Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das neue Viertel, das sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts um den Bahnhof herum entwickelte, benötigte eine Kirche für seine Bewohner. Diese große Art-Déco-Kirche, die mittelalterlich inspiriert ist, aber die neuesten Bautechniken verwendet, wurde zwischen den beiden Weltkriegen unter der Leitung des Domherrn Chevassu gebaut. Die Kirche wurde nach einem Anwärter auf das Herzogtum der Bretagne benannt, der 1364 in der Schlacht von Auray nur wenige Schritte entfernt getötet wurde.
Der Guide-Conférencier des Pays d'art et d'histoire wird von einem Dolmetscher für französische Gebärdensprache (LSF) begleitet.
Megalithen, Kirchen und Kapellen oder auch einzigartige Architekturen des 20. Jahrhunderts: Die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten öffnen ihre Türen für einen Besuch mit einem Fremdenführer der Abteilung Kultur und Kulturerbe des Pays d'art et d'histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Der ermäßigte Tarif gilt für: 13-18 Jahre, Studenten, Arbeitssuchende, Behinderte, RSA und Inhaber des Ausweises für Fremdenführer
Mit Reservierung.
Der Guide-Conférencier des Pays d'art et d'histoire wird von einem Dolmetscher für französische Gebärdensprache (LSF) begleitet.
Megalithen, Kirchen und Kapellen oder auch einzigartige Architekturen des 20. Jahrhunderts: Die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten öffnen ihre Türen für einen Besuch mit einem Fremdenführer der Abteilung Kultur und Kulturerbe des Pays d'art et d'histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Der ermäßigte Tarif gilt für: 13-18 Jahre, Studenten, Arbeitssuchende, Behinderte, RSA und Inhaber des Ausweises für Fremdenführer
Mit Reservierung.
Espagnol El nuevo barrio que surgió en torno a la estación a principios del siglo XX necesitaba una iglesia para sus habitantes. Inspirada en la Edad Media, pero con las técnicas de construcción más modernas, esta inmensa iglesia Art Déco se comenzó a construir en el periodo de entreguerras por iniciativa del canónigo Chevassu. Toma su nombre de un pretendiente al ducado de Bretaña asesinado a tiro de piedra durante la batalla de Auray en 1364.
La guía de Pays d'art et d'histoire está acompañada por un intérprete de lengua de signos francesa.
Megalitos, iglesias y capillas, arquitectura insólita del siglo XX: los lugares imprescindibles le abren sus puertas para una visita guiada por un guía del Departamento de Cultura y Patrimonio de la región de arte e historia Auray Quiberon Terre Atlantique.
Tarifas reducidas para: jóvenes de 13 a 18 años, estudiantes, solicitantes de empleo, discapacitados, RSA y titulares de una tarjeta de guía-intérprete
Sólo con reserva previa.
La guía de Pays d'art et d'histoire está acompañada por un intérprete de lengua de signos francesa.
Megalitos, iglesias y capillas, arquitectura insólita del siglo XX: los lugares imprescindibles le abren sus puertas para una visita guiada por un guía del Departamento de Cultura y Patrimonio de la región de arte e historia Auray Quiberon Terre Atlantique.
Tarifas reducidas para: jóvenes de 13 a 18 años, estudiantes, solicitantes de empleo, discapacitados, RSA y titulares de una tarjeta de guía-intérprete
Sólo con reserva previa.
Français (France) Autour de la gare, le nouveau quartier qui se développe au début du XXe siècle doit se doter d’une église pour les habitants. D’inspiration médiévale mais employant les dernières techniques de construction, cette vaste église Art déco est commencée entre les deux guerres sous l’impulsion de chanoine Chevassu. Elle tire son nom d’un prétendant au duché de Bretagne tué à deux pas lors de la bataille d’Auray en 1364.
Le guide-conférencier du Pays d’art et d’histoire est accompagné par un interprète en langue des signes française (LSF).
Mégalithes, églises et chapelles ou encore architectures singulières du XXe siècle, Les incontournables vous ouvrent les portes pour une visite avec un guide-conférencier du service Culture et Patrimoine du Pays d’art et d’histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Le tarif réduit concerne : 13-18 ans, étudiant, demandeur d’emploi, personne en situation de handicap, RSA et titulaire de la carte de guide-conférencier
Sur réservation.
Le guide-conférencier du Pays d’art et d’histoire est accompagné par un interprète en langue des signes française (LSF).
Mégalithes, églises et chapelles ou encore architectures singulières du XXe siècle, Les incontournables vous ouvrent les portes pour une visite avec un guide-conférencier du service Culture et Patrimoine du Pays d’art et d’histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Le tarif réduit concerne : 13-18 ans, étudiant, demandeur d’emploi, personne en situation de handicap, RSA et titulaire de la carte de guide-conférencier
Sur réservation.
