Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Farmers' and artisans' market, carnival.
11 a.m.: Opening and inauguration of the Christmas market.
2 p.m. – 5 p.m.: Making decorations for the giant Christmas tree.
2:00 p.m. to 6:00 p.m.: Photos with Santa Claus and face painting for children.
5:30 p.m.: “Cirque Cancy” circus show.
6:45 p.m.: Christmas tree lighting ceremony
7:00 p.m.: Evening entertainment and live music.
Lunch by reservation. Adult menu: Paella, cheese, pear and chocolate tart. Children’s menu: Croque-monsieur, drinkable yogurt.
Refreshments available at lunch and dinner. Fast food available in the evening.
11 a.m.: Opening and inauguration of the Christmas market.
2 p.m. – 5 p.m.: Making decorations for the giant Christmas tree.
2:00 p.m. to 6:00 p.m.: Photos with Santa Claus and face painting for children.
5:30 p.m.: “Cirque Cancy” circus show.
6:45 p.m.: Christmas tree lighting ceremony
7:00 p.m.: Evening entertainment and live music.
Lunch by reservation. Adult menu: Paella, cheese, pear and chocolate tart. Children’s menu: Croque-monsieur, drinkable yogurt.
Refreshments available at lunch and dinner. Fast food available in the evening.
Espagnol Mercado de productores y artesanos, feria popular.
11:00 h: Apertura e inauguración del mercado de Navidad.
14:00 h - 17:00 h: Elaboración de adornos para el árbol gigante.
De 14:00 a 18:00: Fotos con Papá Noel y maquillaje infantil.
17:30: Espectáculo de circo «Cirque Cancy».
18:45: Encendido del árbol de Navidad.
19:00: Velada y animación musical.
Comida con reserva previa. Menú para adultos: paella, queso, tarta de pera y chocolate. Menú infantil: sándwich de queso fundido, yogur para beber.
Bar abierto al mediodía y por la noche. Comida rápida por la noche.
11:00 h: Apertura e inauguración del mercado de Navidad.
14:00 h - 17:00 h: Elaboración de adornos para el árbol gigante.
De 14:00 a 18:00: Fotos con Papá Noel y maquillaje infantil.
17:30: Espectáculo de circo «Cirque Cancy».
18:45: Encendido del árbol de Navidad.
19:00: Velada y animación musical.
Comida con reserva previa. Menú para adultos: paella, queso, tarta de pera y chocolate. Menú infantil: sándwich de queso fundido, yogur para beber.
Bar abierto al mediodía y por la noche. Comida rápida por la noche.
Allemand (Allemagne) Markt der Erzeuger und Handwerker, Jahrmarkt.
11 Uhr: Eröffnung und Einweihung des Weihnachtsmarkts.
14–17 Uhr: Basteln von Dekorationen für den Riesenbaum.
14:00–18:00 Uhr: Fotos mit dem Weihnachtsmann und Kinderschminken.
17:30 Uhr: Zirkusvorstellung „Cirque Cancy“.
18:45 Uhr: Beleuchtung des Weihnachtsbaums.
19:00 Uhr: Abendveranstaltung und musikalische Unterhaltung.
Mittagessen nach Voranmeldung. Menü für Erwachsene: Paella, Käse, Birnen-Schokoladen-Torte. Menü für Kinder: Croque Monsieur, Trinkjoghurt.
Getränkestand mittags und abends. Fast Food am Abend.
11 Uhr: Eröffnung und Einweihung des Weihnachtsmarkts.
14–17 Uhr: Basteln von Dekorationen für den Riesenbaum.
14:00–18:00 Uhr: Fotos mit dem Weihnachtsmann und Kinderschminken.
17:30 Uhr: Zirkusvorstellung „Cirque Cancy“.
18:45 Uhr: Beleuchtung des Weihnachtsbaums.
19:00 Uhr: Abendveranstaltung und musikalische Unterhaltung.
Mittagessen nach Voranmeldung. Menü für Erwachsene: Paella, Käse, Birnen-Schokoladen-Torte. Menü für Kinder: Croque Monsieur, Trinkjoghurt.
Getränkestand mittags und abends. Fast Food am Abend.
Néerlandais (Pays-Bas) Markt van producenten en ambachtslieden, kermis.
11.00 uur: Opening en inwijding van de kerstmarkt.
14.00 – 17.00 uur: Kerstversieringen maken voor de reusachtige kerstboom.
14.00 – 18.00 uur: Foto’s met de Kerstman en schminken voor kinderen.
17.30 uur: Circusvoorstelling „Cirque Cancy“.
18.45 uur: Verlichting van de kerstboom.
19.00 uur: Avondprogramma en muzikale omlijsting.
Lunch op reservering. Menu voor volwassenen: Paella, kaas, peren-chocoladetaart. Kindermenu: Croque monsieur, drinkyoghurt.
Bar 's middags en 's avonds. Snelle hapjes 's avonds.
11.00 uur: Opening en inwijding van de kerstmarkt.
14.00 – 17.00 uur: Kerstversieringen maken voor de reusachtige kerstboom.
14.00 – 18.00 uur: Foto’s met de Kerstman en schminken voor kinderen.
17.30 uur: Circusvoorstelling „Cirque Cancy“.
18.45 uur: Verlichting van de kerstboom.
19.00 uur: Avondprogramma en muzikale omlijsting.
Lunch op reservering. Menu voor volwassenen: Paella, kaas, peren-chocoladetaart. Kindermenu: Croque monsieur, drinkyoghurt.
Bar 's middags en 's avonds. Snelle hapjes 's avonds.
Français (France) Marché de producteurs et d’artisans, fête foraine.
11h : Ouverture et inauguration du marché de noël.
14h à 17h : Fabrication de décorations pour le sapin géant.
14h à 18h : Photos avec le Père Noël et maquillage pour enfants.
17h30 : Spectacle de cirque "cirque cancy".
18h45 : Illumination du sapin de Noël
19h : Soirée et animation musicale.
Déjeuner sur réservation. Menu adulte : Paëlla, Fromage, Tarte poire/chocolat. Menu enfant : Croque monsieur, Yaourt à boire.
Buvette midi et soir. Restauration rapide le soir.
11h : Ouverture et inauguration du marché de noël.
14h à 17h : Fabrication de décorations pour le sapin géant.
14h à 18h : Photos avec le Père Noël et maquillage pour enfants.
17h30 : Spectacle de cirque "cirque cancy".
18h45 : Illumination du sapin de Noël
19h : Soirée et animation musicale.
Déjeuner sur réservation. Menu adulte : Paëlla, Fromage, Tarte poire/chocolat. Menu enfant : Croque monsieur, Yaourt à boire.
Buvette midi et soir. Restauration rapide le soir.
Italien (Italie) Mercato dei produttori e degli artigiani, festa di paese.
Ore 11: Apertura e inaugurazione del mercatino di Natale.
Dalle ore 14 alle ore 17: Realizzazione di decorazioni per l’albero di Natale gigante.
Dalle 14:00 alle 18:00: Foto con Babbo Natale e truccabimbi.
17:30: Spettacolo circense “Cirque Cancy”.
18:45: Accensione delle luci dell’albero di Natale.
19:00: Serata con animazione musicale.
Pranzo su prenotazione. Menu adulti: Paella, Formaggio, Torta alle pere e cioccolato. Menu bambini: Croque monsieur, Yogurt da bere.
Bar aperto a pranzo e a cena. Ristorazione veloce la sera.
Ore 11: Apertura e inaugurazione del mercatino di Natale.
Dalle ore 14 alle ore 17: Realizzazione di decorazioni per l’albero di Natale gigante.
Dalle 14:00 alle 18:00: Foto con Babbo Natale e truccabimbi.
17:30: Spettacolo circense “Cirque Cancy”.
18:45: Accensione delle luci dell’albero di Natale.
19:00: Serata con animazione musicale.
Pranzo su prenotazione. Menu adulti: Paella, Formaggio, Torta alle pere e cioccolato. Menu bambini: Croque monsieur, Yogurt da bere.
Bar aperto a pranzo e a cena. Ristorazione veloce la sera.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty