<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ed76962f-52d6-35ac-b6fb-6e462eb445e9"> Für einen Angelurlaub im Süßwasser! Dieses charaktervolle Haus, das direkt an das Haus der Eigentümer Janine und Bernard angrenzt, gibt den Ton für Ihren Aufenthalt an: ein bewaldeter Park, nur einen Katzensprung von einem gesicherten Gewässer entfernt, wo Sie ausgiebig angeln und neue Energie tanken können. 1 Doppelbett im Erdgeschoss und 2 Doppelbetten im Obergeschoss (2 Schlafzimmer). Pour un séjour pêche en eau douce ! Cette maison de caractère mitoyenne à celle de Janine et Bernard, les propriétaires, donne le ton à votre séjour : un parc arboré à deux pas d'un plan d'eau sécurisé pour vous adonner à de nombreuses parties de pêches et vous ressourcer pleinement. 1 lit double au Rez de Chaussée et 2 lits double à l'étage (2 chambres). For a freshwater fishing getaway! This charming house, which is attached to that of Janine and Bernard, the owners, sets the tone for your stay: a wooded park just a stone’s throw from a safe body of water where you can enjoy plenty of fishing and fully recharge. 1 double bed on the ground floor and 2 double beds upstairs (2 bedrooms). ¡Para una estancia dedicada a la pesca en agua dulce! Esta casa con encanto, contigua a la de Janine y Bernard, los propietarios, marca el tono de tu estancia: un parque arbolado a un paso de un estanque seguro donde podrás disfrutar de numerosas jornadas de pesca y recargar las pilas por completo. 1 cama doble en la planta baja y 2 camas dobles en la planta superior (2 dormitorios). Per un soggiorno all’insegna della pesca d’acqua dolce! Questa casa di carattere, adiacente a quella di Janine e Bernard, i proprietari, dà il tono al vostro soggiorno: un parco alberato a due passi da uno specchio d’acqua sicuro, dove potrete dedicarvi a numerose battute di pesca e ricaricare appieno le energie. 1 letto matrimoniale al piano terra e 2 letti matrimoniali al piano superiore (2 camere da letto). Voor een visvakantie in zoet water! Dit karakteristieke huis, dat grenst aan dat van Janine en Bernard, de eigenaren, zet de toon voor uw verblijf: een bosrijk park op een steenworp afstand van een beveiligd watergebied waar u naar hartenlust kunt vissen en volledig tot rust kunt komen. 1 tweepersoonsbed op de begane grond en 2 tweepersoonsbedden op de bovenverdieping (2 slaapkamers).