Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sur 1,5 ha, aire de jeux et accrobranche bas, pétanque couverte/extérieure, espace arboré avec plan d’eau, barbecues et tables. Deux pumptracks (245 m et 45 m) pour BMX, skate, roller et draisienne.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 1,5 ha, speeltuin en laag touwenparcours, binnen/buiten jeu de boules, bebost terrein met vijver, barbecues en tafels. Twee pumptracks (245 m en 45 m) voor BMX, skateboarden, skeeleren en draisienne.
Allemand (Allemagne) Auf 1,5 ha Spielplatz und niedriges Baumklettern, überdachtes/außeres Boulespiel, baumbestandener Bereich mit Wasserfläche, Grillplätze und Tische. Zwei Pumptracks (245 m und 45 m) für BMX, Skateboard, Rollerblades und Draisinen.
Anglais On 1.5 ha, playground and low ropes course, indoor/outdoor pétanque, wooded area with pond, barbecues and tables. Two pumptracks (245 m and 45 m) for BMX, skateboarding, rollerblading and draisienne.
Italien (Italie) Su 1,5 ettari, parco giochi e percorso a corde basse, pétanque indoor/outdoor, area boschiva con laghetto, barbecue e tavoli. Due piste (245 m e 45 m) per BMX, skateboard, rollerblade e draisienne.
Espagnol En 1,5 ha, parque infantil y circuito de cuerdas bajas, petanca cubierta/al aire libre, zona arbolada con estanque, barbacoas y mesas. Dos pumptracks (245 m y 45 m) para BMX, skate, patinaje y draisienne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Descubra una instalación de ocio única en el corazón de una zona ajardinada de 1,5 hectáreas, ideal para toda la familia. Los más pequeños podrán disfrutar de una zona dedicada con un parque infantil y un recorrido de aventura en los árboles de baja altura, perfecto para iniciarse suavemente en el mundo de la escalada de árboles.
También hay varias pistas de petanca cubiertas y al aire libre, perfectas para una reunión amistosa con amigos o familiares. Una zona arbolada cuenta con un agradable estanque, así como zonas equipadas con barbacoas y mesas de picnic para disfrutar de un descanso en plena naturaleza.
La atracción estrella del lugar es una excepcional zona de deslizamiento para los aficionados a la BMX, el patinaje, el monopatín y la draisienne. Consta de dos pistas de asfalto: una principal de 245 metros para los más mayores y experimentados, y una segunda de 45 metros especialmente diseñada para los más jóvenes y los principiantes.
Un entorno verde donde la relajación, el deporte y el entretenimiento se unen para ofrecer una experiencia inolvidable a todos los visitantes. ¡Disfrute del paseo!
También hay varias pistas de petanca cubiertas y al aire libre, perfectas para una reunión amistosa con amigos o familiares. Una zona arbolada cuenta con un agradable estanque, así como zonas equipadas con barbacoas y mesas de picnic para disfrutar de un descanso en plena naturaleza.
La atracción estrella del lugar es una excepcional zona de deslizamiento para los aficionados a la BMX, el patinaje, el monopatín y la draisienne. Consta de dos pistas de asfalto: una principal de 245 metros para los más mayores y experimentados, y una segunda de 45 metros especialmente diseñada para los más jóvenes y los principiantes.
Un entorno verde donde la relajación, el deporte y el entretenimiento se unen para ofrecer una experiencia inolvidable a todos los visitantes. ¡Disfrute del paseo!
Italien (Italie) Scoprite una struttura per il tempo libero unica nel cuore di un'area paesaggistica di 1,5 ettari, ideale per tutta la famiglia. I visitatori più piccoli possono usufruire di un'area dedicata con un parco giochi e un percorso avventura sugli alberi a bassa quota, perfetto per introdursi dolcemente al mondo dell'arrampicata sugli alberi.
Ci sono anche diversi campi da bocce al coperto e all'aperto, perfetti per un incontro amichevole con gli amici o la famiglia. Un'area boschiva ospita un piacevole laghetto, oltre a zone attrezzate con barbecue e tavoli da picnic per godersi una pausa nella natura.
L'attrazione principale del sito è un'eccezionale area di scivolamento per gli appassionati di BMX, rollerblade, skateboard e draisienne. Si tratta di due piste asfaltate: una principale di 245 metri per i più grandi e i più esperti, e una seconda pista di 45 metri appositamente progettata per i più giovani e i principianti.
