data:ed40962e-9aa9-3090-a99f-c75aef4b2b2d
Description

Français (France) Le petit Coulonge à Fromentières : gîte de 340 m2 avec piscine. Capacité d’accueil de 12 personnes.

Allemand (Allemagne) Le petit Coulonge in Fromentières: 340 m2 große Unterkunft mit Pool. Kapazität für 12 Personen.

Néerlandais (Pays-Bas) Le petit Coulonge in Fromentières: gîte van 340 m2 met zwembad. Capaciteit van 12 personen.

Espagnol Le petit Coulonge en Fromentières: casa rural de 340 m2 con piscina. Capacidad para 12 personas.

Italien (Italie) Le petit Coulonge a Fromentières: gîte di 340 m2 con piscina. Capacità di 12 persone.

Espagnol La casa rural Petit Coulonge está situada en la campiña de Mayenne. Se encuentra en la cima de una colina, desde donde se puede disfrutar de una vista clara de los alrededores. La casa está rodeada de 7 hectáreas de bosques y praderas y promete paz y tranquilidad durante toda la estancia. En el lugar, podrá disfrutar de la piscina cubierta, climatizada todo el año a 28°C, así como de la mesa de billar, el futbolín y el tenis de mesa. Para los amantes de los caballos, hay un campo a su disposición para llevarlos. La casa rural también cuenta con una estufa de leña para las noches más frías, en las que se puede disfrutar de un tranquilo aperitivo, o para los más frikis, wifi para mantenerse conectados.

Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus Petit Coulonge befindet sich in der Landschaft des Departements Mayenne. Es befindet sich auf einem Hügel, von dem aus Sie einen freien Blick auf die umliegende Landschaft genießen können. Das Haus ist von 7 Hektar Wald und Wiesen umgeben und verspricht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts Ruhe und Erholung. Vor Ort können Sie nach Herzenslust von Ihrem Hallenbad profitieren, das das ganze Jahr über auf 28° C beheizt ist, sowie von Billard, Tischfußball und einer Tischtennisplatte. Für Pferdeliebhaber steht ein Feld zur Verfügung, auf das Sie mit Ihren Pferden kommen können. Sie finden in der Unterkunft auch einen Holzofen für die etwas kühleren Abende, an denen Sie in Ruhe einen Aperitif trinken können, oder für die "Geeks" unter Ihnen Wifi, um in Verbindung zu bleiben.

Italien (Italie) Il gîte Petit Coulonge si trova nella campagna della Mayenne. Si trova in cima a una collina, da cui si gode di una chiara vista sulla campagna circostante. La casa è circondata da 7 ettari di boschi e prati e promette pace e tranquillità per tutto il soggiorno. In loco potrete usufruire della piscina coperta, riscaldata tutto l'anno a 28°C, nonché del tavolo da biliardo, del calcio balilla e del ping pong. Per gli amanti dei cavalli, è a disposizione un campo per portarli. Nella casa c'è anche una stufa a legna per le serate più fresche, quando potete godervi un aperitivo tranquillo, o per i più "smanettoni", il wifi per rimanere connessi.

Anglais The gîte du Petit Coulonge is located in the Mayenne countryside. It is located on the top of a hillside, from where you will enjoy an unobstructed view of the surrounding countryside. The house surrounded by 7 hectares of woods and meadows promises you peace and quiet throughout your stay. On the spot you will be able to enjoy at leisure your indoor swimming pool, heated all year round at 28°, as well as billiards, table football and a ping-pong table. For horse lovers a field is at your disposal to come with your horses. You will also find a wood stove in the gîte for the cooler evenings where you can have an aperitif, or for the more geeky among you, wifi to stay connected.

Français (France) Le gîte du Petit Coulonge se situe dans la campagne Mayennaise. Il est implanté sur le haut d'un coteau, d’où vous profiterez d'une vue dégagée sur la campagne environnante. La maison entourée par 7 hectares de bois et de prairies vous promet le calme et la tranquillité tout au long de votre séjour. Sur place vous pourrez profiter à loisir de votre piscine couverte et chauffée toute l'année à 28°, ainsi que du billard, du baby foot et d'une table de ping-pong. Pour les passionnés de cheval un champ est à votre disposition pour venir avec vos chevaux. Vous trouverez également dans le gîte un poêle à bois pour les soirées un peu plus fraîches où vous pourrez prendre tranquillement un apéritif, ou bien pour les plus 'geek' d'entre vous du wifi pour rester connectés.