@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ed2a59ef-0259-3c37-894a-41d12cacd183 owl:topDataProperty "La médiathèque municipale de Saint-Georges-d’Oléron, en partenariat avec le Musée de l’Île d’Oléron, géré par la CdC de l'Ile d'Oléron, vous invite à un voyage historique fascinant. Renseignements : 05 46 75 50 14"@fr ; :hasTranslatedProperty data:aecd8a80-5480-3dca-988d-eeea511b944d, data:e8054c7b-f87b-3f2e-a5bd-161e8dbd2e22, data:4f9b6f0e-6eb8-3ea0-a53f-4a0d6a0484d7, data:78340642-b9ad-3407-9444-a5efdcda3633, data:7dfd1cf9-458f-31fd-9e33-fecf326b7eda ; :shortDescription "La médiathèque municipale de Saint-Georges-d’Oléron, en partenariat avec le Musée de l’Île d’Oléron, géré par la CdC de l'Ile d'Oléron, vous invite à un voyage historique fascinant. Renseignements : 05 46 75 50 14"@fr, "La mediateca municipal de Saint-Georges-d'Oléron, en colaboración con el Museo de la Isla de Oléron, gestionado por el Ayuntamiento de la Isla de Oléron, le invita a un apasionante viaje histórico. Información: 05 46 75 50 14"@es, "La mediateca comunale di Saint-Georges-d'Oléron, in collaborazione con il Musée de l'Île d'Oléron, gestito dal comune dell'Ile d'Oléron, vi invita a un affascinante viaggio storico. Informazioni: 05 46 75 50 14"@it, "Die städtische Mediathek von Saint-Georges-d?Oléron lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Musée de l'Île d?Oléron, das von der CdC de l'Ile d'Oléron verwaltet wird, zu einer faszinierenden historischen Reise ein. Auskunft: 05 46 75 50 14"@de, "De mediatheek van de gemeente Saint-Georges-d?Oléron nodigt u, in samenwerking met het Musée de l'Île d'Oléron van de gemeente Ile d'Oléron, uit voor een fascinerende historische reis. Informatie: 05 46 75 50 14"@nl, "The Saint-Georges-d?Oléron municipal media library, in partnership with the Musée de l?Île d?Oléron, run by the Ile d?Oléron local authority, invites you on a fascinating historical journey. Information: 05 46 75 50 14"@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ed2a59ef-0259-3c37-894a-41d12cacd183 ; :hasDescription data:ed2a59ef-0259-3c37-894a-41d12cacd183 .