Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Saliendo de La Possonnière, suba a bordo de un barco tradicional de Terre & Loire para realizar una visita guiada.
Anglais Depart from La Possonnière and climb aboard a traditional Terre & Loire boat for a guided tour.
Allemand (Allemagne) Gehen Sie von La Possonnière aus an Bord eines traditionellen Bootes der Terre & Loire, um an einer kommentierten Fahrt teilzunehmen.
Italien (Italie) Partendo da La Possonnière, salite a bordo di una barca tradizionale di Terre & Loire per una visita guidata.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek vanuit La Possonnière en klim aan boord van een traditionele Terre & Loire boot voor een rondleiding.
Français (France) Au départ de la Possonnière, montez à bord d’un bateau traditionnel de Terre & Loire pour une balade commentée.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Fauna, history of the Loire, inland navigation, ... After a friendly chat with your pilot, the good taste of the river
of the river will surprise your taste buds, with a tasting of fish products. Tasting
of rillettes, Loire fish or crayfish and 2 glasses of wine.
Between islands and vineyards - at the foot of the Corniche angevine, embark on an encounter with the great river.
From La Possonnière, climb aboard a traditional boat for a guided tour. Visit
discover the cultural heritage and natural riches of the Loire. To get as close as possible to the
to get as close as possible to the river, gentle navigation is favored (sailing, oars, perch, downstream). For an hour and a half
hour and a half or for several days, the Loire opens its arms to you.
Other themed walks are also available: "Sail, enjoy, observe", "Aperitif in the sunset", etc
sunset" ... Departure guaranteed for groups of 6 or more. Maximum capacity 12 people. Duration: 2h00. Departure/arrival point: Port de La Possonnière. Reservations required.
of the river will surprise your taste buds, with a tasting of fish products. Tasting
of rillettes, Loire fish or crayfish and 2 glasses of wine.
Between islands and vineyards - at the foot of the Corniche angevine, embark on an encounter with the great river.
From La Possonnière, climb aboard a traditional boat for a guided tour. Visit
discover the cultural heritage and natural riches of the Loire. To get as close as possible to the
to get as close as possible to the river, gentle navigation is favored (sailing, oars, perch, downstream). For an hour and a half
hour and a half or for several days, the Loire opens its arms to you.
Other themed walks are also available: "Sail, enjoy, observe", "Aperitif in the sunset", etc
sunset" ... Departure guaranteed for groups of 6 or more. Maximum capacity 12 people. Duration: 2h00. Departure/arrival point: Port de La Possonnière. Reservations required.
Italien (Italie) La fauna selvatica, la storia della Loira, il trasporto fluviale, ecc. Dopo una chiacchierata amichevole con il vostro pilota, sarete sorpresi dal buon sapore del fiume
del fiume sorprenderà le vostre papille gustative, con una degustazione di prodotti ittici. Degustazione
di rillettes, pesce della Loira o gamberi e 2 bicchieri di vino.
Tra isole e vigneti - ai piedi della Corniche angevine, partite per un incontro con il grande fiume.
Partendo da La Possonnière, salite a bordo di una barca tradizionale per una visita guidata. Visita
scoprire il patrimonio culturale e le ricchezze naturali della Loira. Per avvicinarsi il più possibile al
per avvicinarsi il più possibile al fiume, si predilige una navigazione dolce (a vela, a remi, a persico, a valle). Per un'ora e mezza
per un'ora e mezza o per più giorni, la Loira, intima e amichevole, vi apre le sue braccia.
Sono disponibili anche altre passeggiate a tema: "Navigare, godere, osservare", "Aperitivo al tramonto", ecc
tramonto", ecc. Partenza garantita a partire da 6 persone. Capacità massima: 12 persone. Durata: 2 ore. Punto di partenza/arrivo: Port de La Possonnière. Prenotazione obbligatoria.
del fiume sorprenderà le vostre papille gustative, con una degustazione di prodotti ittici. Degustazione
di rillettes, pesce della Loira o gamberi e 2 bicchieri di vino.
Tra isole e vigneti - ai piedi della Corniche angevine, partite per un incontro con il grande fiume.
Partendo da La Possonnière, salite a bordo di una barca tradizionale per una visita guidata. Visita
scoprire il patrimonio culturale e le ricchezze naturali della Loira. Per avvicinarsi il più possibile al
per avvicinarsi il più possibile al fiume, si predilige una navigazione dolce (a vela, a remi, a persico, a valle). Per un'ora e mezza
per un'ora e mezza o per più giorni, la Loira, intima e amichevole, vi apre le sue braccia.
Sono disponibili anche altre passeggiate a tema: "Navigare, godere, osservare", "Aperitivo al tramonto", ecc
tramonto", ecc. Partenza garantita a partire da 6 persone. Capacità massima: 12 persone. Durata: 2 ore. Punto di partenza/arrivo: Port de La Possonnière. Prenotazione obbligatoria.
Allemand (Allemagne) Fauna, Geschichte der Loire, Binnenschifffahrt, ... Im Rhythmus eines geselligen Gesprächs mit Ihrem Lotsen wird der gute Geschmack
des Flusses Ihre Geschmacksknospen überraschen, mit einer Kostprobe der aus dem Fischfang stammenden Produkte. Verkostung
von Rillettes, Loire-Fisch oder Flusskrebsen und 2 Gläsern Wein.
Zwischen Inseln und Weinbergen - am Fuße der Corniche angevine schiffen Sie sich ein für eine Begegnung mit dem großen Fluss.
Von La Possonnière aus können Sie an Bord eines traditionellen Bootes gehen und an einer kommentierten Fahrt teilnehmen. Machen Sie sich auf
auf Entdeckungsreise durch das Kulturerbe und die Naturschätze der Loire. Um dem Fluss so nah wie möglich zu sein
fluss zu sein, wird eine sanfte Navigation bevorzugt (Segeln, Rudern, Barsch, Fahrt mit der Strömung). Für eineinhalb Stunden
anderthalb Stunden oder für mehrere Tage öffnet die Loire, intim und gesellig, ihre Arme für Sie.
Andere thematische Spaziergänge sind möglich: Spaziergang "Segeln, genießen, beobachten", "Aperitif in der Abendsonne", "Spaziergang in der Nacht", "Spaziergang in der Nacht"
untergehender Sonne" ... Abfahrt ab 6 Personen. Maximale Kapazität: 12 Personen. Dauer: 2 Stunden. Abfahrts-/Zielort: Hafen von La Possonnière. Reservierung erforderlich.
des Flusses Ihre Geschmacksknospen überraschen, mit einer Kostprobe der aus dem Fischfang stammenden Produkte. Verkostung
von Rillettes, Loire-Fisch oder Flusskrebsen und 2 Gläsern Wein.
Zwischen Inseln und Weinbergen - am Fuße der Corniche angevine schiffen Sie sich ein für eine Begegnung mit dem großen Fluss.
Von La Possonnière aus können Sie an Bord eines traditionellen Bootes gehen und an einer kommentierten Fahrt teilnehmen. Machen Sie sich auf
auf Entdeckungsreise durch das Kulturerbe und die Naturschätze der Loire. Um dem Fluss so nah wie möglich zu sein
fluss zu sein, wird eine sanfte Navigation bevorzugt (Segeln, Rudern, Barsch, Fahrt mit der Strömung). Für eineinhalb Stunden
anderthalb Stunden oder für mehrere Tage öffnet die Loire, intim und gesellig, ihre Arme für Sie.
Andere thematische Spaziergänge sind möglich: Spaziergang "Segeln, genießen, beobachten", "Aperitif in der Abendsonne", "Spaziergang in der Nacht", "Spaziergang in der Nacht"
untergehender Sonne" ... Abfahrt ab 6 Personen. Maximale Kapazität: 12 Personen. Dauer: 2 Stunden. Abfahrts-/Zielort: Hafen von La Possonnière. Reservierung erforderlich.
Français (France) Faune, histoire de la Loire, batellerie, ... Au rythme d'une discussion conviviale avec votre pilote, le bon goût
du fleuve viendra surprendre vos papilles, avec une dégustation des produits issus de la pêche. Dégustation
de rillettes, poissons de Loire ou écrevisses et 2 verres de vin.
Entre îles et vignobles - au pied de la Corniche angevine, embarquez pour une rencontre avec le grand fleuve.
Au départ de La Possonnière, montez à bord d’un bateau traditionnel pour une balade commentée. Partez
à la découverte du patrimoine culturel et des richesses naturelles de la Loire. Pour être au plus proche du
fleuve, une navigation douce est favorisée (voile, avirons, perche, descente au courant). Pour une heure et
demie ou pour plusieurs jours, la Loire, intime et conviviale, vous ouvre ses bras.
D'autres balades thématiques sont possibles : balade « Naviguez, profitez, observez », « Apéro au soleil
couchant » ... Départ assuré à partir de 6 personnes. Capacité maximale de 12 personnes. Durée : 2h00. Lieu de départ/arrivée : Port de La Possonnière. Réservation obligatoire.
du fleuve viendra surprendre vos papilles, avec une dégustation des produits issus de la pêche. Dégustation
de rillettes, poissons de Loire ou écrevisses et 2 verres de vin.
Entre îles et vignobles - au pied de la Corniche angevine, embarquez pour une rencontre avec le grand fleuve.
Au départ de La Possonnière, montez à bord d’un bateau traditionnel pour une balade commentée. Partez
à la découverte du patrimoine culturel et des richesses naturelles de la Loire. Pour être au plus proche du
fleuve, une navigation douce est favorisée (voile, avirons, perche, descente au courant). Pour une heure et
demie ou pour plusieurs jours, la Loire, intime et conviviale, vous ouvre ses bras.
D'autres balades thématiques sont possibles : balade « Naviguez, profitez, observez », « Apéro au soleil
couchant » ... Départ assuré à partir de 6 personnes. Capacité maximale de 12 personnes. Durée : 2h00. Lieu de départ/arrivée : Port de La Possonnière. Réservation obligatoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Wilde dieren, de geschiedenis van de Loire, binnenvaart, enz. Na een gezellig praatje met uw loods, wordt u verrast door de goede smaak van de rivier
van de rivier zal uw smaakpapillen verrassen, met een proeverij van visproducten. Proeverij
van rillettes, Loire vis of rivierkreeft en 2 glazen wijn.
Tussen eilanden en wijngaarden - aan de voet van de Corniche angevine, begin aan een ontmoeting met de grote rivier.
Vertrek vanuit La Possonnière en klim aan boord van een traditionele boot voor een rondleiding. Bezoek
ontdek het culturele erfgoed en de natuurlijke rijkdommen van de Loire. Zo dicht mogelijk bij de
om zo dicht mogelijk bij de rivier te komen, wordt de voorkeur gegeven aan een rustige vaart (zeilen, roeispanen, baarzen, stroomafwaarts). Voor anderhalf uur
anderhalf uur of meerdere dagen, de Loire, intiem en vriendelijk, opent haar armen voor u.
Er zijn ook andere themawandelingen mogelijk: "Varen, genieten, observeren", "Aperitief bij zonsondergang", enz
zonsondergang", enz. Vertrek gegarandeerd vanaf 6 personen. Maximale capaciteit: 12 personen. Duur: 2 uur. Vertrek-/aankomstpunt: Port de La Possonnière. Reserveren noodzakelijk.
van de rivier zal uw smaakpapillen verrassen, met een proeverij van visproducten. Proeverij
van rillettes, Loire vis of rivierkreeft en 2 glazen wijn.
Tussen eilanden en wijngaarden - aan de voet van de Corniche angevine, begin aan een ontmoeting met de grote rivier.
Vertrek vanuit La Possonnière en klim aan boord van een traditionele boot voor een rondleiding. Bezoek
ontdek het culturele erfgoed en de natuurlijke rijkdommen van de Loire. Zo dicht mogelijk bij de
om zo dicht mogelijk bij de rivier te komen, wordt de voorkeur gegeven aan een rustige vaart (zeilen, roeispanen, baarzen, stroomafwaarts). Voor anderhalf uur
anderhalf uur of meerdere dagen, de Loire, intiem en vriendelijk, opent haar armen voor u.
Er zijn ook andere themawandelingen mogelijk: "Varen, genieten, observeren", "Aperitief bij zonsondergang", enz
zonsondergang", enz. Vertrek gegarandeerd vanaf 6 personen. Maximale capaciteit: 12 personen. Duur: 2 uur. Vertrek-/aankomstpunt: Port de La Possonnière. Reserveren noodzakelijk.
Espagnol La fauna, la historia del Loira, el transporte fluvial, etc. Tras una agradable charla con su piloto, le sorprenderá el buen sabor del río
del río sorprenderá a sus papilas gustativas, con una degustación de productos pesqueros. Degustación
de rillettes, pescado del Loira o cangrejos de río y 2 copas de vino.
Entre islas y viñedos - al pie de la Corniche angevine, embárquese en un encuentro con el gran río.
Saliendo de La Possonnière, suba a bordo de un barco tradicional para una visita guiada. Visite
descubra el patrimonio cultural y las riquezas naturales del Loira. Acercarse al Loira
para acercarse lo más posible al río, se favorece una navegación suave (vela, remos, percha, río abajo). Durante una hora y media
hora y media o durante varios días, el Loira, íntimo y amistoso, le abre sus brazos.
También se ofrecen otros paseos temáticos: "Navegar, disfrutar, observar", "Aperitivo al atardecer", etc
puesta de sol", etc. Salida garantizada a partir de 6 personas. Capacidad máxima: 12 personas. Duración: 2 horas. Punto de salida/llegada: Port de La Possonnière. Reserva obligatoria.
del río sorprenderá a sus papilas gustativas, con una degustación de productos pesqueros. Degustación
de rillettes, pescado del Loira o cangrejos de río y 2 copas de vino.
Entre islas y viñedos - al pie de la Corniche angevine, embárquese en un encuentro con el gran río.
Saliendo de La Possonnière, suba a bordo de un barco tradicional para una visita guiada. Visite
descubra el patrimonio cultural y las riquezas naturales del Loira. Acercarse al Loira
para acercarse lo más posible al río, se favorece una navegación suave (vela, remos, percha, río abajo). Durante una hora y media
hora y media o durante varios días, el Loira, íntimo y amistoso, le abre sus brazos.
También se ofrecen otros paseos temáticos: "Navegar, disfrutar, observar", "Aperitivo al atardecer", etc
puesta de sol", etc. Salida garantizada a partir de 6 personas. Capacidad máxima: 12 personas. Duración: 2 horas. Punto de salida/llegada: Port de La Possonnière. Reserva obligatoria.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au départ de la Possonnière, montez à bord d’un bateau traditionnel de Terre & Loire pour une balade commentée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty