Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Set in the heart of the 1000 Etangs region, our mobile home features 3 bedrooms and 2 bathrooms, including a lovely master suite.
You’ll also find a spacious living room, a fully equipped kitchen and an 18 m² covered terrace. Private swimming pool!
For your children, there are two play areas (with a treehouse, slide, badminton, a toy chest and board games), an Xbox 360 and games suitable for all ages, as well as a television…
Set within our one-hectare grounds, a natural haven: a pond for fishing, and two beaches on the banks of the River Ognon where you can relax on sun loungers.
The accommodation
The 3 bedrooms are ideal for accommodating 2 couples and 2 children, or 3 adults.
Beds: 2 beds measuring 190 × 140
1 bed measuring 180 × 70
1 bed measuring 180 × 60
Guest access
On arrival, take the path past the small ‘Retour aux sources’ gîte sign, open the gate and park your car.
Other notes
A mist sprayer on the terrace will keep you cool in summer!
Don’t forget to bring mosquito repellent.
We also offer a breakfast service (for a fee), which must be ordered the day before.
Bed linen is provided, but beds are not made up.
You’ll also find a spacious living room, a fully equipped kitchen and an 18 m² covered terrace. Private swimming pool!
For your children, there are two play areas (with a treehouse, slide, badminton, a toy chest and board games), an Xbox 360 and games suitable for all ages, as well as a television…
Set within our one-hectare grounds, a natural haven: a pond for fishing, and two beaches on the banks of the River Ognon where you can relax on sun loungers.
The accommodation
The 3 bedrooms are ideal for accommodating 2 couples and 2 children, or 3 adults.
Beds: 2 beds measuring 190 × 140
1 bed measuring 180 × 70
1 bed measuring 180 × 60
Guest access
On arrival, take the path past the small ‘Retour aux sources’ gîte sign, open the gate and park your car.
Other notes
A mist sprayer on the terrace will keep you cool in summer!
Don’t forget to bring mosquito repellent.
We also offer a breakfast service (for a fee), which must be ordered the day before.
Bed linen is provided, but beds are not made up.
Espagnol En pleno corazón de los 1000 Etangs, nuestra casa móvil cuenta con 3 dormitorios y 2 baños, incluido un precioso dormitorio principal.
También dispone de un amplio salón, una cocina equipada y una terraza cubierta de 18 m². ¡Piscina privada!
Para sus hijos, hay dos zonas de juegos (cabaña, tobogán, bádminton, baúl de juguetes, juegos de mesa...), una Xbox 360 y juegos para todas las edades, televisión...
En nuestra hectárea, un remanso de naturaleza: el estanque para pescar, dos playas a orillas del río Ognon para relajarse con tumbonas.
El alojamiento
Las tres habitaciones permiten alojar, idealmente, a dos parejas y dos niños, o bien a tres adultos.
Camas: 2 camas de 190 × 140
1 cama de 180 × 70
1 cama de 180 x 60
Acceso para los huéspedes
Al llegar, toma el camino que hay tras el pequeño cartel de la casa rural «Retour aux sources», abre la verja y aparca.
Otras observaciones
¡Un nebulizador en la terraza te refrescará en verano!
No te olvides de llevar repelente de mosquitos.
También ofrecemos un servicio de pago: el desayuno, que hay que encargar el día anterior.
Se proporcionan sábanas, pero las camas no están hechas.
También dispone de un amplio salón, una cocina equipada y una terraza cubierta de 18 m². ¡Piscina privada!
Para sus hijos, hay dos zonas de juegos (cabaña, tobogán, bádminton, baúl de juguetes, juegos de mesa...), una Xbox 360 y juegos para todas las edades, televisión...
En nuestra hectárea, un remanso de naturaleza: el estanque para pescar, dos playas a orillas del río Ognon para relajarse con tumbonas.
El alojamiento
Las tres habitaciones permiten alojar, idealmente, a dos parejas y dos niños, o bien a tres adultos.
Camas: 2 camas de 190 × 140
1 cama de 180 × 70
1 cama de 180 x 60
Acceso para los huéspedes
Al llegar, toma el camino que hay tras el pequeño cartel de la casa rural «Retour aux sources», abre la verja y aparca.
Otras observaciones
¡Un nebulizador en la terraza te refrescará en verano!
No te olvides de llevar repelente de mosquitos.
También ofrecemos un servicio de pago: el desayuno, que hay que encargar el día anterior.
Se proporcionan sábanas, pero las camas no están hechas.
Français (France) Au cœur des 1000 Etangs, notre mobil home vous offre 3 chambres, 2 salles de bain, dont une belle suite parentale.
Vous disposez aussi d'un grand salon, d'une cuisine équipée et de 18 m² de terrasse couverte. Piscine privative !
Pour vos enfants, 2 terrains de jeux (cabane, toboggan, badminton, malle de jeux, jeux de sociétés...) une Xbox 360 et des jeux tout âges , la télévision ...
Sur notre hectare, un écrin de nature : l'étang pour la pèche, 2 plages au bord de la rivière l'Ognon pour la détente avec des relax.
Le logement
Les 3 chambres permettent d'accueillir 2 couples et 2 enfants dans l'idéal ou 3 adultes.
lits : 2 lits de 190 × 140
1 lit de 180 x 70
1 lit de 180 x 60
Accès des voyageurs
Quand vous arrivez, prendre le chemin après le petit panneau Gite "Retour aux sources", ouvrir la chaine et garer vous.
Autres remarques
Un brumisateur sur la terrasse vous rafraîchira en été !
N'oublier pas un produit anti-moustique.
Nous vous proposons également un service payant : le petit déjeuner, à commander la veille.
Draps de lit fournis et lits non fait.
Vous disposez aussi d'un grand salon, d'une cuisine équipée et de 18 m² de terrasse couverte. Piscine privative !
Pour vos enfants, 2 terrains de jeux (cabane, toboggan, badminton, malle de jeux, jeux de sociétés...) une Xbox 360 et des jeux tout âges , la télévision ...
Sur notre hectare, un écrin de nature : l'étang pour la pèche, 2 plages au bord de la rivière l'Ognon pour la détente avec des relax.
Le logement
Les 3 chambres permettent d'accueillir 2 couples et 2 enfants dans l'idéal ou 3 adultes.
lits : 2 lits de 190 × 140
1 lit de 180 x 70
1 lit de 180 x 60
Accès des voyageurs
Quand vous arrivez, prendre le chemin après le petit panneau Gite "Retour aux sources", ouvrir la chaine et garer vous.
Autres remarques
Un brumisateur sur la terrasse vous rafraîchira en été !
N'oublier pas un produit anti-moustique.
Nous vous proposons également un service payant : le petit déjeuner, à commander la veille.
Draps de lit fournis et lits non fait.
Italien (Italie) Nel cuore della regione dei 1000 Laghi, la nostra casa mobile offre 3 camere da letto, 2 bagni, di cui una bella suite matrimoniale.
Avrete inoltre a disposizione un ampio salotto, una cucina attrezzata e una terrazza coperta di 18 m². Piscina privata!
Per i vostri bambini, 2 aree giochi (casetta, scivolo, badminton, baule dei giochi, giochi di società...) una Xbox 360 e giochi per tutte le età, la televisione...
Sul nostro ettaro di terreno, un vero e proprio scrigno di natura: il laghetto per la pesca, 2 spiagge in riva al fiume Ognon per il relax con sedie a sdraio.
L’alloggio
Le 3 camere consentono di ospitare idealmente 2 coppie e 2 bambini oppure 3 adulti.
Letti: 2 letti da 190 x 140
1 letto da 180 x 70
1 letto da 180 x 60
Accesso per gli ospiti
All’arrivo, imboccate il sentiero dopo il piccolo cartello “Gite ‘Retour aux sources’”, aprite la catena e parcheggiate.
Altre note
Un nebulizzatore sulla terrazza vi rinfrescherà in estate!
Non dimenticate un repellente per zanzare.
Vi proponiamo anche un servizio a pagamento: la colazione, da ordinare il giorno prima.
Lenzuola fornite, letti non rifatti.
Avrete inoltre a disposizione un ampio salotto, una cucina attrezzata e una terrazza coperta di 18 m². Piscina privata!
Per i vostri bambini, 2 aree giochi (casetta, scivolo, badminton, baule dei giochi, giochi di società...) una Xbox 360 e giochi per tutte le età, la televisione...
Sul nostro ettaro di terreno, un vero e proprio scrigno di natura: il laghetto per la pesca, 2 spiagge in riva al fiume Ognon per il relax con sedie a sdraio.
L’alloggio
Le 3 camere consentono di ospitare idealmente 2 coppie e 2 bambini oppure 3 adulti.
Letti: 2 letti da 190 x 140
1 letto da 180 x 70
1 letto da 180 x 60
Accesso per gli ospiti
All’arrivo, imboccate il sentiero dopo il piccolo cartello “Gite ‘Retour aux sources’”, aprite la catena e parcheggiate.
Altre note
Un nebulizzatore sulla terrazza vi rinfrescherà in estate!
Non dimenticate un repellente per zanzare.
Vi proponiamo anche un servizio a pagamento: la colazione, da ordinare il giorno prima.
Lenzuola fornite, letti non rifatti.
Allemand (Allemagne) Mitten in der Region „1000 Etangs“ bietet Ihnen unser Mobilheim 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, darunter eine schöne Elternsuite.
Außerdem stehen Ihnen ein großes Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und eine 18 m² große überdachte Terrasse zur Verfügung. Privater Pool!
Für Ihre Kinder gibt es 2 Spielplätze (Kletterhaus, Rutsche, Badminton, Spielkiste, Gesellschaftsspiele ...), eine Xbox 360 und Spiele für alle Altersgruppen sowie einen Fernseher ...
Auf unserem 1 Hektar großen Grundstück erwartet Sie eine Oase der Natur: ein Teich zum Angeln sowie zwei Strände am Ufer des Flusses Ognon, an denen Sie sich auf Liegestühlen entspannen können.
