"Pr\u00E9parez vos d\u00E9corations de f\u00EAte avec des \u00E9toiles, bougeoirs et mobiles faits main ! Un atelier cr\u00E9atif et familial m\u00EAlant nature et r\u00E9cup\u2019, id\u00E9al pour petits et grands."@fr . . . . . . . . . . . "Pr\u00E9parez vos d\u00E9corations de f\u00EAte avec des \u00E9toiles, bougeoirs et mobiles faits main ! Un atelier cr\u00E9atif et familial m\u00EAlant nature et r\u00E9cup\u2019, id\u00E9al pour petits et grands."@fr . "\u00A1Prepara tu decoraci\u00F3n festiva con estrellas, portavelas y m\u00F3viles hechos a mano! Un taller familiar creativo que combina naturaleza y reciclaje, ideal para grandes y peque\u00F1os."@es . "Prepare your festive decorations with handmade stars, candleholders and mobiles! A creative family workshop combining nature and recycling, ideal for young and old."@en . "Preparate le vostre decorazioni per le feste con stelle, portacandele e mobiles fatti a mano! Un laboratorio creativo per famiglie che unisce natura e riciclo, ideale per grandi e piccini."@it . "Maak je feestversieringen klaar met handgemaakte sterren, kandelaars en mobiles! Een creatieve gezinsworkshop die natuur en recycling combineert, ideaal voor jong en oud."@nl . "Bereiten Sie Ihre Festtagsdekorationen mit handgefertigten Sternen, Kerzenhaltern und Mobiles vor! Ein kreativer und familienfreundlicher Workshop, der Natur und Recycling miteinander verbindet und ideal f\u00FCr Gro\u00DF und Klein ist."@de . . "Para preparar la Navidad, Ferme d'Argentin le propone bonitos adornos para su casa, su \u00E1rbol y su mesa de fiesta. Estrellas, candelabros, cestas colgantes... \u00A1no hay l\u00EDmite para prepararse para las fiestas!\n\nDurante esta ma\u00F1ana de manualidades, podr\u00E1 trabajar con todo tipo de materiales, naturales o reciclados, para realizar diferentes objetos decorativos en familia, con sus hijos o nietos. Hay para todos los gustos"@es . "To get you ready for Christmas, Ferme d'Argentin offers you a range of pretty decorations for your home, your tree and your festive table. Whether it's stars, candleholders or hanging baskets, we've got everything you need for your festive season!\n\nDuring this morning of crafts, you'll manipulate all kinds of materials, whether gleaned from nature or recycled, to make different decorative objects as a family, with your children or grandchildren. There's something for everyone!"@en . "Om je klaar te maken voor Kerstmis heeft Ferme d'Argentin een aantal mooie decoraties voor je huis, je boom en je feesttafel. Of het nu sterren, kandelaars of hangende manden zijn, er zijn geen grenzen aan wat je kunt doen om je voor te bereiden op de feestdagen!\n\nTijdens deze knutselochtend ga je aan de slag met allerlei materialen, gevonden in de natuur of gerecycled, om verschillende decoratieve voorwerpen te maken als gezin, met je kinderen of kleinkinderen. Er is voor ieder wat wils!"@nl . "Pour pr\u00E9parer No\u00EBl, la Ferme d'Argentin vous propose de jolies d\u00E9corations pour votre maison, pour votre sapin ou bien encore pour votre table de f\u00EAte. Que ce soient des \u00E9toiles, des bougeoirs, des suspensions, tout est permis pour pr\u00E9parer vos f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e !\n\nDurant cette matin\u00E9e de bricolages, vous manipulerez tous types de mat\u00E9riaux qu'ils soient glan\u00E9s dans la nature ou qu'il s'agisse de r\u00E9cup\u00E9ration, pour fabriquer diff\u00E9rents objets d\u00E9coratifs en famille, avec vos enfants ou petits-enfants. Il y en a pour tous les go\u00FBts !"@fr . "Um sich auf Weihnachten vorzubereiten, bietet Ihnen die Ferme d'Argentin h\u00FCbsche Dekorationen f\u00FCr Ihr Haus, Ihren Baum oder auch f\u00FCr Ihren Festtagstisch. Ob Sterne, Kerzenhalter oder H\u00E4ngeleuchten, alles ist erlaubt, um Ihre Festtage vorzubereiten!\n\nAn diesem Bastelvormittag werden Sie mit allen Arten von Materialien arbeiten, die Sie in der Natur gefunden oder wiederverwertet haben, um gemeinsam mit Ihren Kindern oder Enkelkindern verschiedene Dekorationsgegenst\u00E4nde herzustellen. F\u00FCr jeden Geschmack ist etwas dabei!"@de . "Per prepararvi al Natale, Ferme d'Argentin propone alcune graziose decorazioni per la casa, l'albero e la tavola delle feste. Che si tratti di stelle, portacandele o cesti appesi, non c'\u00E8 limite a ci\u00F2 che potete fare per prepararvi alla stagione delle feste!\n\nDurante questa mattinata di lavori manuali, potrete lavorare con tutti i tipi di materiali, trovati in natura o riciclati, per realizzare diversi oggetti decorativi in famiglia, con i vostri figli o nipoti. Ce n'\u00E8 per tutti i gusti!"@it . . .