. . . "The outdoor swimming pool of Argentonnais offers an ideal setting in the heart of the valley of Argenton. Convivial, fun and relaxation, the pool is open to the public from June to September. (Two water slides, fountains, large beach, green space). Swimming lessons are organized on registration with the lifeguard. Groups welcome."@en . "Der Au\u00DFenpool des Argentonnais bietet eine ideale Lage im Herzen des Tals von Argenton. Gesellig, Spa\u00DF und Entspannung, ist der Pool f\u00FCr das Publikum ge\u00F6ffnet von Juni bis September. (Zwei Wasserrutschen, Font\u00E4nen, gro\u00DFen Strand, Gr\u00FCnfl\u00E4chen). Schwimmunterricht auf Registrierung bei der Rettungsschwimmer organisiert. Gruppen willkommen."@de . "Une piscine de plein air chauff\u00E9e de 10mx15m ! Un espace convivial, ludique et de d\u00E9tente \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur du camping, face au bar de plein air, pour se d\u00E9salt\u00E9rer tout en profitant des joies de la piscine. \n\nUn espace agr\u00E9able au coeur du camping d\u2019Argentonnay avec vestiaires, sanitaires, p\u00E9diluve, bassin chauff\u00E9 avec diff\u00E9rents niveaux de nage ; 0.20m pour la pataugeoire, 0.90m pour le 1er niveau et 1.60m pour le second niveau. Tout autour de la piscine, profitez de \u00AB la plage \u00BB, cet immense espace de d\u00E9tente avec transats et parasols. \n\nLa piscine du camping est ouverte du 1er Juillet au 31 ao\u00FBt.\n\nOuverte au public ext\u00E9rieur du Mardi au Dimanche de 14h30 \u00E0 19h30\nBracelet et entr\u00E9e piscine disponible \u00E0 la r\u00E9ception du camping.\nUn surveillant de baignade est pr\u00E9sent, l'apr\u00E8s-midi uniquement, du mardi au dimanche.\nRAPPEL : Port du maillot de bain obligatoire. Short de bain interdit."@fr . "Una piscina esterna riscaldata di 10mx15m! Un'area accogliente, divertente e rilassante all'interno del campeggio, di fronte al bar all'aperto, dove potrete dissetarvi godendovi i piaceri della piscina.\n\nUn'area piacevole nel cuore del campeggio Argentonnay, con spogliatoi, servizi igienici, pediluvio e una piscina riscaldata con diversi livelli di nuoto: 0,20 m per la vasca per bambini, 0,90 m per il primo livello e 1,60 m per il secondo livello. Intorno alla piscina si estende la \"spiaggia\", un'enorme area relax con sdraio e ombrelloni.\n\nLa piscina del campeggio \u00E8 aperta dal 1\u00B0 luglio al 31 agosto.\n\nAperta al pubblico dal marted\u00EC alla domenica, dalle 14.30 alle 19.30\nL'ingresso alla piscina e il braccialetto sono disponibili presso la reception del campeggio.\nUn bagnino \u00E8 in servizio solo nel pomeriggio, dal marted\u00EC alla domenica.\nRICORDA: \u00E8 obbligatorio indossare il costume da bagno. Non sono ammessi pantaloncini da bagno."@it . "Het buitenzwembad van Argentonnais biedt een ideale omgeving in het hart van de vallei van Argenton. Gezellig, plezier en ontspanning, het zwembad is open voor het publiek van juni tot september. (Twee glijbanen, fonteinen, grote strand, groene ruimte). Zwemlessen worden georganiseerd op inschrijving bij de badmeester. Groepen welkom."@nl . "La piscina al aire libre de Argentonnais ofrece una ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n del valle de Argenton. Ambiente agradable, diversi\u00F3n y relax, la piscina est\u00E1 abierta al p\u00FAblico de junio a septiembre. (Dos toboganes de agua, fuentes, gran playa, espacios verdes). Las clases de nataci\u00F3n se organizan sobre la inscripci\u00F3n en el salvavidas. Los grupos son bienvenidos."@es . . .