Un ambiente verde dove relax, sport e divertimento si fondono per offrire un'esperienza indimenticabile a tutti i visitatori. Buon divertimento!
Ci sono anche diversi campi da bocce al coperto e all'aperto, perfetti per un incontro amichevole con gli amici o la famiglia. Un'area boschiva ospita un piacevole laghetto, oltre a zone attrezzate con barbecue e tavoli da picnic per godersi una pausa nella natura.
L'attrazione principale del sito è un'eccezionale area di scivolamento per gli appassionati di BMX, rollerblade, skateboard e draisienne. Si tratta di due piste asfaltate: una principale di 245 metri per i più grandi e i più esperti, e una seconda pista di 45 metri appositamente progettata per i più giovani e i principianti.
Un ambiente verde dove relax, sport e divertimento si fondono per offrire un'esperienza indimenticabile a tutti i visitatori. Buon divertimento!
Anglais Discover a unique leisure facility in the heart of a 1.5-hectare landscaped area, ideal for the whole family. For the little ones, there's a dedicated area with a playground and a low-level tree adventure course, ideal for a gentle introduction to the sport.
There are also a number of indoor and outdoor petanque courts, ideal for a friendly get-together with friends or family. A wooded area features a pleasant pond, as well as barbecue areas and picnic tables for enjoying a nature break.
The site?s star attraction: an exceptional gliding zone dedicated to BMX, rollerblading, skateboarding and draisienne enthusiasts. It consists of two asphalt pumptracks: a 245-meter main track for older and more experienced riders, and a second 45-meter track specially designed for younger riders and beginners.
A green setting where relaxation, sport and entertainment combine to offer an unforgettable experience to all visitors. Enjoy your discovery!
There are also a number of indoor and outdoor petanque courts, ideal for a friendly get-together with friends or family. A wooded area features a pleasant pond, as well as barbecue areas and picnic tables for enjoying a nature break.
The site?s star attraction: an exceptional gliding zone dedicated to BMX, rollerblading, skateboarding and draisienne enthusiasts. It consists of two asphalt pumptracks: a 245-meter main track for older and more experienced riders, and a second 45-meter track specially designed for younger riders and beginners.
A green setting where relaxation, sport and entertainment combine to offer an unforgettable experience to all visitors. Enjoy your discovery!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek een unieke vrijetijdsfaciliteit in het hart van een landschapsterrein van 1,5 hectare, ideaal voor het hele gezin. De jongste bezoekers kunnen genieten van een speciaal gedeelte met een speeltuin en een boomklimparcours op een laag niveau, perfect voor een zachte kennismaking met de wereld van het boomklimmen.
Er zijn ook een aantal petanquebanen binnen en buiten, perfect voor een gezellig samenzijn met vrienden of familie. In een bebost gebied ligt een mooie vijver en er zijn plekken met barbecues en picknicktafels om te genieten van een pauze in de natuur.
De hoofdattractie van de camping is een uitzonderlijk glijgebied voor liefhebbers van BMX, skeeleren, skateboarden en draisienne. Het bestaat uit twee geasfalteerde pumptracks: een hoofdbaan van 245 meter voor oudere en meer ervaren rijders en een tweede baan van 45 meter die speciaal is ontworpen voor jongere rijders en beginners.
Een groene omgeving waar ontspanning, sport en entertainment samenkomen voor een onvergetelijke ervaring voor alle bezoekers. Geniet van de rit!
Er zijn ook een aantal petanquebanen binnen en buiten, perfect voor een gezellig samenzijn met vrienden of familie. In een bebost gebied ligt een mooie vijver en er zijn plekken met barbecues en picknicktafels om te genieten van een pauze in de natuur.
De hoofdattractie van de camping is een uitzonderlijk glijgebied voor liefhebbers van BMX, skeeleren, skateboarden en draisienne. Het bestaat uit twee geasfalteerde pumptracks: een hoofdbaan van 245 meter voor oudere en meer ervaren rijders en een tweede baan van 45 meter die speciaal is ontworpen voor jongere rijders en beginners.
Een groene omgeving waar ontspanning, sport en entertainment samenkomen voor een onvergetelijke ervaring voor alle bezoekers. Geniet van de rit!
Français (France) Découvrez un lieu de loisirs unique au cœur d’un espace paysager de 1,5 hectare, idéal pour toute la famille. Les plus petits pourront profiter d’une zone dédiée comprenant une aire de jeux et un parcours aventure entre les arbres, type accrobranche basse hauteur, parfaitement adapté pour une première découverte en douceur.
Sur place, vous trouverez également plusieurs terrains de pétanque, couverts et extérieurs, pour des moments conviviaux entre amis ou en famille. Une partie arborée accueille un agréable plan d’eau, ainsi que des espaces aménagés avec barbecue et tables de pique-nique pour savourer une pause nature.
Attraction phare du site : une exceptionnelle zone de glisse dédiée aux amateurs de BMX, roller, skate et draisienne. Elle se compose de deux pumptracks en enrobé : un parcours principal de 245 mètres pour les plus grands et les pratiquants confirmés, et un second circuit de 45 mètres spécialement conçu pour les plus jeunes et les débutants.
Un écrin de verdure où détente, sport et divertissement s’allient pour offrir une expérience inoubliable à tous les visiteurs. Bonne découverte !
Sur place, vous trouverez également plusieurs terrains de pétanque, couverts et extérieurs, pour des moments conviviaux entre amis ou en famille. Une partie arborée accueille un agréable plan d’eau, ainsi que des espaces aménagés avec barbecue et tables de pique-nique pour savourer une pause nature.
Attraction phare du site : une exceptionnelle zone de glisse dédiée aux amateurs de BMX, roller, skate et draisienne. Elle se compose de deux pumptracks en enrobé : un parcours principal de 245 mètres pour les plus grands et les pratiquants confirmés, et un second circuit de 45 mètres spécialement conçu pour les plus jeunes et les débutants.
Un écrin de verdure où détente, sport et divertissement s’allient pour offrir une expérience inoubliable à tous les visiteurs. Bonne découverte !
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie einen einzigartigen Freizeitort inmitten eines 1,5 Hektar großen Landschaftsgebiets, der ideal für die ganze Familie ist. Für die Kleinsten gibt es einen speziellen Bereich mit einem Spielplatz und einem Abenteuerparcours zwischen den Bäumen, der sich perfekt für eine erste sanfte Entdeckung eignet.
Auf dem Gelände finden Sie auch mehrere überdachte und Außen-Bouleplätze für gesellige Momente mit Freunden oder der Familie. In einem baumbestandenen Bereich gibt es einen schönen Teich sowie Grillplätze und Picknicktische, um eine Pause in der Natur zu genießen.
Die Hauptattraktion des Geländes ist ein außergewöhnlicher Gleitbereich für BMX-Fahrer, Inlineskater, Skateboarder und Draisinenfahrer. Sie besteht aus zwei asphaltierten Pumptracks: eine 245 m lange Hauptstrecke für die Größeren und Fortgeschrittenen und eine 45 m lange Strecke, die speziell für die Jüngeren und Anfänger konzipiert wurde.
Eine grüne Oase, in der sich Entspannung, Sport und Unterhaltung vereinen, um allen Besuchern ein unvergessliches Erlebnis zu bieten. Viel Spaß beim Entdecken!
Auf dem Gelände finden Sie auch mehrere überdachte und Außen-Bouleplätze für gesellige Momente mit Freunden oder der Familie. In einem baumbestandenen Bereich gibt es einen schönen Teich sowie Grillplätze und Picknicktische, um eine Pause in der Natur zu genießen.
Die Hauptattraktion des Geländes ist ein außergewöhnlicher Gleitbereich für BMX-Fahrer, Inlineskater, Skateboarder und Draisinenfahrer. Sie besteht aus zwei asphaltierten Pumptracks: eine 245 m lange Hauptstrecke für die Größeren und Fortgeschrittenen und eine 45 m lange Strecke, die speziell für die Jüngeren und Anfänger konzipiert wurde.
Eine grüne Oase, in der sich Entspannung, Sport und Unterhaltung vereinen, um allen Besuchern ein unvergessliches Erlebnis zu bieten. Viel Spaß beim Entdecken!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur 1,5 ha, aire de jeux et accrobranche bas, pétanque couverte/extérieure, espace arboré avec plan d’eau, barbecues et tables. Deux pumptracks (245 m et 45 m) pour BMX, skate, roller et draisienne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty