"Vente \u00E0 la ferme de volailles de Bresse et de fromages de ch\u00E8vres."@fr . "Sale at the farm of Bresse poultry and goat cheese."@en . "Verkauf von Bresse-Gefl\u00FCgel und Ziegenk\u00E4se auf dem Bauernhof."@de . . . . . . . "Vente \u00E0 la ferme de volailles de Bresse et de fromages de ch\u00E8vres."@fr . "Sale at the farm of Bresse poultry and goat cheese."@en . "Verkauf von Bresse-Gefl\u00FCgel und Ziegenk\u00E4se auf dem Bauernhof."@de . "Verkoop van Bresse-pluimvee en geitenkaas op de boerderij."@nl . "Venta de aves de corral de Bresse y de queso de cabra en la granja."@es . "Vendita di pollame di Bresse e di formaggio di capra presso la fattoria."@it . . "Venta en la granja de aves de corral de Bresse (pollos y poulardes todo el a\u00F1o, as\u00ED como capones de Bresse y pavos de Bresse en Navidad) y queso de cabra.\n4 \u00F3 5 veces al a\u00F1o, tambi\u00E9n ofrecemos cajas de carne de Charolais y carne de cabrito de marzo a junio.\nEn la tienda, tambi\u00E9n encontrar\u00E1 una gama de terrinas y rillettes elaboradas con productos de nuestra granja.\nTambi\u00E9n ofrecemos otros productos locales: mieles, lentejas, verrines, etc."@es . "Ab-Hof-Verkauf von Bresse-Gefl\u00FCgel (H\u00FChner, Poularden das ganze Jahr \u00FCber, aber auch Chapons de Bresse und Truthahn de Bresse zu Weihnachten) und Ziegenk\u00E4se.\nAu\u00DFerdem bieten wir vier- bis f\u00FCnfmal im Jahr Kisten mit Charolais-Fleisch und von M\u00E4rz bis Juni Zickleinfleisch an.\nSie finden im Laden auch verschiedene Terrinen, Rillettes auf der Grundlage der Produkte unseres Betriebs. \nWir bieten auch andere lokale Produkte an: Honig, Linsen, Verrines..."@de . "Verkoop op de boerderij van Bresse-pluimvee (kippen en poulardes het hele jaar door, evenals Bresse-kapoenen en Bresse-kalkoenen met Kerstmis) en geitenkaas.\n4 of 5 keer per jaar bieden we ook dozen Charolais-vlees en geitenvlees aan van maart tot juni.\nIn de winkel vind je ook een assortiment terrines en rillettes gemaakt met producten van onze boerderij.\nWe bieden ook andere lokale producten aan: honing, linzen, glaasjes, enz."@nl . "Vente \u00E0 la ferme de volailles de Bresse (Poulets, poulardes toute l'ann\u00E9e, mais aussi chapons de Bresse et Dinde de Bresse \u00E0 No\u00EBl) et de fromages de ch\u00E8vres.\nNous proposons \u00E9galement 4 \u00E0 5 fois par an des caissettes de viande charolaise, de la viande de chevreau de mars \u00E0 juin.\nVous trouverez \u00E9galement au magasin diff\u00E9rentes terrines, rillettes \u00E0 base des produits de notre exploitation. \nNous proposons \u00E9galement d'autres produits locaux : miels, lentilles, verrines..."@fr . "On-farm sales of Bresse poultry (chickens and poulardes all year round, as well as Bresse capons and Bresse turkeys at Christmas) and goat's cheese.\n4 or 5 times a year, we also offer boxes of Charolais meat and kid meat from March to June.\nIn the shop, you'll also find a range of terrines and rillettes made with products from our farm. \nWe also offer other local products: honeys, lentils, verrines, etc."@en . "Vendita in azienda di pollame di Bresse (polli e poulard tutto l'anno, capponi e tacchini di Bresse a Natale) e di formaggio di capra.\n4 o 5 volte all'anno, offriamo anche scatole di carne Charolais e carne di capretto da marzo a giugno.\nNel negozio troverete anche una serie di terrine e rillettes realizzate con i prodotti della nostra fattoria.\nOffriamo anche altri prodotti locali: mieli, lenticchie, verrine, ecc."@it . . .