Die Unterkunft
Die 3 Schlafzimmer bieten idealerweise Platz für 2 Paare und 2 Kinder oder 3 Erwachsene.
Betten: 2 Betten à 190 × 140
1 Bett à 180 × 70
1 Bett à 180 × 60
Anfahrt für Gäste
Wenn Sie ankommen, nehmen Sie den Weg hinter dem kleinen Schild „Gite ‚Retour aux sources‘“, öffnen Sie das Tor und parken Sie Ihr Auto.
Weitere Hinweise
Ein Sprühnebel auf der Terrasse sorgt im Sommer für Erfrischung!
Vergessen Sie nicht, Mückenschutz mitzubringen.
Wir bieten Ihnen außerdem einen kostenpflichtigen Service an: das Frühstück, das am Vortag bestellt werden muss.
Bettwäsche wird gestellt, die Betten sind jedoch nicht bezogen.
Außerdem stehen Ihnen ein großes Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und eine 18 m² große überdachte Terrasse zur Verfügung. Privater Pool!
Für Ihre Kinder gibt es 2 Spielplätze (Kletterhaus, Rutsche, Badminton, Spielkiste, Gesellschaftsspiele ...), eine Xbox 360 und Spiele für alle Altersgruppen sowie einen Fernseher ...
Auf unserem 1 Hektar großen Grundstück erwartet Sie eine Oase der Natur: ein Teich zum Angeln sowie zwei Strände am Ufer des Flusses Ognon, an denen Sie sich auf Liegestühlen entspannen können.
Die Unterkunft
Die 3 Schlafzimmer bieten idealerweise Platz für 2 Paare und 2 Kinder oder 3 Erwachsene.
Betten: 2 Betten à 190 × 140
1 Bett à 180 × 70
1 Bett à 180 × 60
Anfahrt für Gäste
Wenn Sie ankommen, nehmen Sie den Weg hinter dem kleinen Schild „Gite ‚Retour aux sources‘“, öffnen Sie das Tor und parken Sie Ihr Auto.
Weitere Hinweise
Ein Sprühnebel auf der Terrasse sorgt im Sommer für Erfrischung!
Vergessen Sie nicht, Mückenschutz mitzubringen.
Wir bieten Ihnen außerdem einen kostenpflichtigen Service an: das Frühstück, das am Vortag bestellt werden muss.
Bettwäsche wird gestellt, die Betten sind jedoch nicht bezogen.
Néerlandais (Pays-Bas) Midden in het gebied „Les 1000 Etangs“ beschikt onze stacaravan over 3 slaapkamers en 2 badkamers, waaronder een mooie oudersuite.
U beschikt ook over een ruime woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een overdekt terras van 18 m². Privézwembad!
Voor uw kinderen zijn er 2 speelplaatsen (boomhut, glijbaan, badminton, speelgoedkist, gezelschapsspellen...), een Xbox 360 en spelletjes voor alle leeftijden, de televisie...
Op ons terrein van een hectare ligt een oase van natuur: de vijver om te vissen, 2 stranden aan de oever van de rivier de Ognon om te ontspannen met ligstoelen.
De accommodatie
De 3 slaapkamers bieden plaats aan 2 stellen en 2 kinderen (ideaal) of 3 volwassenen.
Bedden: 2 bedden van 190 x 140
1 bed van 180 x 70
1 bed van 180 x 60
Toegang voor gasten
Bij aankomst neemt u het pad achter het kleine bordje ‘Gîte Retour aux sources’, opent u het hek en parkeert u uw auto.
Overige opmerkingen
Een vernevelaar op het terras zorgt in de zomer voor wat verkoeling!
Vergeet geen muggenspray mee te nemen.
We bieden ook een betaalde service aan: het ontbijt, dat u de dag ervoor moet bestellen.
Beddengoed wordt verstrekt, maar de bedden zijn niet opgemaakt.
U beschikt ook over een ruime woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een overdekt terras van 18 m². Privézwembad!
Voor uw kinderen zijn er 2 speelplaatsen (boomhut, glijbaan, badminton, speelgoedkist, gezelschapsspellen...), een Xbox 360 en spelletjes voor alle leeftijden, de televisie...
Op ons terrein van een hectare ligt een oase van natuur: de vijver om te vissen, 2 stranden aan de oever van de rivier de Ognon om te ontspannen met ligstoelen.
De accommodatie
De 3 slaapkamers bieden plaats aan 2 stellen en 2 kinderen (ideaal) of 3 volwassenen.
Bedden: 2 bedden van 190 x 140
1 bed van 180 x 70
1 bed van 180 x 60
Toegang voor gasten
Bij aankomst neemt u het pad achter het kleine bordje ‘Gîte Retour aux sources’, opent u het hek en parkeert u uw auto.
Overige opmerkingen
Een vernevelaar op het terras zorgt in de zomer voor wat verkoeling!
Vergeet geen muggenspray mee te nemen.
We bieden ook een betaalde service aan: het ontbijt, dat u de dag ervoor moet bestellen.
Beddengoed wordt verstrekt, maar de bedden zijn niet opgemaakt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty