<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Complexe piscine, centre de remise en forme, d\u00E9tente et bien-\u00EAtre situ\u00E9 \u00E0 Li\u00E9vin pr\u00E8s de Lens."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bc77280-73eb-31c6-a014-4cd5f5f74669> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/776d69f2-7d93-3c96-aa37-1b82576fe120> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3526011c-9539-37b5-8c9a-593fd54c98fe> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/401f9080-0f5a-3c51-9cb9-3ceaee85b639> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99541dc2-a3ee-35f0-b5a5-9359c4ad64d9> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8dd9ef1-db88-3262-ae0f-c02db4bb8884> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67dfc927-04fe-338d-9ca9-9c27e9b9d954> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7e098dd-50f1-388b-b29a-647697c618e3> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbbed353-aef6-3e4b-93ce-97f7265e85d6> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2d6ae26-03ed-3804-8a6e-8c04bef9fbbb> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Complexe piscine, centre de remise en forme, d\u00E9tente et bien-\u00EAtre situ\u00E9 \u00E0 Li\u00E9vin pr\u00E8s de Lens."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Swimming pool complex, fitness, relaxation and wellness center located in Li\u00E9vin near Lens."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Complejo de piscinas, gimnasio, centro de relajaci\u00F3n y bienestar situado en Li\u00E9vin, cerca de Lens."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schwimmbadkomplex, Fitness-, Entspannungs- und Wellnesszentrum in Li\u00E9vin in der N\u00E4he von Lens."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Complesso di piscine, centro fitness, relax e benessere situato a Li\u00E9vin, vicino a Lens."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwembadcomplex, fitness-, ontspannings- en wellnesscentrum in Li\u00E9vin bij Lens."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il centro acquatico Nauticaa \u00E8 un complesso ricreativo con una serie di strutture adatte sia agli sportivi esperti che ai nuotatori alle prime armi. Dispone di una piscina di 25 metri, una piscina tonica (con idromassaggio e getti d'acqua), una piscina ludica, uno scivolo di 70 metri e una piscina per bambini.\n\nDopo lo sforzo, il comfort: balneoterapia, sauna, hammam e centro fitness attendono i nuotatori per un momento di relax.\n\nL'offerta comprende anche una serie di corsi: nuoto per bambini (da 6 mesi a 3 anni), baby club (da 3 a 6 anni), corsi di nuoto per bambini dai 6 anni in su e per adulti, aquagym.\n\nUn'area fitness MOVING con sala fitness, sala cardio e pesi, bagno turco e sauna."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Nauticaa aquatic center is a leisure complex with a wide range of facilities to satisfy both experienced athletes and novice swimmers. It features a 25-meter pool, a toning pool (with Jacuzzi and water jets), a leisure pool, a 70-meter waterslide and a paddling pool.\n\nAfter the effort, the comfort: balneotherapy, sauna, hammam and fitness center await swimmers for a moment of relaxation.\n\nVarious courses are also available: b\u00E9b\u00E9 nageurs (6 months to 3 years), baby club (3 to 6 years), swimming lessons for children aged 6 and over and adults, aquagym.\n\nA MOVING fitness area with fitness room, cardio and weights room, steam room and sauna."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Wassersportzentrum Nauticaa ist ein Freizeitkomplex mit zahlreichen Einrichtungen, die sowohl f\u00FCr Sportler als auch f\u00FCr Schwimmsch\u00FCler geeignet sind. Es gibt ein 25-Meter-Becken, ein belebendes Becken (mit Jacuzzi und Wasserd\u00FCsen), ein Spielbecken, eine 70-Meter-Rutsche und ein Kinderbecken.\n\nNach der Anstrengung folgt die Erholung: Balneotherapie, Sauna, Hammam und Fitnesszentrum warten auf die Schwimmer, um sich zu entspannen.\n\nEs werden auch verschiedene Kurse angeboten: Babyschwimmen (von 6 Monaten bis 3 Jahren), Baby Club (von 3 bis 6 Jahren), Schwimmkurse f\u00FCr Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene, Wassergymnastik.\n\nEin MOVING-Fitnessbereich mit Fitnessraum, Kardio- und Kraftraum, Hammam, Sauna."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le centre aquatique Nauticaa est un complexe de loisirs qui poss\u00E8de de nombreux \u00E9quipements propres \u00E0 satisfaire les sportifs confirm\u00E9s comme les apprentis nageurs. Il dispose en effet d'un bassin de 25 m\u00E8tres, d'un bassin tonique (avec jacuzzi et jets d'eau), d'un bassin ludique, d'un toboggan de 70 m\u00E8tres et d'une pataugeoire.\n\nApr\u00E8s l'effort, le r\u00E9confort : baln\u00E9oth\u00E9rapie, sauna, hammam et centre de remise en forme attendent les nageurs pour un moment de d\u00E9tente.\n\nDiff\u00E9rents cours sont \u00E9galement propos\u00E9s : b\u00E9b\u00E9s nageurs (de 6 mois \u00E0 3 ans), baby club (de 3 \u00E0 6 ans), cours de natation pour les enfants \u00E0 partir de 6 ans et les adultes, aquagym.\n\nUn espace remise en forme MOVING avec salle fitness, salle cardio et musculation, hammam, sauna."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het aquacentrum Nauticaa is een recreatiecomplex met tal van faciliteiten voor zowel ervaren sporters als beginnende zwemmers. Het heeft een 25-meterbad, een tonicbad (met jacuzzi en waterstralen), een plezierbad, een 70-meterglijbaan en een peuterbad.\n\nNa de inspanning wacht het comfort: balneotherapie, sauna, hammam en fitnesscentrum op de zwemmers voor een moment van ontspanning.\n\nEr zijn ook verschillende cursussen beschikbaar: babyzwemmen (6 maanden tot 3 jaar), babyclub (3 tot 6 jaar), zwemlessen voor kinderen vanaf 6 jaar en volwassenen, aquagym.\n\nEen MOVING fitnessruimte met fitnessruimte, cardio- en gewichtenruimte, stoombad en sauna."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El centro acu\u00E1tico Nauticaa es un complejo de ocio con multitud de instalaciones que se adaptan tanto a deportistas experimentados como a nadadores principiantes. Cuenta con una piscina de 25 metros, una piscina t\u00F3nica (con jacuzzi y chorros de agua), una piscina l\u00FAdica, un tobog\u00E1n de 70 metros y una piscina infantil.\n\nTras el esfuerzo, el confort: balneoterapia, sauna, hammam y gimnasio esperan a los nadadores para un momento de relax.\n\nTambi\u00E9n se ofrecen diversos cursos: nataci\u00F3n para beb\u00E9s (de 6 meses a 3 a\u00F1os), baby club (de 3 a 6 a\u00F1os), clases de nataci\u00F3n para ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os y adultos, aquagym.\n\nUn espacio fitness MOVING con sala de fitness, sala de cardio y musculaci\u00F3n, sala de vapor y sauna."@es .
<https://data.datatourisme.fr/14/6db80a87-5de3-3420-8aad-ef45d6709507> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> .
<https://data.datatourisme.fr/14/6db80a87-5de3-3420-8aad-ef45d6709507> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ed7891a7-bad5-3838-9716-3024353f4e5c> .