Néerlandais (Pays-Bas) De nieuwe wijk die aan het begin van de 20e eeuw rond het station ontstond, had een kerk nodig voor de bewoners. Deze enorme art-decokerk, geïnspireerd door de middeleeuwen maar met gebruik van de nieuwste bouwtechnieken, werd tussen de oorlogen gebouwd op initiatief van kanunnik Chevassu. Het ontleent zijn naam aan een pretendent voor het hertogdom Bretagne die op een steenworp afstand werd gedood tijdens de Slag bij Auray in 1364.
De Pays d'art et d'histoire-gids wordt begeleid door een Franse gebarentolk.
Megalieten, kerken en kapellen en bijzondere architectuur uit de 20e eeuw: de niet te missen sites openen hun deuren voor u tijdens een bezoek onder leiding van een gids van de afdeling Cultuur en Erfgoed van de kunst- en geschiedenisregio Auray Quiberon Terre Atlantique.
Er gelden gereduceerde tarieven voor: 13-18 jaar, studenten, werkzoekenden, mensen met een handicap, RSA en houders van een gidsenpas
Alleen op reservering.
De Pays d'art et d'histoire-gids wordt begeleid door een Franse gebarentolk.
Megalieten, kerken en kapellen en bijzondere architectuur uit de 20e eeuw: de niet te missen sites openen hun deuren voor u tijdens een bezoek onder leiding van een gids van de afdeling Cultuur en Erfgoed van de kunst- en geschiedenisregio Auray Quiberon Terre Atlantique.
Er gelden gereduceerde tarieven voor: 13-18 jaar, studenten, werkzoekenden, mensen met een handicap, RSA en houders van een gidsenpas
Alleen op reservering.
Anglais The new neighborhood that grew up around the station at the beginning of the 20th century needed a church for its residents. Inspired by the Middle Ages, but employing the latest construction techniques, this vast Art Deco church was begun between the wars, at the instigation of Canon Chevassu. It takes its name from a pretender to the Duchy of Brittany who was killed a stone's throw away during the Battle of Auray in 1364.
The Pays d?art et d?histoire guide is accompanied by a French sign language interpreter.
Megaliths, churches and chapels, and unique 20th-century architecture, Les incontournables opens its doors to you for a visit with a guide from the Culture and Heritage Department of the Pays d?art et d?histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Reduced rates apply to: 13-18 year-olds, students, jobseekers, disabled persons, RSA and guide-lecturer card holders
By reservation only.
The Pays d?art et d?histoire guide is accompanied by a French sign language interpreter.
Megaliths, churches and chapels, and unique 20th-century architecture, Les incontournables opens its doors to you for a visit with a guide from the Culture and Heritage Department of the Pays d?art et d?histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.
Reduced rates apply to: 13-18 year-olds, students, jobseekers, disabled persons, RSA and guide-lecturer card holders
By reservation only.
Italien (Italie) Il nuovo quartiere sorto intorno alla stazione all'inizio del XX secolo aveva bisogno di una chiesa per i suoi abitanti. Ispirata al Medioevo, ma utilizzando le più moderne tecniche di costruzione, questa grande chiesa Art Déco fu iniziata tra le due guerre su iniziativa del canonico Chevassu. Prende il nome da un pretendente al ducato di Bretagna che fu ucciso a pochi passi di distanza durante la battaglia di Auray nel 1364.
La guida Pays d'art et d'histoire è accompagnata da un interprete di lingua dei segni francese.
Megaliti, chiese e cappelle, architetture insolite del XX secolo: i siti da non perdere vi aprono le porte per una visita condotta da una guida del Dipartimento Cultura e Patrimonio della regione d'arte e storia di Auray Quiberon Terre Atlantique.
Le tariffe ridotte si applicano a: ragazzi dai 13 ai 18 anni, studenti, persone in cerca di lavoro, disabili, RSA e possessori di una tessera di guida-insegnante
Solo su prenotazione.
La guida Pays d'art et d'histoire è accompagnata da un interprete di lingua dei segni francese.
Megaliti, chiese e cappelle, architetture insolite del XX secolo: i siti da non perdere vi aprono le porte per una visita condotta da una guida del Dipartimento Cultura e Patrimonio della regione d'arte e storia di Auray Quiberon Terre Atlantique.
Le tariffe ridotte si applicano a: ragazzi dai 13 ai 18 anni, studenti, persone in cerca di lavoro, disabili, RSA e possessori di una tessera di guida-insegnante
Solo su prenotazione.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty