f9-3af5-8572-f9ce783d9135" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/23a88361-63b6-3d4f-8abe-7e34ebe633b9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed8bfb35-94eb-37ce-9277-f605701be5c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed8bfb35-94eb-37ce-9277-f605701be5c1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c930b6-b634-3964-8126-56284f266398" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed8bfb35-94eb-37ce-9277-f605701be5c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "For the first time at Cargo de Nuit, a flamenco DJ night!\r\nFlamenco is changing its rhythm. For the first time, Cargo de Nuit is hosting a flamenco DJ night with Lisa Del Cristo, who blends the sounds of flamenco with the energy of the night.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Por primera vez en el Cargo de Nuit, una noche de DJ flamenco!\r\nEl flamenco cambia de ritmo. Por primera vez, el Cargo de Nuit acoge una noche de DJ flamenco con Lisa Del Cristo, que combina los sonidos del flamenco con la energía de la noche.", "@language": "es" }, { "@value": "Pour la première fois au Cargo de Nuit, soirée DJ flamenco !", "@language": "fr" }, { "@value": "Per la prima volta al Cargo de Nuit, serata con DJ flamenco!\r\nIl flamenco cambia ritmo. Per la prima volta, il Cargo de Nuit ospita una serata con DJ flamenco con Lisa Del Cristo, che fonde le sonorità del flamenco con l’energia della notte.", "@language": "it" }, { "@value": "Zum ersten Mal im „Cargo de Nuit“: eine Flamenco-DJ-Party!\r\nDer Flamenco schlägt einen neuen Rhythmus an. Zum ersten Mal veranstaltet das „Cargo de Nuit“ eine Flamenco-DJ-Party mit Lisa Del Cristo, die die Klänge des Flamenco mit der Energie der Nacht verbindet.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c930b6-b634-3964-8126-56284f266398" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/291629df-78f9-3af5-8572-f9ce783d9135" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "For the first time at Cargo de Nuit, a flamenco DJ night!\r\nFlamenco is changing its rhythm. For the first time, Cargo de Nuit is hosting a flamenco DJ night with Lisa Del Cristo, who blends the sounds of flamenco with the energy of the night.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Por primera vez en el Cargo de Nuit, una noche de DJ flamenco!\r\nEl flamenco cambia de ritmo. Por primera vez, el Cargo de Nuit acoge una noche de DJ flamenco con Lisa Del Cristo, que combina los sonidos del flamenco con la energía de la noche.", "@language": "es" }, { "@value": "Pour la première fois au Cargo de Nuit, soirée DJ flamenco !", "@language": "fr" }, { "@value": "Per la prima volta al Cargo de Nuit, serata con DJ flamenco!\r\nIl flamenco cambia ritmo. Per la prima volta, il Cargo de Nuit ospita una serata con DJ flamenco con Lisa Del Cristo, che fonde le sonorità del flamenco con l’energia della notte.", "@language": "it" }, { "@value": "Voor het eerst in Le Cargo de Nuit: een flamenco-DJ-avond!", "@language": "nl" }, { "@value": "Zum ersten Mal im „Cargo de Nuit“: eine Flamenco-DJ-Party!\r\nDer Flamenco schlägt einen neuen Rhythmus an. Zum ersten Mal veranstaltet das „Cargo de Nuit“ eine Flamenco-DJ-Party mit Lisa Del Cristo, die die Klänge des Flamenco mit der Energie der Nacht verbindet.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El flamenco cambia de ritmo. Por primera vez, el Cargo de Nuit acoge una velada de DJ flamenco con Lisa Del Cristo, que fusiona los sonidos del flamenco con la energía de la noche.\r\nUna invitación a bailar, a escuchar y a vivir de otra manera.", "@language": "es" }, { "@value": "Le flamenco change de rythme. Pour la première fois, le Cargo de Nuit accueille une soirée DJ flamenco avec Lisa Del Cristo, qui mêle les sonorités du flamenco et l’énergie de la nuit.\r\nUne invitation à danser, à écouter et à vivre autrement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il flamenco cambia ritmo. Per la prima volta, il Cargo de Nuit ospita una serata con DJ di flamenco insieme a Lisa Del Cristo, che fonde le sonorità del flamenco con l’energia della notte.\r\nUn invito a ballare, ad ascoltare e a vivere in modo diverso.", "@language": "it" }, { "@value": "De flamenco krijgt een nieuw ritme. Voor het eerst organiseert Le Cargo de Nuit een flamenco-dj-avond met Lisa Del Cristo, die de klanken van de flamenco combineert met de energie van de nacht.\r\nEen uitnodiging om te dansen, te luisteren en op een andere manier te beleven.", "@language": "nl" }, { "@value": "Flamenco is changing its rhythm. For the first time, the Cargo de Nuit is hosting a flamenco DJ night with Lisa Del Cristo, who blends the sounds of flamenco with the energy of the night.\r\nAn invitation to dance, listen, and experience something different.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Flamenco schlägt einen neuen Takt an. Zum ersten Mal findet im „Cargo de Nuit“ ein Flamenco-DJ-Abend mit Lisa Del Cristo statt, die die Klänge des Flamenco mit der Energie der Nacht verbindet.\r\nEine Einladung zum Tanzen, Zuhören und zu einer ganz neuen Art, das Leben zu genießen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]