@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ed244bc7-38bb-39de-9612-bee1bd01ff30
  owl:topDataProperty """Le village de Laprade, à côté de Aubeterre-sur-Dronne, vous invite pour un Marché Gourmand, concert et feu d'artifice ! 
Prenez vos couverts et faites le tour du marché gourmand pour composer votre repas à déguster sur place dans une ambiance conviviale."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9599bb30-03d9-3490-9992-c56b073a3fa0, data:dbb4d34c-7337-3b90-a312-9818f5be494c, data:900df6ad-58fe-3347-8b7d-59d43c2c8669, data:b293e255-d9e3-3068-9d10-42a22a78bf6d, data:d65a8935-0c02-3b6b-87a9-deb1738772f2 ;
  :shortDescription """The village of Laprade, near Aubeterre-sur-Dronne, invites you to a gourmet market, concert and fireworks display!
Grab your cutlery and take a stroll around the gourmet market to put together your own meal to enjoy on the spot in a convivial atmosphere."""@en, """El pueblo de Laprade, cerca de Aubeterre-sur-Dronne, le invita a un mercado gastronómico, un concierto y fuegos artificiales
Coge los cubiertos y date una vuelta por el mercado gastronómico para preparar tu propia comida y disfrutarla in situ en un ambiente distendido."""@es, """Het dorp Laprade, vlakbij Aubeterre-sur-Dronne, nodigt je uit voor een gastronomische markt, concert en vuurwerk!
Pak je bestek en slenter over de fijnproeversmarkt om je eigen maaltijd samen te stellen die je ter plekke in een gezellige sfeer kunt nuttigen."""@nl, """Le village de Laprade, à côté de Aubeterre-sur-Dronne, vous invite pour un Marché Gourmand, concert et feu d'artifice ! 
Prenez vos couverts et faites le tour du marché gourmand pour composer votre repas à déguster sur place dans une ambiance conviviale."""@fr, """Il villaggio di Laprade, vicino ad Aubeterre-sur-Dronne, vi invita a un mercato gastronomico, a un concerto e a uno spettacolo pirotecnico!
Prendete le posate e fate un giro al mercato gastronomico per preparare il vostro pasto da gustare sul posto in un'atmosfera conviviale."""@it, """Das Dorf Laprade, in der Nähe von Aubeterre-sur-Dronne, lädt Sie zu einem Gourmetmarkt, Konzert und Feuerwerk ein!
Nehmen Sie Ihr Besteck und gehen Sie auf dem Gourmetmarkt umher, um Ihre Mahlzeit zusammenzustellen, die Sie vor Ort in einer geselligen Atmosphäre genießen können."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/70435844-5d68-36fc-ac1a-5aaae90d729b>
  owl:topObjectProperty data:ed244bc7-38bb-39de-9612-bee1bd01ff30 ;
  :hasDescription data:ed244bc7-38bb-39de-9612-bee1bd01ff30 .