@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:ed2ab647-7486-3a8e-b1ca-a11d80ab2cf6
  :hasTranslatedProperty data:2e2cf9a7-d2f9-342e-9b0d-dd2cdd1d1124, data:e0759f66-a1fd-3a2a-a2c9-b989a7d106a8, data:155dc8a7-0d5a-353b-abd0-8061065399b5, data:7027dfe0-80b1-30a9-ab30-3e0794000645, data:970093d8-e291-3ef4-98a2-4ad219a7409a ;
  a :Description ;
  dc:description """Ancienne école transformée en hébergement touristique, Cosy Er Lann vous propose un gîte au 1er étage avec 2 grandes chambres, salon, cuisine, salle de bain.
Un sauna et un jacuzzi sont disponible en supplément (privatisation de l'espace détente pour 10€ par personne).
Piscine extérieure chauffée ouverte de mai à septembre.
Grand parc arboré
Panier repas sur demande 24h à l'avance
Les animaux sont acceptés gratuitement."""@fr, """Cosy Er Lann, una antigua escuela reconvertida en alojamiento turístico, te ofrece una casa rural en la primera planta con dos amplias habitaciones, salón, cocina y cuarto de baño.
Hay una sauna y un jacuzzi disponibles con un suplemento (uso privado de la zona de relajación por 10 € por persona).
Piscina exterior climatizada abierta de mayo a septiembre.
Amplio parque arbolado.
Cesta de comida bajo petición con 24 horas de antelación.
Se admiten animales de forma gratuita."""@es, """Das „Cosy Er Lann“, eine ehemalige Schule, die zu einer Ferienunterkunft umgebaut wurde, bietet Ihnen eine Ferienwohnung im 1. Stock mit 2 großen Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Badezimmer.
Eine Sauna und ein Whirlpool stehen gegen Aufpreis zur Verfügung (exklusive Nutzung des Wellnessbereichs für 10 € pro Person).
Beheizter Außenpool, geöffnet von Mai bis September.
Großer, bewaldeter Park
Picknickkorb auf Anfrage, 24 Stunden im Voraus zu bestellen
Haustiere sind kostenlos erlaubt."""@de, """Cosy Er Lann, a former school converted into tourist accommodations, offers a first-floor cottage with two large bedrooms, a living room, a kitchen, and a bathroom.
A sauna and a hot tub are available for an additional fee (private use of the relaxation area for 10? per person).
Heated outdoor pool open from May to September.
Large wooded park
Packed lunches available upon request 24 hours in advance
Pets are welcome at no extra charge."""@en, """Cosy Er Lann, un’antica scuola trasformata in struttura ricettiva, offre un alloggio al primo piano con 2 ampie camere da letto, soggiorno, cucina e bagno.
Sauna e vasca idromassaggio disponibili a pagamento (uso esclusivo dell’area relax a 10 € a persona).
Piscina esterna riscaldata aperta da maggio a settembre.
Ampio parco alberato
Cestino da picnic su richiesta con 24 ore di anticipo
Gli animali sono ammessi gratuitamente."""@it, """Cosy Er Lann, een voormalige school die is omgebouwd tot toeristische accommodatie, biedt u een gîte op de eerste verdieping met 2 ruime slaapkamers, een woonkamer, een keuken en een badkamer.
Een sauna en een jacuzzi zijn tegen meerprijs beschikbaar (exclusief gebruik van de ontspanningsruimte voor 10? per persoon).
Verwarmd buitenzwembad, geopend van mei tot september.
Groot park met bomen
Lunchpakket op aanvraag, 24 uur van tevoren aan te vragen
Huisdieren zijn gratis toegestaan."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/38/649a17cb-ecd6-37c0-bc2c-ebec79d30078>
  owl:topObjectProperty data:ed2ab647-7486-3a8e-b1ca-a11d80ab2cf6 ;
  :hasDescription data:ed2ab647-7486-3a8e-b1ca-a11d80ab2cf6 .