[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/067011ed-b342-3a0c-bfdc-c129c1e327fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/3e53d314-c29d-30b7-b729-d44633b5c116", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed0cedf8-0b2a-3947-b3ba-dff37be41f02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed0cedf8-0b2a-3947-b3ba-dff37be41f02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52139ac8-d2db-36ca-99fb-b62a16dfbec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57379d5f-a0ae-3f77-85a0-ff1a5212b32f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/685a4e23-4981-3636-a33c-b336780aeeec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6eda2c0c-acdc-3ed1-9456-148f77e53f61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79d5629b-2c2e-371a-a5b0-31b35fc8d62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b20e6b5-9bd3-308f-adc1-43d41560de8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d524816-b4cb-3f62-afd1-64fe49d204c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94c1053d-da1b-39db-9233-a9fa8204d80d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a40e5e16-07d7-39c7-bdd2-dd2744bf41d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b110d702-9073-31ed-ba6b-b13c6f597067" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c397edac-8fac-3c4b-a61d-d902dc053c57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed0cedf8-0b2a-3947-b3ba-dff37be41f02", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Typical bigourdane farm", "@language": "en" }, { "@value": "Ferme typique bigourdane", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94c1053d-da1b-39db-9233-a9fa8204d80d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/067011ed-b342-3a0c-bfdc-c129c1e327fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b110d702-9073-31ed-ba6b-b13c6f597067" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b20e6b5-9bd3-308f-adc1-43d41560de8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52139ac8-d2db-36ca-99fb-b62a16dfbec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/685a4e23-4981-3636-a33c-b336780aeeec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57379d5f-a0ae-3f77-85a0-ff1a5212b32f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d524816-b4cb-3f62-afd1-64fe49d204c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79d5629b-2c2e-371a-a5b0-31b35fc8d62a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c397edac-8fac-3c4b-a61d-d902dc053c57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a40e5e16-07d7-39c7-bdd2-dd2744bf41d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6eda2c0c-acdc-3ed1-9456-148f77e53f61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Typical bigourdane farm", "@language": "en" }, { "@value": "Ferme typique bigourdane", "@language": "fr" }, { "@value": "Typischer Bigourdan-Bauernhof", "@language": "de" }, { "@value": "Typische Bigorrese boerderij", "@language": "nl" }, { "@value": "Típica granja de Bigorrean", "@language": "es" }, { "@value": "Tipica fattoria bigreca", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Typical bigourdane farm", "@language": "en" }, { "@value": "Ferme typique bigourdane", "@language": "fr" }, { "@value": "Typischer Bigourdan-Bauernhof", "@language": "de" }, { "@value": "Typische Bigorrese boerderij", "@language": "nl" }, { "@value": "Típica granja de Bigorrean", "@language": "es" }, { "@value": "Tipica fattoria bigreca", "@language": "it" }, { "@value": "Essen im ehemaligen Kuhstall\nSeminarraum im ehemaligen Heuspeicher\nWir bieten Ihnen Mahlzeiten an, die aus unserer Produktion von Enten, Schweinen und schwarzen Hühnern aus Astarac Bigorre hergestellt werden\nAlle unsere Desserts werden aus den Eiern unserer Hühner hergestellt\nIn der Saison produziert unser Garten unser Gemüse\nEine Reservierung in unserem Lokal ist obligatorisch\nWir bieten Ihnen auch die Möglichkeit, den Ort für Veranstaltungen zu privatisieren (Hochzeit, Seminar, etc.)", "@language": "de" }, { "@value": "Meals in the old cow shed\nSeminar room in the old hayloft\nWe offer you meals made from our ducks, pigs and black hens from Astarac Bigorre\nAll our desserts are made from the eggs of our hens\nIn season, our garden produces our vegetables\nReservation is compulsory in our establishment\nWe also propose you the privatization of the site for any events (wedding, seminar, etc)", "@language": "en" }, { "@value": "Comidas en el viejo cobertizo para vacas\nSala de seminarios en el antiguo pajar\nLe ofrecemos comidas elaboradas con nuestros patos, cerdos y pollos negros de Astarac Bigorre\nTodos nuestros postres se elaboran con los huevos de nuestras gallinas\nEn temporada, nuestro huerto produce nuestras verduras\nLa reserva es obligatoria en nuestro establecimiento\nTambién le proponemos la privatización del sitio para cualquier evento (boda, seminario, etc)", "@language": "es" }, { "@value": "Maaltijden in de oude koeienstal\nSeminariezaal op de oude hooizolder\nWij bieden u maaltijden aan gemaakt van onze eenden, varkens en zwarte kippen van Astarac Bigorre\nAl onze desserts zijn gemaakt van de eieren van onze kippen\nIn het seizoen produceert onze tuin onze groenten\nReserveren is verplicht in onze vestiging\nWij bieden u ook de privatisering van de site voor eventuele evenementen (bruiloft, seminar, enz.)", "@language": "nl" }, { "@value": "Repas dans l'ancienne étable de vache\nSalle de séminaire dans l'ancien grenier à foin\nNous vous proposons des repas confectionnés a partir de nos productions de canards, porcs et poules noire d'astarac bigorre\nTout nos desserts sont réalisés à partir des œufs de nos poules\nEn saison, notre jardin produit nos légumes \nLa réservation est obligatoire dans notre établissement\nNous vous proposons également la privatisation du site pour tout événements(mariage, séminaire, etc)", "@language": "fr" }, { "@value": "Pasti nella vecchia stalla delle mucche\nSala seminari nel vecchio fienile\nVi offriamo pasti preparati con le nostre anatre, i nostri maiali e i nostri polli neri di Astarac Bigorre\nTutti i nostri dessert sono fatti con le uova delle nostre galline\nIn stagione, l'orto produce le nostre verdure\nLa prenotazione è obbligatoria nel nostro stabilimento\nVi offriamo anche la privatizzazione del sito per qualsiasi evento (matrimonio, seminario, ecc.)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]