"Entdecken Sie Games Factory, den unumg\u00E4nglichen Multiaktivit\u00E4tskomplex, in dem Sie unter allen Umst\u00E4nden Spa\u00DF haben und unvergessliche Momente erle..."@de . "Discover Games Factory, the multi-activity complex you can't afford to miss if you want to have a great time!"@en . "D\u00E9couvrez Games Factory, le complexe multiactivit\u00E9s incontournable pour vivre des moments fun et inoubliables en toutes circonstances !"@fr . . . . . . . "Entdecken Sie Games Factory, den unumg\u00E4nglichen Multiaktivit\u00E4tskomplex, in dem Sie unter allen Umst\u00E4nden Spa\u00DF haben und unvergessliche Momente erle..."@de . "Discover Games Factory, the multi-activity complex you can't afford to miss if you want to have a great time!"@en . "D\u00E9couvrez Games Factory, le complexe multiactivit\u00E9s incontournable pour vivre des moments fun et inoubliables en toutes circonstances !"@fr . "Ontdek Games Factory, het multi-activiteitencomplex dat je niet mag missen als je je wilt vermaken!"@nl . "Scoprite Games Factory, il complesso multi-attivit\u00E0 per un divertimento indimenticabile!"@it . "Descubre Games Factory, el complejo multiactividad que no puedes perderte si quieres pas\u00E1rtelo en grande"@es . . "Scoprite Games Factory, il complesso multiattivit\u00E0 che non potete perdervi se siete alla ricerca di un momento divertente e memorabile!\n\nAperto 7 giorni su 7, Games Factory offre una vasta gamma di attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0 e tutti i gusti. Sfidate i vostri amici e familiari in una partita a bowling, mettete alla prova il vostro spirito di squadra con il laser tag, affrontate le coinvolgenti sfide di Prison Island, partecipate a un Quiz di boxe, mostrate il vostro talento al karaoke o rilassatevi con una partita a biliardo. Gli appassionati di nuove tecnologie potranno esplorare la realt\u00E0 virtuale, mentre gli amanti del divertimento troveranno i loro giochi arcade preferiti.\n\nIn famiglia, con gli amici o nell'ambito di un evento aziendale, Games Factory pu\u00F2 essere adattato a qualsiasi occasione: compleanni, uscite di gruppo, team building o semplicemente un momento di relax.\n\nPer prolungare l'esperienza, si pu\u00F2 anche approfittare dell'area bar, ideale per condividere un drink e rigiocare in un'atmosfera amichevole.\n\nUn luogo unico dove risate, sfide e ricordi indimenticabili sono garantiti!\n\nFuori dalle vacanze scolastiche: aperto mercoled\u00EC, venerd\u00EC, sabato e domenica, dalle 10.30 alle 18.30 e fino alle 21.00 il venerd\u00EC e il sabato.\nOrario durante le vacanze scolastiche: 7 giorni su 7 dalle 10.30 alle 18.30 e fino alle 21.00 il venerd\u00EC e il sabato."@it . "Descubra Games Factory, el complejo multiactividad que no puede perderse si lo que busca es pasar un rato divertido e inolvidable\n\nAbierto los 7 d\u00EDas de la semana, Games Factory ofrece una amplia gama de actividades para todas las edades y gustos. Rete a sus amigos y familiares a una partida de bolos, ponga a prueba su esp\u00EDritu de equipo en la etiqueta l\u00E1ser, enfr\u00E9ntese a los desaf\u00EDos inmersivos de Prison Island, compita en un concurso de boxeo, demuestre su talento en el karaoke o rel\u00E1jese con una partida de billar. Los aficionados a las nuevas tecnolog\u00EDas podr\u00E1n explorar la realidad virtual, mientras que los entusiastas del entretenimiento encontrar\u00E1n sus juegos arcade favoritos.\n\nYa sea en familia, con amigos o como parte de un evento corporativo, Games Factory se adapta a cualquier ocasi\u00F3n: cumplea\u00F1os, salidas en grupo, team building o simplemente un momento de relax.\n\nPara ampliar la experiencia, tambi\u00E9n puede aprovechar la zona de bar, ideal para compartir una bebida y volver a jugar en un ambiente agradable.\n\nUn lugar \u00FAnico donde las risas, los retos y los recuerdos inolvidables est\u00E1n garantizados\n\nFuera de las vacaciones escolares: abierto los mi\u00E9rcoles, viernes, s\u00E1bados y domingos, de 10.30 a 18.30 y hasta las 21.00 los viernes y s\u00E1bados.\nHorario durante las vacaciones escolares: 7 d\u00EDas a la semana, de 10.30 a 18.30 y hasta las 21.00 los viernes y s\u00E1bados."@es . "D\u00E9couvrez Games Factory, le complexe multiactivit\u00E9s incontournable pour vivre des moments fun et m\u00E9morables en toutes circonstances !\n\nOuvert 7 jours sur 7, Games Factory propose une large palette d\u2019activit\u00E9s pour tous les \u00E2ges et toutes les envies. D\u00E9fiez vos proches au bowling, testez votre esprit d\u2019\u00E9quipe au laser game, relevez les d\u00E9fis immersifs de Prison Island, affrontez-vous lors d\u2019un Quiz Boxing, laissez parler votre talent au karaok\u00E9, ou d\u00E9tendez-vous autour d\u2019une partie de billard. Les amateurs de nouvelles technologies pourront explorer la r\u00E9alit\u00E9 virtuelle et les passionn\u00E9s de divertissement retrouveront les incontournables jeux d\u2019arcade.