Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This 18th-century monolith is a former corvée marker. These markers were placed at the start of major roads and serve as a reminder of the corvée labor required for the maintenance of royal roads during the Ancien Régime.
Français (France) Ce monolithe du XVIIIème siècle est une ancienne borne de corvée. Celles-ci étaient disposées au départ des grandes routes et rappellent l'ancienne corvée due pour l'entretien des chemins royaux durant l'Ancien régime.
Italien (Italie) Questo monolite del XVIII secolo è un antico cippo di corvée. Questi cippi erano collocati all'inizio delle grandi strade e ricordano l'antico servizio di corvée dovuto per la manutenzione delle strade reali durante l'Ancien Régime.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze monoliet uit de 18e eeuw is een oude corvee-grenssteen. Deze stenen werden aan het begin van de grote wegen geplaatst en herinneren aan de vroegere corvee die tijdens het Ancien Régime moest worden verricht voor het onderhoud van de koninklijke wegen.
Espagnol Este monolito del siglo XVIII es un antiguo hito de corvea. Estos hitos se colocaban al inicio de las grandes carreteras y recuerdan las antiguas labores de servicio público que se exigían para el mantenimiento de los caminos reales durante el Antiguo Régimen.
Allemand (Allemagne) Dieser Monolith aus dem 18. Jahrhundert ist ein ehemaliger Fronarbeitsstein. Diese wurden an den Anfängen der Hauptstraßen aufgestellt und erinnern an die ehemalige Fronarbeit, die während des Ancien Régime für die Instandhaltung der königlichen Straßen geleistet werden musste.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais This 18th-century monolith is a former corvée marker. These markers were placed at the start of major roads and serve as a reminder of the corvée labor required for the maintenance of royal roads during the Ancien Régime.
Français (France) Ce monolithe du XVIIIème siècle est une ancienne borne de corvée. Celles-ci étaient disposées au départ des grandes routes et rappellent l'ancienne corvée due pour l'entretien des chemins royaux durant l'Ancien régime.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty