@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ed24efa1-2174-3045-b3de-bbef86428683
  owl:topDataProperty "Inmitten Sartrouvilles empfängt der Poney-Club Ihre Kinder um ihnen Vergnügen am Reiten sowohl als Hobby als auch im Turnier zu bereiten."@de, "Located in the heart of Sartrouville, the Poney-Club des 4 Chemins invites children to come and discover the joys of riding, just for fun or to compete in events."@en, "El Poney-Club des 4 chemins, situado en el corazón de Sartrouville, abre las puertas a vuestros hijos para que puedan descubrir los placeres de la equitación como entretenimiento o competición."@es, "Situé en plein coeur de Sartrouville, le Poney-club des 4 chemins accueille vos enfants pour leur faire découvrir les joies de l'équitation en loisir ou en compétition."@fr, "De ponyclub des 4 chemins ligt middenin Sartrouville en verwelkomt kinderen die het plezier van paardrijden komen ontdekken, voor het plezier of voor de competitie."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:e339c70f-93d9-3db9-a147-40cdb10a5262 ;
  :shortDescription "Inmitten Sartrouvilles empfängt der Poney-Club Ihre Kinder um ihnen Vergnügen am Reiten sowohl als Hobby als auch im Turnier zu bereiten."@de, "Located in the heart of Sartrouville, the Poney-Club des 4 Chemins invites children to come and discover the joys of riding, just for fun or to compete in events."@en, "El Poney-Club des 4 chemins, situado en el corazón de Sartrouville, abre las puertas a vuestros hijos para que puedan descubrir los placeres de la equitación como entretenimiento o competición."@es, "Situé en plein coeur de Sartrouville, le Poney-club des 4 chemins accueille vos enfants pour leur faire découvrir les joies de l'équitation en loisir ou en compétition."@fr, "De ponyclub des 4 chemins ligt middenin Sartrouville en verwelkomt kinderen die het plezier van paardrijden komen ontdekken, voor het plezier of voor de competitie."@nl, "Situato nel cuore di Sartrouville, il Poney-club des 4 chemins accoglie i vostri bambini per fargli scoprire le gioie dell'equitazione, sia per il tempo libero che per la competizione."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/4e0d43e0-02ca-3c1c-ac16-6449bfa46ef8>
  owl:topObjectProperty data:ed24efa1-2174-3045-b3de-bbef86428683 ;
  :hasDescription data:ed24efa1-2174-3045-b3de-bbef86428683 .