Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nei mesi di luglio e agosto, dal mercoledì al sabato, vi aspettiamo alle ore 09:00 davanti all’Ufficio del Turismo di Camaret per una passeggiata narrata sulle tracce di St Pol Roux.
Dalle banchine alle rovine del maniero, passando per l’Hôtel Marine, la cappella di Rocamadour, i menhir di Lagadjar, questa passeggiata animata vi condurrà attraverso i luoghi che hanno segnato la vita del poeta a Camaret.
Durata: 3 ore. Durante la pausa di 20 minuti, è necessario disporre di un’auto o di un passaggio in auto.
A partire dagli 8 anni.
Accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Indossare scarpe comode. Esclusivamente all’aperto.
Patrice si riserva il diritto di annullare lo spettacolo in base alle condizioni meteorologiche. Contributo libero. Si consiglia la prenotazione al numero 06 27 32 80 38. Massimo 15 persone.
Dalle banchine alle rovine del maniero, passando per l’Hôtel Marine, la cappella di Rocamadour, i menhir di Lagadjar, questa passeggiata animata vi condurrà attraverso i luoghi che hanno segnato la vita del poeta a Camaret.
Durata: 3 ore. Durante la pausa di 20 minuti, è necessario disporre di un’auto o di un passaggio in auto.
A partire dagli 8 anni.
Accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Indossare scarpe comode. Esclusivamente all’aperto.
Patrice si riserva il diritto di annullare lo spettacolo in base alle condizioni meteorologiche. Contributo libero. Si consiglia la prenotazione al numero 06 27 32 80 38. Massimo 15 persone.
Anglais During July and August, from Wednesday through Saturday, meet tour guide and storyteller Patrice in front of the Camaret Tourist Office at 9:00 a.m. for a narrated walking tour following in the footsteps of St. Pol Roux.
From the docks to the ruins of the manor house, passing by the Hôtel Marine, the Rocamadour Chapel, and the Lagadjar menhirs, this lively walking tour will take you through places that left their mark on the poet’s life in Camaret.
Duration: 3 hours. During the 20-minute break, please arrange for a vehicle or carpool.
Ages 8 and up.
Accessible to people with limited mobility.
Wear sturdy shoes. Entirely outdoors.
Patrice reserves the right to cancel the event depending on weather conditions. Donations are welcome. Reservations are recommended at 06 27 32 80 38. Maximum of 15 people.
From the docks to the ruins of the manor house, passing by the Hôtel Marine, the Rocamadour Chapel, and the Lagadjar menhirs, this lively walking tour will take you through places that left their mark on the poet’s life in Camaret.
Duration: 3 hours. During the 20-minute break, please arrange for a vehicle or carpool.
Ages 8 and up.
Accessible to people with limited mobility.
Wear sturdy shoes. Entirely outdoors.
Patrice reserves the right to cancel the event depending on weather conditions. Donations are welcome. Reservations are recommended at 06 27 32 80 38. Maximum of 15 people.
Allemand (Allemagne) In den Monaten Juli und August erwartet Sie der Reiseleiter und Erzähler Patrice von Mittwoch bis Samstag um 09:00 Uhr vor der Touristeninformation von Camaret zu einem erzählerischen Spaziergang auf den Spuren von St. Pol Roux.
Von den Kais bis zu den Ruinen des Herrenhauses, vorbei am Hôtel Marine, der Kapelle von Rocamadour die Menhire von Lagadjar – führt Sie dieser lebhafte Rundgang an Orten vorbei, die das Leben des Dichters in Camaret geprägt haben.
Dauer: 3 Stunden. Für die 20-minütige Pause sollten Sie ein Fahrzeug oder eine Mitfahrgelegenheit einplanen.
Ab 8 Jahren.
Für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Gutes Schuhwerk mitbringen. Ausschließlich im Freien.
Patrice behält sich das Recht vor, seine Veranstaltung je nach Wetterbedingungen abzusagen. Freiwilliger Beitrag in den Hut. Reservierung unter 06 27 32 80 38 erwünscht. Maximal 15 Personen.
Von den Kais bis zu den Ruinen des Herrenhauses, vorbei am Hôtel Marine, der Kapelle von Rocamadour die Menhire von Lagadjar – führt Sie dieser lebhafte Rundgang an Orten vorbei, die das Leben des Dichters in Camaret geprägt haben.
Dauer: 3 Stunden. Für die 20-minütige Pause sollten Sie ein Fahrzeug oder eine Mitfahrgelegenheit einplanen.
Ab 8 Jahren.
Für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Gutes Schuhwerk mitbringen. Ausschließlich im Freien.
Patrice behält sich das Recht vor, seine Veranstaltung je nach Wetterbedingungen abzusagen. Freiwilliger Beitrag in den Hut. Reservierung unter 06 27 32 80 38 erwünscht. Maximal 15 Personen.
Français (France) Pendant les mois de juillet et d'août, du mercredi au samedi, retrouvez le guide-conférencier Patrice devant l’Office du Tourisme de Camaret à 09h00 pour une bal(l)ade (ra)contée sur les traces de St Pol Roux.
Depuis les quais jusqu’aux ruines du manoir, en passant par l’Hôtel Marine, la chapelle de Rocamadour, les menhirs de Lagadjar, la déambulation animée vous fera passer par des lieux qui ont marqué la vie camarétoise du poète.
Durée : 3 heures. Pendant l'interlude de 20 min, prévoir véhicule ou covoiturage.
A partir de 8 ans.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Prévoir de bonnes chaussures. Exclusivement en extérieur.
Patrice peut se réserver le droit d’annuler sa prestation selon les conditions météorologiques. Participation libre au chapeau. Réservation souhaitée au 06 27 32 80 38. 15 personnes maximum.
Depuis les quais jusqu’aux ruines du manoir, en passant par l’Hôtel Marine, la chapelle de Rocamadour, les menhirs de Lagadjar, la déambulation animée vous fera passer par des lieux qui ont marqué la vie camarétoise du poète.
Durée : 3 heures. Pendant l'interlude de 20 min, prévoir véhicule ou covoiturage.
A partir de 8 ans.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Prévoir de bonnes chaussures. Exclusivement en extérieur.
Patrice peut se réserver le droit d’annuler sa prestation selon les conditions météorologiques. Participation libre au chapeau. Réservation souhaitée au 06 27 32 80 38. 15 personnes maximum.
Espagnol Durante los meses de julio y agosto, de miércoles a sábado, el guía-conferenciante Patrice os espera frente a la Oficina de Turismo de Camaret a las 09:00 h para un paseo narrado siguiendo los pasos de St Pol Roux.
Desde los muelles hasta las ruinas de la mansión, pasando por el Hôtel Marine, la capilla de Rocamadour, los menhires de Lagadjar, este animado paseo te llevará por los lugares que marcaron la vida del poeta en Camaret.
Duración: 3 horas. Durante el descanso de 20 minutos, se recomienda disponer de vehículo propio o compartir coche.
A partir de 8 años.
Accesible para personas con movilidad reducida.
Se recomienda llevar calzado adecuado. Exclusivamente al aire libre.
Patrice se reserva el derecho a cancelar su actuación en función de las condiciones meteorológicas. Contribución voluntaria. Se recomienda reservar llamando al 06 27 32 80 38. Máximo 15 personas.
Desde los muelles hasta las ruinas de la mansión, pasando por el Hôtel Marine, la capilla de Rocamadour, los menhires de Lagadjar, este animado paseo te llevará por los lugares que marcaron la vida del poeta en Camaret.
Duración: 3 horas. Durante el descanso de 20 minutos, se recomienda disponer de vehículo propio o compartir coche.
A partir de 8 años.
Accesible para personas con movilidad reducida.
Se recomienda llevar calzado adecuado. Exclusivamente al aire libre.
Patrice se reserva el derecho a cancelar su actuación en función de las condiciones meteorológicas. Contribución voluntaria. Se recomienda reservar llamando al 06 27 32 80 38. Máximo 15 personas.
Néerlandais (Pays-Bas) In juli en augustus kunt u van woensdag tot en met zaterdag om 09.00 uur bij het VVV-kantoor van Camaret terecht voor een wandeling met vertelling in de voetsporen van St. Pol Roux, onder leiding van gids en verteller Patrice.
Van de kades tot aan de ruïnes van het landhuis, via het Hôtel Marine, de kapel van Rocamadour, de menhirs van Lagadjar: tijdens deze levendige wandeling komt u langs plekken die het leven van de dichter in Camaret hebben getekend.
Duur: 3 uur. Zorg tijdens de pauze van 20 minuten voor vervoer of carpooling.
Vanaf 8 jaar.
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Zorg voor stevige schoenen. Uitsluitend buiten.
Patrice behoudt zich het recht voor om zijn optreden af te gelasten afhankelijk van de weersomstandigheden. Vrijwillige bijdrage in de collectebus. Reserveren wordt aanbevolen via 06 27 32 80 38. Maximaal 15 personen.
Van de kades tot aan de ruïnes van het landhuis, via het Hôtel Marine, de kapel van Rocamadour, de menhirs van Lagadjar: tijdens deze levendige wandeling komt u langs plekken die het leven van de dichter in Camaret hebben getekend.
Duur: 3 uur. Zorg tijdens de pauze van 20 minuten voor vervoer of carpooling.
Vanaf 8 jaar.
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Zorg voor stevige schoenen. Uitsluitend buiten.
Patrice behoudt zich het recht voor om zijn optreden af te gelasten afhankelijk van de weersomstandigheden. Vrijwillige bijdrage in de collectebus. Reserveren wordt aanbevolen via 06 27 32 80 38. Maximaal 15 personen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty