. . . "Situ\u00E9 au Taillan M\u00E9doc, commune de la m\u00E9tropole Bordelaise, aux portes du M\u00E9doc, notre g\u00EEte le Saint Hilaire vous accueille pour votre s\u00E9jour. Vous appr\u00E9cierez sa situation \u00E0 proximit\u00E9 de toutes les commodit\u00E9s : commerces, restaurants, transports en commun (bus \u00E0 260m, tramway \u00E0 1,2 km). Sa situation sera id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir les nombreux attraits du M\u00E9doc : les nombreuses plages oc\u00E9anes du littoral, les lacs de Lacanau, de Carcans et d'Hourtin, la c\u00E9l\u00E8bre route des ch\u00E2teaux et leur prestigieux vignobles, le massif forestier \u00E0 d\u00E9couvrir le long des pistes cyclables et bien d'autres encore.\nCette maison de plain pied se situe dans un quartier r\u00E9sidentiel, proche du centre ville ; elle b\u00E9n\u00E9ficie d'un terrain avec possibilit\u00E9 d'y garer un v\u00E9hicule. Vous disposerez d'un jardin avec terrasse situ\u00E9 \u00E0 l'arri\u00E8re de la maison, \u00E9quip\u00E9 d'un salon de jardin et d'un barbecue."@fr . "Located in Le Taillan M\u00E9doc, a commune of the Bordeaux metropolis, at the gateway to the M\u00E9doc, our Saint Hilaire g\u00EEte welcomes you for your stay. You'll appreciate its location close to all amenities: shops, restaurants, public transport (bus 260m away, streetcar 1.2 km). Its location is ideal for discovering the many attractions of the M\u00E9doc: the many ocean beaches along the coast, the lakes of Lacanau, Carcans and Hourtin, the famous route des ch\u00E2teaux and their prestigious vineyards, the forest to discover along the cycle paths and much more.\nThis single-storey house is located in a residential area, close to the town center; it benefits from a plot with parking facilities. You'll enjoy a garden with terrace at the back of the house, equipped with garden furniture and barbecue."@en . "Situada en Le Taillan M\u00E9doc, localidad del \u00E1rea metropolitana de Burdeos, a las puertas del M\u00E9doc, nuestra casa rural Saint Hilaire le da la bienvenida para su estancia. Le encantar\u00E1 su ubicaci\u00F3n, cerca de todos los servicios: comercios, restaurantes y transporte p\u00FAblico (autob\u00FAs a 260 m, tranv\u00EDa a 1,2 km). Su ubicaci\u00F3n es ideal para descubrir los numerosos atractivos del M\u00E9doc: las numerosas playas oce\u00E1nicas de la costa, los lagos de Lacanau, Carcans y Hourtin, la famosa ruta de los castillos y sus prestigiosos vi\u00F1edos, el bosque para descubrir por los carriles bici y mucho m\u00E1s.\nEsta casa de una sola planta est\u00E1 situada en una zona residencial, cerca del centro de la ciudad, y se beneficia de una parcela con aparcamiento. Dispone de un jard\u00EDn con terraza en la parte trasera de la casa, con mobiliario de jard\u00EDn y barbacoa."@es . "Onze g\u00EEte Saint Hilaire ligt in Le Taillan M\u00E9doc, een stad in het stadsgebied van Bordeaux, aan de poort van de M\u00E9doc, en heet je welkom voor je verblijf. Je zult dol zijn op de ligging, dicht bij alle voorzieningen: winkels, restaurants en openbaar vervoer (bus op 260 m, tram op 1,2 km). De ligging is ideaal om de vele bezienswaardigheden van de M\u00E9doc te ontdekken: de vele oceaanstranden langs de kust, de meren van Lacanau, Carcans en Hourtin, de beroemde route des ch\u00E2teaux en hun prestigieuze wijngaarden, het bos om te ontdekken langs de fietspaden en nog veel meer.\nDit gelijkvloerse huis ligt in een woonwijk, dicht bij het stadscentrum; het beschikt over een perceel met parkeergelegenheid. Er is een tuin met terras aan de achterkant van het huis, compleet met tuinmeubilair en barbecue."@nl . "Situato a Le Taillan M\u00E9doc, un comune dell'area metropolitana di Bordeaux, alle porte del M\u00E9doc, il nostro g\u00EEte Saint Hilaire vi accoglie per il vostro soggiorno. Vi piacer\u00E0 la sua posizione, vicina a tutti i servizi: negozi, ristoranti e trasporti pubblici (autobus a 260 m, tram a 1,2 km). La sua posizione \u00E8 ideale per scoprire le numerose attrazioni del M\u00E9doc: le numerose spiagge oceaniche lungo la costa, i laghi di Lacanau, Carcans e Hourtin, la famosa route des ch\u00E2teaux e i loro prestigiosi vigneti, la foresta da scoprire lungo le piste ciclabili e molto altro ancora.\nQuesta casa a un piano si trova in una zona residenziale, vicino al centro del paese; beneficia di un terreno con possibilit\u00E0 di parcheggio. Sul retro della casa si trova un giardino con terrazza, completo di mobili da giardino e barbecue."@it . "In Le Taillan M\u00E9doc, einer Gemeinde der Metropole Bordeaux, an den Toren des M\u00E9doc gelegen, empf\u00E4ngt Sie unser Ferienhaus Le Saint Hilaire f\u00FCr Ihren Aufenthalt. Sie werden seine Lage in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten zu sch\u00E4tzen wissen: Gesch\u00E4fte, Restaurants, \u00F6ffentliche Verkehrsmittel (Bus 260m, Stra\u00DFenbahn 1,2 km). Seine Lage wird ideal sein, um die zahlreichen Attraktionen des M\u00E9doc zu entdecken: die zahlreichen Ozeanstr\u00E4nde der K\u00FCste, die Seen von Lacanau, Carcans und Hourtin, die ber\u00FChmte Route des Ch\u00E2teaux und ihre prestigetr\u00E4chtigen Weinberge, das Waldmassiv, das man entlang der Radwege entdecken kann, und vieles mehr.\nDieses ebenerdige Haus befindet sich in einem Wohngebiet in der N\u00E4he des Stadtzentrums; es verf\u00FCgt \u00FCber ein Grundst\u00FCck mit Parkm\u00F6glichkeiten. Sie verf\u00FCgen \u00FCber einen Garten mit Terrasse hinter dem Haus, der mit Gartenm\u00F6beln und einem Grill ausgestattet ist."@de . . .