data:ed2f58b1-117a-3a86-9259-a08b9d70f1d0
Description

Espagnol Sábado 22/08: Actividad «Juegos en la naturaleza» a las 10:00 h. Para niños y familias
Sesión de diversos juegos de cooperación, observación y memorización que permitirán despertar los sentidos, maravillarse y aprender de la naturaleza que nos rodea de forma sencilla y lúdica, tanto para pequeños como para mayores.
> Precio: 5?

Italien (Italie) Sabato 22/08: Animazione “Giochi nella natura” alle ore 10:00 – per bambini e famiglie
Sessione dedicata a vari giochi di cooperazione, osservazione e memorizzazione che permetteranno di risvegliare la curiosità, lasciarsi incantare e imparare dalla natura che ci circonda in modo semplice e divertente, grandi e piccini.
> Prezzo 5?

Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag 22/08: Activiteit „natuurspelletjes” om 10.00 uur – voor kinderen en gezinnen
Een sessie met diverse samenwerkings-, observatie- en geheugenspelletjes die jong en oud op een eenvoudige en speelse manier helpen om de zintuigen te prikkelen, zich te verwonderen en te leren van de natuur om ons heen.
> Prijs 5?

Anglais Saturday, August 22: "Nature Games" Activity at 10 a.m. — for young children and families
A session featuring various cooperative, observation, and memory games designed to help participants wake up, marvel at, and learn from the nature around us in a simple and fun way, for all ages.
> Price: 5?

Français (France) Samedi 22/08 : Animation « jeux nature » à 10h – jeune public/famille
Séance de divers jeux de coopération, d'observation et de mémorisation qui permettront de s'éveiller, de s'émerveiller et d'apprendre avec la nature qui nous entoure de manière simple et ludique, entre petits et grands.
> Tarif 5€

Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag 22/08: Activiteit „natuurspelletjes” om 10.00 uur – voor kinderen en gezinnen
Een sessie met diverse samenwerkings-, observatie- en geheugenspelletjes die jong en oud op een eenvoudige en speelse manier helpen om de zintuigen te prikkelen, zich te verwonderen en te leren van de natuur om ons heen.
> Prijs 5?.%A0Beperkt aantal plaatsen,%A0reserveren via 05.53.98.65.61 of maison-garonne@ville-boe.fr

Français (France) Samedi 22/08 : Animation « jeux nature » à 10h – jeune public/famille
Séance de divers jeux de coopération, d'observation et de mémorisation qui permettront de s'éveiller, de s'émerveiller et d'apprendre avec la nature qui nous entoure de manière simple et ludique, entre petits et grands.
> Tarif 5€. Places limitées, sur réservation au 05.53.98.65.61 ou maison-garonne@ville-boe.fr

Anglais Saturday, August 22: "Nature Games" Activity at 10 a.m. — for young children and families
A session featuring a variety of cooperative, observation, and memory games designed to help participants wake up, marvel at, and learn from the nature around us in a simple and fun way—for all ages.
> Price: 5?.%ALimited spaces available; reservations required at 05.53.98.65.61 or maison-garonne@ville-boe.fr

Allemand (Allemagne) Samstag, 22.08.: Veranstaltung „Naturspiele“ ab 10 Uhr – für Kinder und Familien
Eine Reihe verschiedener Kooperations-, Beobachtungs- und Gedächtnisspiele, die es Groß und Klein ermöglichen, auf einfache und spielerische Weise die uns umgebende Natur zu entdecken, zu bestaunen und etwas über sie zu lernen.
> Preis: 5?.%A0Begrenzte Teilnehmerzahl,%A0Anmeldung unter 05.53.98.65.61 oder maison-garonne@ville-boe.fr

Italien (Italie) Sabato 22/08: Animazione “Giochi nella natura” alle ore 10:00 – per bambini e famiglie
Sessione di vari giochi di cooperazione, osservazione e memorizzazione che permetteranno di risvegliare la curiosità, lasciarsi stupire e imparare dalla natura che ci circonda in modo semplice e divertente, grandi e piccini.
> Prezzo 5?.%A0Posti limitati,%A0su prenotazione al numero 05.53.98.65.61 o all’indirizzo maison-garonne@ville-boe.fr