"Situ\u00E9e au c\u0153ur du saintois, notre exploitation agricole est sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'\u00E9levage de vaches allaitantes: charolaises et Aubracs. Nous produisons nos c\u00E9r\u00E9ales pour l'alimentation de nos bovins, ainsi que pour la fabrication de la farine. Nous sommes aussi apiculteurs. Nous proposons diff\u00E9rents types de miel: printemps, fleurs, acacia, tilleul, for\u00EAt et tournesol. Des produits d\u00E9riv\u00E9s du miel sont en cours de d\u00E9veloppement comme le savon au miel, les miels \u00E0 tartiner\nNous travaillons dans le respect du bien-\u00EAtre animal et de la nature. Notre exploitation est labellis\u00E9e HVE (haute valeur environnementale)."@fr . . . . . . "Onze boerderij ligt in het hart van de Saint-Charles regio en is gespecialiseerd in het houden van zoogkoeien: Charolais en Aubracs. We produceren ons eigen graan om ons vee te voeren en meel te maken. We zijn ook imkers. We bieden verschillende soorten honing aan: lentehoning, bloemenhoning, acaciahoning, lindehoning, boshoning en zonnebloemhoning. We ontwikkelen ook producten op basis van honing, zoals honingzeep en honingpasta\nWe werken met respect voor dierenwelzijn en de natuur. Onze boerderij heeft een HVE-certificaat (hoge milieuwaarde)."@nl . "Located in the heart of the Saint-Sauveur region, our farm specializes in raising suckler cows: Charolais and Aubracs. We produce our own cereals to feed our cattle and make flour. We are also beekeepers. We offer different types of honey: spring, flower, acacia, lime, forest and sunflower. Honey-derived products such as honey soap and honey spreads are currently being developed\nWe work with respect for animal welfare and nature. Our farm is certified HVE (high environmental value)."@en . "Situada en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Saint-Charles, nuestra explotaci\u00F3n est\u00E1 especializada en la cr\u00EDa de vacas nodrizas: Charolais y Aubracs. Producimos nuestros propios cereales para alimentar al ganado y hacer harina. Tambi\u00E9n somos apicultores. Ofrecemos distintos tipos de miel: de primavera, de flores, de acacia, de tilo, de bosque y de girasol. Tambi\u00E9n desarrollamos productos a base de miel, como jab\u00F3n de miel y miel para untar\nTrabajamos respetando el bienestar de los animales y la naturaleza. Nuestra explotaci\u00F3n cuenta con la certificaci\u00F3n HVE (alto valor medioambiental)."@es . "Situ\u00E9e au c\u0153ur du saintois, notre exploitation agricole est sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'\u00E9levage de vaches allaitantes: charolaises et Aubracs. Nous produisons nos c\u00E9r\u00E9ales pour l'alimentation de nos bovins, ainsi que pour la fabrication de la farine. Nous sommes aussi apiculteurs. Nous proposons diff\u00E9rents types de miel: printemps, fleurs, acacia, tilleul, for\u00EAt et tournesol. Des produits d\u00E9riv\u00E9s du miel sont en cours de d\u00E9veloppement comme le savon au miel, les miels \u00E0 tartiner\nNous travaillons dans le respect du bien-\u00EAtre animal et de la nature. Notre exploitation est labellis\u00E9e HVE (haute valeur environnementale)."@fr . "Situata nel cuore della regione di Saint-Charles, la nostra azienda \u00E8 specializzata nell'allevamento di vacche nutrici: Charolais e Aubracs. Produciamo i nostri cereali per l'alimentazione del bestiame e per la produzione di farina. Siamo anche apicoltori. Offriamo diversi tipi di miele: di sorgente, di fiori, di acacia, di tiglio, di bosco e di girasole. Stiamo anche sviluppando prodotti a base di miele, come il sapone al miele e le creme spalmabili al miele\nLavoriamo nel rispetto del benessere degli animali e della natura. La nostra azienda agricola ha ottenuto la certificazione HVE (alto valore ambientale)."@it . "Unser landwirtschaftlicher Betrieb liegt im Herzen von Saintois und ist auf die Aufzucht von Mutterk\u00FChen spezialisiert: Charolais und Aubracs. Wir produzieren unser eigenes Getreide f\u00FCr die F\u00FCtterung unserer Rinder und f\u00FCr die Herstellung von Mehl. Wir sind auch Imker. Wir bieten verschiedene Honigsorten an: Fr\u00FChlings-, Bl\u00FCten-, Akazien-, Linden-, Wald- und Sonnenblumenhonig. Derzeit werden Honigprodukte wie Honigseife, Honigaufstriche usw. entwickelt\nWir arbeiten mit Respekt f\u00FCr das Wohlergehen der Tiere und der Natur. Unser Betrieb ist mit dem HVE-Label (High Environmental Value) ausgezeichnet."@de . . . .