. . "Luxe appartement van 31 m\u00B2 op de 2e verdieping van een residentie tegenover de thermale baden. De open keuken is volledig uitgerust en compleet. Deze komt uit op de zit/woonkamer met 3D-televisie, dvd-speler en slaapbank. De slaapkamer heeft een elektrisch bed dat kan worden verhoogd tot 140 cm, en een uitschuifbare televisie met elektrische lift. Badkamer met douche en toilet. De woning is uitgerust met omkeerbare airconditioning. Buiten: Terras en parkeerplaats. CAMBO LES BAINS is een gerenommeerd kuuroord op een bevoorrechte locatie: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette."@nl . "Appartement de grand standing de 31 m\u00B2 au 2\u00E8me d'une r\u00E9sidence situ\u00E9e face aux thermes. La cuisine am\u00E9ricaine est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e et compl\u00E8te. Elle est ouverte sur la partie s\u00E9jour/salon avec t\u00E9l\u00E9vision 3D, lecteur DVD et canap\u00E9 lit. La chambre dispose d'un lit \u00E9lectrique relevable en 140, t\u00E9l\u00E9vision escamotable \u00E0 relevage \u00E9lectrique. Salle d'eau avec douche et wc. Le logement est \u00E9quip\u00E9 d'une clim r\u00E9versible. En ext\u00E9rieur : Terrasse et place de parking. Station thermale r\u00E9put\u00E9e, CAMBO LES BAINS a une situation privil\u00E9gi\u00E9e : \u00E0 25 km \u00E0 peine des vagues de l\u2019Atlantique et ses stations baln\u00E9aires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout pr\u00E9s de Saint Jean Pied de Port et \u00E0 5 km d\u2019Espelette."@fr . "Piso de lujo de 31 m\u00B2 en la 2\u00AA planta de una residencia frente a los ba\u00F1os termales. La cocina americana est\u00E1 totalmente equipada y completa. Se abre al sal\u00F3n/sala de estar con televisi\u00F3n 3D, reproductor de DVD y sof\u00E1 cama. El dormitorio dispone de una cama el\u00E9ctrica que puede elevarse hasta 140 cm y de un televisor retr\u00E1ctil con elevador el\u00E9ctrico. Cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC. La propiedad est\u00E1 equipada con aire acondicionado reversible. Exterior: Terraza y plaza de aparcamiento. CAMBO LES BAINS es una ciudad balnearia de renombre en una ubicaci\u00F3n privilegiada: a s\u00F3lo 25 km de las olas del Atl\u00E1ntico y sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y San Juan de Luz, pero tambi\u00E9n muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette."@es . "Lussuoso appartamento di 31 m\u00B2 al 2\u00B0 piano di un residence di fronte alle terme. La cucina a pianta aperta \u00E8 completamente attrezzata e completa. Si apre sul salotto/zona living con televisore 3D, lettore DVD e divano letto. La camera da letto dispone di un letto elettrico che pu\u00F2 essere sollevato fino a 140 cm e di un televisore a scomparsa con sollevamento elettrico. Bagno con doccia e servizi igienici. La struttura \u00E8 dotata di aria condizionata reversibile. Esterno: terrazza e posto auto. CAMBO LES BAINS \u00E8 una rinomata localit\u00E0 termale in posizione privilegiata: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue localit\u00E0 balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette."@it . "Luxury 31 m\u00B2 apartment on 2nd floor of a residence facing the spa. The open-plan kitchen is fully equipped and complete. It opens onto the living area with 3D TV, DVD player and sofa bed. The bedroom has an electric 140cm bed, and a retractable TV with electric lift. Bathroom with shower and toilet. The apartment is equipped with reversible air conditioning. Outside: Terrace and parking space. A renowned spa town, CAMBO LES BAINS is ideally located: just 25 km from the Atlantic waves and its seaside resorts of Anglet, Biarritz and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette."@en . "Hochwertige Wohnung von 31 m\u00B2 im 2. Stock einer Residenz gegen\u00FCber den Thermen. Die amerikanische K\u00FCche ist komplett ausgestattet und komplett eingerichtet. Sie ist zum Wohn- und Essbereich mit 3D-Fernseher, DVD-Player und Schlafsofa hin offen. Das Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein elektrisch verstellbares Bett (140 cm) und einen elektrisch verstellbaren Fernseher. Badezimmer mit Dusche und WC. Die Unterkunft ist mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet. Au\u00DFenbereich: Terrasse und Parkplatz. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der N\u00E4he von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette."@de . . .