@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ed75a5f2-c711-3253-b2b4-ab2f1214884f
owl:topDataProperty "Le Cirque Bormann, en héritage depuis 7 générations, enchante avec ses numéros époustouflants : jonglage, chevaux, trapèze, et clowneries. Installé dans le 15e à Paris, ce lieu exceptionnel, en partenariat avec la mairie, propose une expérience unique : hall d'accueil de 250m², chapiteau 1000 places et espace annexe de 150m². Plongez dans ce monde magique et fascinant, sous le chapiteau baroque des Bormann. Une escapade cirque inoubliable à vivre absolument !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:344a87cb-dda3-3f40-bf6e-11c9fd7b3942, data:3a15904e-d9a4-30d4-8f4b-4b206af2fc0b, data:471a0217-4f6a-36de-ae8b-34a8ba1042f4, data:77ab21f1-c49d-3c78-8e64-a274a976c833, data:8d0ae444-3a40-3ad9-81f2-93cb13070dbd, data:b40396da-2212-36df-994e-65c0e0b8a598, data:30a065d2-5af9-3b67-bc74-46a23044c2dd, data:cb83f208-cc03-3706-9e0a-fb8968031f06, data:eb8e9db1-19d0-368d-938c-f136ab83a5d4, data:3d529801-0c61-3dbc-a5a4-a5bf2b74f028 ;
:shortDescription "Der Cirque Bormann, der seit sieben Generationen vererbt wird, verzaubert mit seinen atemberaubenden Nummern: Jonglage, Pferde, Trapez und Clownerien. Dieser außergewöhnliche Ort im 15. Bezirk von Paris bietet in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung ein einzigartiges Erlebnis: eine 250 m² große Empfangshalle, ein 1000-Personen-Zelt und einen 150 m² großen Nebenbereich. Tauchen Sie unter dem barocken Bormann-Zelt in diese magische und faszinierende Welt ein. Ein unvergesslicher Zirkusausflug, den Sie unbedingt erleben sollten!"@de, "Cirque Bormann bestaat al 7 generaties en betovert het publiek met zijn adembenemende acts: jongleren, paarden, trapeze en clownerie. Deze uitzonderlijke locatie, gelegen in het 15e arrondissement van Parijs, biedt in samenwerking met het stadsbestuur een unieke ervaring: een ontvangsthal van 250 m², een big top met 1000 zitplaatsen en een aangrenzende ruimte van 150 m². Dompel jezelf onder in deze magische en fascinerende wereld, onder de barokke Bormann big top. Het is een onvergetelijke circuservaring die je niet mag missen!"@nl, "Il Cirque Bormann esiste da 7 generazioni e incanta il pubblico con i suoi numeri mozzafiato: giocoleria, cavalli, trapezio e clownerie. Situato nel 15° arrondissement di Parigi, questo luogo eccezionale, in collaborazione con il Comune, offre un'esperienza unica: una sala di accoglienza di 250 m², un tendone da 1000 posti e uno spazio adiacente di 150 m². Immergetevi in questo mondo magico e affascinante, sotto il tendone barocco Bormann. Un'esperienza circense indimenticabile, da non perdere!"@it, "Le Cirque Bormann, en héritage depuis 7 générations, enchante avec ses numéros époustouflants : jonglage, chevaux, trapèze, et clowneries. Installé dans le 15e à Paris, ce lieu exceptionnel, en partenariat avec la mairie, propose une expérience unique : hall d'accueil de 250m², chapiteau 1000 places et espace annexe de 150m². Plongez dans ce monde magique et fascinant, sous le chapiteau baroque des Bormann. Une escapade cirque inoubliable à vivre absolument !"@fr, "El Cirque Bormann lleva 7 generaciones cautivando al público con sus impresionantes números: malabares, caballos, trapecio y clown. Situado en el distrito 15 de París, este lugar excepcional, en colaboración con el ayuntamiento, ofrece una experiencia única: una sala de recepción de 250 m², una carpa de 1.000 plazas y un espacio contiguo de 150 m². Sumérjase en este mundo mágico y fascinante, bajo la carpa barroca Bormann. Es una experiencia circense inolvidable que no se puede perder"@es, "Cirque Bormann, inherited for 7 generations, enchants with its breathtaking acts: juggling, horses, trapeze and clowning. Located in the 15th arrondissement of Paris, this exceptional venue, in partnership with the city council, offers a unique experience: a 250m² reception hall, a 1000-seat big top and a 150m² annex space. Immerse yourself in this magical and fascinating world, under the baroque Bormann big top. An unforgettable circus escapade you simply must experience!"@en ;