\n\nQue ce soit en famille, entre amis ou dans le cadre d\u2019un \u00E9v\u00E9nement d\u2019entreprise, Games Factory s\u2019adapte \u00E0 toutes les occasions : anniversaires, sorties de groupe, team building ou simple moment de d\u00E9tente.\n\nPour prolonger l\u2019exp\u00E9rience, profitez \u00E9galement de l\u2019espace bar, id\u00E9al pour partager un verre et refaire la partie dans une ambiance conviviale.\n\nUn lieu unique o\u00F9 rires, d\u00E9fis et souvenirs inoubliables sont au rendez-vous !\n\nHors vacances scolaires : ouvert mercredi, vendredi, samedi et dimanche, de 10h30 \u00E0 18h30 et jusqu'\u00E0 21h les vendredis et samedis.\nHoraires pendant les vacances scolaires : 7 jours sur 7 de 10h30 \u00E0 18h30 et jusqu'\u00E0 21h les vendredis et samedis."@fr . "Entdecken Sie die Games Factory, den unumg\u00E4nglichen Multiaktivit\u00E4tskomplex, in dem Sie unter allen Umst\u00E4nden Spa\u00DF haben und unvergessliche Momente erleben k\u00F6nnen!\n\nDie Games Factory ist sieben Tage die Woche ge\u00F6ffnet und bietet eine breite Palette an Aktivit\u00E4ten f\u00FCr jedes Alter und jede Lust. Fordern Sie Ihre Lieben beim Bowling heraus, testen Sie Ihren Teamgeist beim Lasergame, stellen Sie sich den immersiven Herausforderungen von Prison Island, treten Sie beim Quizboxen gegeneinander an, lassen Sie Ihr Talent beim Karaoke aufblitzen oder entspannen Sie sich bei einer Partie Billard. Wer sich f\u00FCr neue Technologien interessiert, kann die virtuelle Realit\u00E4t erkunden, und f\u00FCr Unterhaltungsliebhaber gibt es die obligatorischen Arcade-Spiele.\n\nOb mit der Familie, mit Freunden oder im Rahmen einer Firmenveranstaltung, Games Factory passt sich allen Gelegenheiten an: Geburtstage, Gruppenausfl\u00FCge, Teambuilding oder einfach nur ein Moment der Entspannung.\n\nUm das Erlebnis zu verl\u00E4ngern, nutzen Sie auch den Barbereich, der ideal ist, um ein Getr\u00E4nk zu teilen und das Spiel in einer geselligen Atmosph\u00E4re zu wiederholen.\n\nEin einzigartiger Ort, an dem Lachen, Herausforderungen und unvergessliche Erinnerungen an der Tagesordnung sind!\n\nAu\u00DFerhalb der Schulferien: Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag von 10:30 bis 18:30 Uhr und freitags und samstags bis 21:00 Uhr ge\u00F6ffnet.\n\u00D6ffnungszeiten w\u00E4hrend der Schulferien: 7 Tage die Woche von 10:30 bis 18:30 Uhr und freitags und samstags bis 21 Uhr."@de . "Ontdek Games Factory, het multi-activiteitencomplex dat je niet mag missen als je op zoek bent naar een leuke, onvergetelijke tijd!\n\nGames Factory is 7 dagen per week geopend en biedt een breed scala aan activiteiten voor alle leeftijden en smaken. Daag je vrienden en familie uit voor een partijtje bowling, test je teamgeest bij lasergame, ga de meeslepende uitdagingen van Prison Island aan, doe mee aan een boksquiz, laat je talent zien bij karaoke of ontspan bij een potje pool. Fans van nieuwe technologie\u00EBn kunnen virtual reality verkennen, terwijl amusementsliefhebbers hun favoriete arcadegames kunnen vinden.\n\nMet familie, vrienden of als onderdeel van een bedrijfsevenement, Games Factory kan worden aangepast aan elke gelegenheid: verjaardagen, groepsuitjes, teambuilding of gewoon een moment van ontspanning.\n\nOm de ervaring uit te breiden, kun je ook gebruikmaken van het bargedeelte, ideaal voor het delen van een drankje en het naspelen van het spel in een gezellige sfeer.\n\nEen unieke plek waar lachen, uitdagingen en onvergetelijke herinneringen gegarandeerd zijn!\n\nBuiten schoolvakanties: geopend op woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag, van 10.30 tot 18.30 uur en tot 21.00 uur op vrijdag en zaterdag.\nOpeningstijden tijdens schoolvakanties: 7 dagen per week van 10.30 tot 18.30 en tot 21.00 op vrijdag en zaterdag."@nl . "Discover Games Factory, the multi-activity complex you can't afford to miss if you're looking for a fun, memorable time!\n\nOpen 7 days a week, Games Factory offers a wide range of activities for all ages and tastes. Challenge your friends and family to a game of bowling, test your team spirit at laser tag, take on the immersive challenges of Prison Island, compete in a Boxing Quiz, show off your talent at karaoke, or relax over a game of pool. Fans of new technologies will be able to explore virtual reality, while entertainment enthusiasts will find the arcade games they've come to love.\n\nWhether with family, friends or as part of a corporate event, Games Factory can be adapted to suit any occasion: birthdays, group outings, team building or just a moment of relaxation.\n\nTo extend the experience, take advantage of the bar area, ideal for sharing a drink and replaying the game in a friendly atmosphere.\n\nA unique place where laughter, challenges and unforgettable memories are guaranteed!\n\nOutside school holidays: open Wednesday, Friday, Saturday and Sunday, from 10.30am to 6.30pm and until 9pm on Fridays and Saturdays.\nHours during school holidays: 7 days a week from 10.30am to 6.30pm and until 9pm on Fridays and Saturdays."@en . . .