"G\u00EEte Les Vaillants"@fr . "Ferienhaus Les Vaillants"@de . "Casa vacanze Les Vaillants"@it . "Casa Rural Les Vaillants"@es . "G\u00EEte Les Vaillants"@nl . "G\u00EEte Les Vaillants"@en . "G\u00EEte Les Vaillants"@fr . "Ferienhaus Les Vaillants"@de . "Casa vacanze Les Vaillants"@it . "Casa Rural Les Vaillants"@es . "G\u00EEte Les Vaillants"@nl . "G\u00EEte Les Vaillants"@en . . "Agradable casa rural de una sola planta en una granja en funcionamiento (s\u00F3lo 1 escal\u00F3n para entrar), situada al borde del Loiret y del Puisaye. Se encuentra en un lugar tranquilo y apacible.\n\nEn el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a del Puisaye, 3 valles le ofrecen la posibilidad de reponer fuerzas. estos valles est\u00E1n surcados por 3 r\u00EDos: el Ouanne, el Betz y el Cl\u00E9ry. Los paseos se\u00F1alizados le permitir\u00E1n descubrir los destinos gastron\u00F3micos y culturales m\u00E1s bellos con total tranquilidad."@es . "Angenehme Unterkunft auf einer Ebene in einem aktiven Betriebshaus (nur 1 Stufe zum Betreten), an der Grenze zum Loiret und am Rande der Puisaye gelegen. Sie befindet sich in einer ruhigen und erholsamen Gegend.\n\nInmitten der Natur von Gatineau bieten Ihnen 3 T\u00E4ler die M\u00F6glichkeit, sich zu erholen. 3 Fl\u00FCsse flie\u00DFen durch diese T\u00E4ler: Ouanne, Betz und Cl\u00E9ry. Es gibt ausgeschilderte Wanderwege, auf denen Sie in aller Ruhe die sch\u00F6nsten geschmacklichen und kulturellen Ziele entdecken k\u00F6nnen."@de . "Piacevole g\u00EEte a un piano in una casa colonica in attivit\u00E0 (solo 1 gradino per entrare), situata ai margini del Loiret e della Puisaye. Si trova in una posizione tranquilla e riposante.\n\nNel cuore della campagna della Puisaye, 3 valli vi offrono la possibilit\u00E0 di fare il pieno di energia. queste valli sono attraversate da 3 fiumi: l'Ouanne, il Betz e il Cl\u00E9ry. Ci sono passeggiate segnalate per farvi scoprire le pi\u00F9 belle mete gastronomiche e culturali in tutta tranquillit\u00E0."@it . "G\u00EEte agr\u00E9able de plain pied dans une maison d'exploitation en activit\u00E9 (1 marche seulement pour entrer), situ\u00E9 aux confins du Loiret et \u00E0 l'or\u00E9e de la Puisaye. Il est dans un endroit calme et reposant.\n\nEn pleine nature g\u00E2tinaise, 3 vall\u00E9es vous offrent la possibilit\u00E9 de vous ressourcer. 3 rivi\u00E8res sillonnent ces vall\u00E9es : l'Ouanne, le Betz et la Cl\u00E9ry. Des randonn\u00E9es sont balis\u00E9es pour faire d\u00E9couvrir les plus belles destinations gustatives, culturelles en toute tranquillit\u00E9."@fr . "Pleasant, single-storey g\u00EEte in a working farmhouse (only 1 step to enter), on the edge of the Loiret and Puisaye. It is in a quiet, restful location.\n\nIn the heart of the Puisaye countryside, 3 valleys offer you the chance to recharge your batteries. these valleys are criss-crossed by 3 rivers: the Ouanne, the Betz and the Cl\u00E9ry. There are signposted walks to help you discover the most beautiful gustatory and cultural destinations in complete tranquillity."@en . "Aangename gelijkvloerse g\u00EEte in een werkende boerderij (slechts 1 trede om binnen te komen), gelegen aan de rand van de Loiret en de Puisaye. Het is een rustige, rustgevende locatie.\n\nIn het hart van het platteland van de Puisaye bieden 3 valleien u de kans om nieuwe energie op te doen. deze valleien worden doorkruist door 3 rivieren: de Ouanne, de Betz en de Cl\u00E9ry. Er zijn bewegwijzerde wandelingen om in alle rust de mooiste gastronomische en culturele bestemmingen te ontdekken."@nl . . .