<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au 1er \u00E9tage de notre maison, vous disposerez d'un g\u00EEte de 125m\u00B2 comprenant 3 chambres pouvant accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes. Vaste pi\u00E8ce commune avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, TV, wifi gratuit, chaine st\u00E9r\u00E9o, jeux de soci\u00E9t\u00E9, livres. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'un lit double, TV led, lecteur DVD. Salle de bain avec douche et lavabo, WC, s\u00E8che-cheveux. \u00C0 disposition : lit b\u00E9b\u00E9, chaise haute et poussette. Vous disposerez \u00E9galement d'un jardin, terrasse, salon de jardin, barbecue, parking voiture et camping-car. \nPr\u00EAt de v\u00E9los."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bedb98c-f1cf-3c7b-b49c-3aa771e42db3> .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51eacfcb-ec93-3d7d-8bf0-2a29171ec264> .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7acf8ff3-782e-3504-acb6-57bfa3d72496> .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98fc0702-fd77-31d4-baa1-e3bbfd919e22> .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e655769-2119-3b18-9b12-0c60fb16d4cd> .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im 1. Stock unseres Hauses steht Ihnen ein 125m\u00B2 gro\u00DFes Ferienhaus mit 3 Zimmern zur Verf\u00FCgung, das bis zu 6 Personen beherbergen kann. Gro\u00DFer Gemeinschaftsraum mit ausgestatteter K\u00FCche, TV, kostenlosem WLAN, Stereoanlage, Gesellschaftsspielen, B\u00FCchern. Jedes Zimmer ist mit einem Doppelbett, Led-TV und DVD-Player ausgestattet. Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, WC, Haartrockner. Zur Verf\u00FCgung: Babybett, Hochstuhl und Kinderwagen. Sie verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber einen Garten, eine Terrasse, Gartenm\u00F6bel, einen Grill, einen Parkplatz f\u00FCr Autos und Wohnmobile\nFahrradverleih."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "On the first floor of our house, you will find a 125m\u00B2 g\u00EEte with 3 bedrooms that can accommodate up to 6 people. Large common room with kitchen, TV, free wifi, stereo, board games, books. Each room is equipped with a double bed, TV led, DVD player. Bathroom with shower and washbasin, WC, hair dryer. At your disposal: baby bed, high chair and pushchair. You will also have a garden, terrace, garden furniture, barbecue, car and motor home parking\nBicycles are available for loan."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Al primo piano della nostra casa, troverete un g\u00EEte di 125 m\u00B2 con 3 camere da letto che pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone. Ampia sala comune con cucina attrezzata, TV, wifi gratuito, stereo, giochi da tavolo, libri. Ogni camera \u00E8 dotata di letto matrimoniale, TV led, lettore DVD. Bagno con doccia e lavabo, WC, asciugacapelli. A disposizione: lettino per bambini, seggiolone e passeggino. Avrete inoltre a disposizione un giardino, una terrazza, mobili da giardino, barbecue, parcheggio per auto e camper\nLe biciclette sono disponibili per il prestito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op de eerste verdieping van ons huis vindt u een g\u00EEte van 125m\u00B2 met 3 slaapkamers die tot 6 personen kunnen herbergen. Grote gemeenschappelijke ruimte met ingerichte keuken, tv, gratis wifi, stereo-installatie, gezelschapsspellen, boeken. Elke kamer is uitgerust met een tweepersoonsbed, led-tv, dvd-speler. Badkamer met douche en wastafel, WC, haardroger. Tot uw beschikking: kinderbed, kinderstoel en kinderwagen. U beschikt ook over een tuin, terras, tuinmeubelen, barbecue, parkeerplaats voor auto's en campers\nU kunt fietsen lenen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En la primera planta de nuestra casa, encontrar\u00E1 una casa rural de 125m\u00B2 con 3 habitaciones que pueden alojar hasta 6 personas. Amplia sala com\u00FAn con cocina equipada, TV, wifi gratuito, equipo de m\u00FAsica, juegos de mesa, libros. Cada habitaci\u00F3n est\u00E1 equipada con una cama doble, TV led, reproductor de DVD. Ba\u00F1o con ducha y lavabo, WC, secador de pelo. A su disposici\u00F3n: cama de beb\u00E9, trona y cochecito. Tambi\u00E9n dispondr\u00E1 de jard\u00EDn, terraza, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, aparcamiento para coches y autocaravanas\nLas bicicletas est\u00E1n disponibles para su pr\u00E9stamo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au 1er \u00E9tage de notre maison, vous disposerez d'un g\u00EEte de 125m\u00B2 comprenant 3 chambres pouvant accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes. Vaste pi\u00E8ce commune avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, TV, wifi gratuit, chaine st\u00E9r\u00E9o, jeux de soci\u00E9t\u00E9, livres. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d'un lit double, TV led, lecteur DVD. Salle de bain avec douche et lavabo, WC, s\u00E8che-cheveux. \u00C0 disposition : lit b\u00E9b\u00E9, chaise haute et poussette. Vous disposerez \u00E9galement d'un jardin, terrasse, salon de jardin, barbecue, parking voiture et camping-car. \nPr\u00EAt de v\u00E9los."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/58a12301-0feb-3119-bd32-846e088fba0e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> .
<https://data.datatourisme.fr/10/58a12301-0feb-3119-bd32-846e088fba0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ed15447d-29b5-3507-ac08-8fdb39805e8a> .