. . "Baptiste est invisible parmi ses pairs, pourtant on ne cesse de lui coller les \u00E9tiquettes de bizarre, de na\u00EFf, d\u2019incompris et d'intello !\nToujours en soif d'apprendre, il partage ses visions et r\u00E9flexions d\u00E9cal\u00E9es qui lui ont souvent valu d'entendre ces doux mots : \"ta gueule\" ! Il n'est pas adapt\u00E9 au monde qui l'entoure, \u00E0 moins que ce soit le monde qui ne soit pas adapt\u00E9 \u00E0 lui ! Prix du meilleur spectacle d'humour au Festival Off d'Avignon 2022 par \"Avignon \u00E0 l'unisson\" / Prix du jury et du public aux Acteurs du rire 2024-2025 \u00E0 Agen / 1\u00E8re partie de G\u00E9r\u00E9my Cr\u00E9deville et Paul de Saint Sernin."@fr . "Baptiste \u00E8 invisibile tra i suoi coetanei, ma la gente continua a etichettarlo come strano, ingenuo, incompreso e secchione!\nSempre desideroso di imparare, condivide i suoi punti di vista e le sue riflessioni fuori dagli schemi, che spesso gli valgono la gentilezza di dire \"stai zitto\"! Non \u00E8 adatto al mondo che lo circonda, o forse \u00E8 il mondo che non \u00E8 adatto a lui! Premio per il miglior spettacolo comico al Festival Off d'Avignon 2022 di \"Avignon \u00E0 l'unisson\" / Premio della giuria e del pubblico all'Acteurs du rire 2024-2025 di Agen / 1a parte di G\u00E9r\u00E9my Cr\u00E9deville e Paul de Saint Sernin."@it . "Baptiste es invisible entre sus compa\u00F1eros, pero la gente sigue tach\u00E1ndole de raro, ingenuo, incomprendido y empoll\u00F3n\nSiempre deseoso de aprender, comparte sus opiniones y reflexiones poco convencionales, que a menudo le han valido las amables palabras de \"\u00A1c\u00E1llate! No se adapta al mundo que le rodea, \u00A1o quiz\u00E1 es el mundo el que no se adapta a \u00E9l! Premio al mejor espect\u00E1culo c\u00F3mico en el Festival Off d'Avignon 2022 de \"Avignon \u00E0 l'unisson\" / Premios del jurado y del p\u00FAblico en el Acteurs du rire 2024-2025 de Agen / 1\u00AA parte de G\u00E9r\u00E9my Cr\u00E9deville y Paul de Saint Sernin."@es . "Baptiste is invisible among his peers, yet people keep labelling him weird, naive, misunderstood and nerdy!\nAlways eager to learn, he shares his quirky visions and reflections, which have often earned him the gentle words \"ta gueule\" (\"shut up\")! He's not suited to the world around him, or maybe it's the world that's not suited to him! Prize for best comedy show at the Festival Off d'Avignon 2022 by \"Avignon \u00E0 l'unisson\" / Jury and audience prizes at the Acteurs du rire 2024-2025 in Agen / 1st part of G\u00E9r\u00E9my Cr\u00E9deville and Paul de Saint Sernin."@en . "Baptiste ist unter seinen Altersgenossen unsichtbar, doch man klebt ihm st\u00E4ndig die Etiketten bizarr, naiv, unverstanden und intelligent an!\nEr ist immer lernbegierig und teilt seine unkonventionellen Ansichten und \u00DCberlegungen, die ihm oft die sanften Worte \"Halt die Klappe\" eingebracht haben Er ist nicht an die Welt um ihn herum angepasst, es sei denn, es ist die Welt, die nicht an ihn angepasst ist! Preis f\u00FCr die beste Humorshow beim Festival Off d'Avignon 2022 von \"Avignon \u00E0 l'unisson\" / Preis der Jury und des Publikums bei den Acteurs du rire 2024-2025 in Agen / 1. Teil von G\u00E9r\u00E9my Cr\u00E9deville und Paul de Saint Sernin."@de . "Baptiste is onzichtbaar onder zijn leeftijdsgenoten, maar toch blijven mensen hem bestempelen als raar, na\u00EFef, onbegrepen en nerdy!\nHij is altijd leergierig en deelt zijn afwijkende meningen en overpeinzingen, die hem vaak de zachte woorden \"hou je mond\" hebben opgeleverd! Hij is niet geschikt voor de wereld om hem heen, of misschien is het de wereld die niet geschikt is voor hem! Prijs voor de beste comedyshow op het Festival Off d'Avignon 2022 door \"Avignon \u00E0 l'unisson\" / Juryprijs en publieksprijs op de Acteurs du rire 2024-2025 in Agen / 1e deel van G\u00E9r\u00E9my Cr\u00E9deville en Paul de Saint Sernin."@nl . . .