Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La bibliothèque de Richelieu participe au festival " Et si on en parlait", organisé par la bibliothèque départementale. Le thème 2026 du festival est "Les animaux et nous".
Allemand (Allemagne) Die Bibliothek von Richelieu nimmt am Festival „Et si on en parlait“ teil, das von der Bezirksbibliothek organisiert wird. Das Thema des Festivals im Jahr 2026 lautet „Die Tiere und wir“.
Italien (Italie) La biblioteca di Richelieu partecipa al festival “Et si on en parlait”, organizzato dalla biblioteca dipartimentale. Il tema del festival per il 2026 è “Noi e gli animali”.
Anglais The Richelieu Library is participating in the "Et si on en parlait" festival, organized by the departmental library. The festival's 2026 theme is "Animals and Us."
Néerlandais (Pays-Bas) De bibliotheek van Richelieu neemt deel aan het festival „Et si on en parlait”, georganiseerd door de departementale bibliotheek. Het thema van het festival voor 2026 is „Dieren en wij”.
Espagnol La biblioteca de Richelieu participa en el festival «¿Y si hablamos de ello?», organizado por la biblioteca departamental. El tema del festival para 2026 es «Los animales y nosotros».
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Chaque année, au mois d'octobre, le festival "Et si on en parlait ?", organisé par le Département, réunit de nombreuses bibliothèques autour d'un thème commun pouvant porter à débat. Le thème de cette année est "Les animaux et nous".
A cette occasion, la bibliothèque de Richelieu vous propose une rencontre et échange avec les intervenants et les poneys du centre équestre « Les Crins de Dercé ».
Conférence avec Virginie Dufresne, spécialisée en équithérapie, puis présentation et dédicace de son livre
« L’Équithérapie en EHPAD ».
Tout public.
A cette occasion, la bibliothèque de Richelieu vous propose une rencontre et échange avec les intervenants et les poneys du centre équestre « Les Crins de Dercé ».
Conférence avec Virginie Dufresne, spécialisée en équithérapie, puis présentation et dédicace de son livre
« L’Équithérapie en EHPAD ».
Tout public.
Anglais Every year in October, the "Et si on en parlait ?" festival, organized by the Department, brings together numerous libraries around a common theme that can spark discussion. This year’s theme is “Animals and Us.”
To mark the occasion, the Richelieu Library invites you to a meet-and-greet and discussion with the speakers and ponies from the “Les Crins de Dercé” equestrian center.
A talk with Virginie Dufresne, a specialist in equine therapy, followed by a presentation and book signing of her book
%AB Equine Therapy in Nursing Homes %BB.
Open to the general public.
To mark the occasion, the Richelieu Library invites you to a meet-and-greet and discussion with the speakers and ponies from the “Les Crins de Dercé” equestrian center.
A talk with Virginie Dufresne, a specialist in equine therapy, followed by a presentation and book signing of her book
%AB Equine Therapy in Nursing Homes %BB.
Open to the general public.
Italien (Italie) Ogni anno, nel mese di ottobre, il festival “E se ne parlassimo?”, organizzato dal Dipartimento, riunisce numerose biblioteche attorno a un tema comune che possa stimolare il dibattito. Il tema di quest’anno è “Noi e gli animali”.
In questa occasione, la biblioteca di Richelieu vi propone un incontro e uno scambio con i relatori e i pony del centro ippico «Les Crins de Dercé».
Conferenza con Virginie Dufresne, specialista in equiterapia, seguita dalla presentazione e dalla dedica del suo libro
«L’equiterapia nelle residenze per anziani».
Per tutti.
In questa occasione, la biblioteca di Richelieu vi propone un incontro e uno scambio con i relatori e i pony del centro ippico «Les Crins de Dercé».
Conferenza con Virginie Dufresne, specialista in equiterapia, seguita dalla presentazione e dalla dedica del suo libro
«L’equiterapia nelle residenze per anziani».
Per tutti.
Espagnol Cada año, en octubre, el festival «¿Y si hablamos de ello?», organizado por la Consejería, reúne a numerosas bibliotecas en torno a un tema común que puede dar lugar a un debate. El tema de este año es «Los animales y nosotros».
Con este motivo, la biblioteca de Richelieu te propone un encuentro y un intercambio con los ponentes y los ponis del centro ecuestre «Les Crins de Dercé».
Charla con Virginie Dufresne, especialista en equiterapia, seguida de la presentación y firma de su libro
«La equiterapia en residencias de personas mayores».
Para todos los públicos.
Con este motivo, la biblioteca de Richelieu te propone un encuentro y un intercambio con los ponentes y los ponis del centro ecuestre «Les Crins de Dercé».
Charla con Virginie Dufresne, especialista en equiterapia, seguida de la presentación y firma de su libro
«La equiterapia en residencias de personas mayores».
Para todos los públicos.
Allemand (Allemagne) Jedes Jahr im Oktober bringt das vom Departement organisierte Festival „Et si on en parlait?“ zahlreiche Bibliotheken zu einem gemeinsamen Thema zusammen, das Anlass zur Diskussion geben kann. Das Thema in diesem Jahr lautet „Die Tiere und wir“.
Zu diesem Anlass lädt die Bibliothek von Richelieu zu einer Begegnung und einem Austausch mit den Referenten und den Ponys des Reitzentrums „Les Crins de Dercé“ ein.
Vortrag mit Virginie Dufresne, Spezialistin für Reittherapie, anschließend Vorstellung und Signierstunde ihres Buches
„Reittherapie in Seniorenheimen“.
Für alle Altersgruppen.
Zu diesem Anlass lädt die Bibliothek von Richelieu zu einer Begegnung und einem Austausch mit den Referenten und den Ponys des Reitzentrums „Les Crins de Dercé“ ein.
Vortrag mit Virginie Dufresne, Spezialistin für Reittherapie, anschließend Vorstellung und Signierstunde ihres Buches
„Reittherapie in Seniorenheimen“.
Für alle Altersgruppen.
Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar in oktober brengt het festival „Et si on en parlait ?“, georganiseerd door het Departement, talrijke bibliotheken samen rond een gemeenschappelijk thema dat aanleiding kan geven tot discussie. Het thema van dit jaar is „Dieren en wij“.
Ter gelegenheid hiervan organiseert de bibliotheek van Richelieu een ontmoeting en uitwisseling met de sprekers en de pony’s van de manege „Les Crins de Dercé“.
Lezing met Virginie Dufresne, gespecialiseerd in paardentherapie, gevolgd door een presentatie en signeersessie van haar boek
%AB L’équithérapie en EHPAD %BB.
Voor iedereen toegankelijk.
Ter gelegenheid hiervan organiseert de bibliotheek van Richelieu een ontmoeting en uitwisseling met de sprekers en de pony’s van de manege „Les Crins de Dercé“.
Lezing met Virginie Dufresne, gespecialiseerd in paardentherapie, gevolgd door een presentatie en signeersessie van haar boek
%AB L’équithérapie en EHPAD %BB.
Voor iedereen toegankelijk.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La bibliothèque de Richelieu participe au festival " Et si on en parlait", organisé par la bibliothèque départementale. Le thème 2026 du festival est "Les animaux et nous".
Allemand (Allemagne) Die Bibliothek von Richelieu nimmt am Festival „Et si on en parlait“ teil, das von der Bezirksbibliothek organisiert wird. Das Thema des Festivals im Jahr 2026 lautet „Die Tiere und wir“.
Italien (Italie) La biblioteca di Richelieu partecipa al festival “Et si on en parlait”, organizzato dalla biblioteca dipartimentale. Il tema del festival per il 2026 è “Noi e gli animali”.
Anglais The Richelieu Library is participating in the "Et si on en parlait" festival, organized by the departmental library. The festival's 2026 theme is "Animals and Us."
Néerlandais (Pays-Bas) De bibliotheek van Richelieu neemt deel aan het festival „Et si on en parlait”, georganiseerd door de departementale bibliotheek. Het thema van het festival voor 2026 is „Dieren en wij”.
Espagnol La biblioteca de Richelieu participa en el festival «¿Y si hablamos de ello?», organizado por la biblioteca departamental. El tema del festival para 2026 es «Los animales y nosotros».