a :Description ;
dc:description "Der Cirque Bormann, der seit sieben Generationen vererbt wird, verzaubert mit seinen atemberaubenden Nummern: Jonglage, Pferde, Trapez und Clownerien. Dieser außergewöhnliche Ort im 15. Bezirk von Paris bietet in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung ein einzigartiges Erlebnis: eine 250 m² große Empfangshalle, ein 1000-Personen-Zelt und einen 150 m² großen Nebenbereich. Tauchen Sie unter dem barocken Bormann-Zelt in diese magische und faszinierende Welt ein. Ein unvergesslicher Zirkusausflug, den Sie unbedingt erleben sollten!"@de, "Cirque Bormann bestaat al 7 generaties en betovert het publiek met zijn adembenemende acts: jongleren, paarden, trapeze en clownerie. Deze uitzonderlijke locatie, gelegen in het 15e arrondissement van Parijs, biedt in samenwerking met het stadsbestuur een unieke ervaring: een ontvangsthal van 250 m², een big top met 1000 zitplaatsen en een aangrenzende ruimte van 150 m². Dompel jezelf onder in deze magische en fascinerende wereld, onder de barokke Bormann big top. Het is een onvergetelijke circuservaring die je niet mag missen!"@nl, "Il Cirque Bormann esiste da 7 generazioni e incanta il pubblico con i suoi numeri mozzafiato: giocoleria, cavalli, trapezio e clownerie. Situato nel 15° arrondissement di Parigi, questo luogo eccezionale, in collaborazione con il Comune, offre un'esperienza unica: una sala di accoglienza di 250 m², un tendone da 1000 posti e uno spazio adiacente di 150 m². Immergetevi in questo mondo magico e affascinante, sotto il tendone barocco Bormann. Un'esperienza circense indimenticabile, da non perdere!"@it, "Le Cirque Bormann, en héritage depuis 7 générations, enchante avec ses numéros époustouflants : jonglage, chevaux, trapèze, et clowneries. Installé dans le 15e à Paris, ce lieu exceptionnel, en partenariat avec la mairie, propose une expérience unique : hall d'accueil de 250m², chapiteau 1000 places et espace annexe de 150m². Plongez dans ce monde magique et fascinant, sous le chapiteau baroque des Bormann. Une escapade cirque inoubliable à vivre absolument !"@fr, "El Cirque Bormann lleva 7 generaciones cautivando al público con sus impresionantes números: malabares, caballos, trapecio y clown. Situado en el distrito 15 de París, este lugar excepcional, en colaboración con el ayuntamiento, ofrece una experiencia única: una sala de recepción de 250 m², una carpa de 1.000 plazas y un espacio contiguo de 150 m². Sumérjase en este mundo mágico y fascinante, bajo la carpa barroca Bormann. Es una experiencia circense inolvidable que no se puede perder"@es, "Cirque Bormann, inherited for 7 generations, enchants with its breathtaking acts: juggling, horses, trapeze and clowning. Located in the 15th arrondissement of Paris, this exceptional venue, in partnership with the city council, offers a unique experience: a 250m² reception hall, a 1000-seat big top and a 150m² annex space. Immerse yourself in this magical and fascinating world, under the baroque Bormann big top. An unforgettable circus escapade you simply must experience!"@en .
owl:topObjectProperty data:ed75a5f2-c711-3253-b2b4-ab2f1214884f ;
:hasDescription data:ed75a5f2-c711-3253-b2b4-ab2f1214884f .