data:ecf5a379-4635-3fcb-873c-4f418803c331
Description

Anglais <p>L'AAPPMA de Gramat, l'association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organizes a trout fishing competition on the Alzou (at the racecourse)</p><p>For this occasion a release of 100kg of trout "arc-en-ciel" (about 400) will be made</p><p>Each participant receives a prize

Néerlandais (Pays-Bas) <p>L39;AAPPMA de Gramat, l'association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organiseert een forelviswedstrijd op de rivier de Alzou (bij de renbaan)</p><p>Voor de wedstrijd wordt 100 kg regenboogforel (ongeveer 400) uitgezet</p><p>Elke deelnemer ontvangt een prijs

Français (France) <p>L&#39;AAPPMA de Gramat, l&#39;association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organise un concours de pêche à la truite sur l&#39;Alzou (au niveau du champ de course)</p><p>Pour cette occasion un lâcher de 100kg de truites "arc-en-ciel" (environ 400) sera effectué</p><p>Chaque participant reçoit un lot

Allemand (Allemagne) <p>L&#39;AAPPMA de Gramat, l&#39;association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organise un concours de pêche à la truite sur l&#39;Alzou (au niveau du champ de course)</p><p>Zu diesem Anlass werden 100kg Forellen "arc-en-ciel" (ca. 400) ausgesetzt</p><p>Jeder Teilnehmer erhält einen Preis

Espagnol <p>L39;AAPPMA de Gramat, l'association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organiza un concurso de pesca de truchas en el río Alzou (en el hipódromo)</p><p>Se soltarán 100 kg de truchas arco iris (aproximadamente 400) para el concurso</p><p>Cada participante recibirá un premio

Anglais <p>L'AAPPMA de Gramat, l'association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat is organizing a trout fishing competition on the river Alzou (at the racecourse)</p><p>For this occasion a release of 100kg of "arc-en-ciel" trout (around 400) will be made</p><p>Each participant receives a prize. Participants keep the trout caught</p>

Français (France) <p>L&#39;AAPPMA de Gramat, l&#39;association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organise un concours de pêche à la truite sur l&#39;Alzou (au niveau du champ de course)</p><p>Pour cette occasion un lâcher de 100kg de truites "arc-en-ciel" (environ 400) sera effectué</p><p>Chaque participant reçoit un lot. Les participants gardent les truites attrapées</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>L39;AAPPMA de Gramat, l&#39;association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organiseert een forelviswedstrijd op de rivier de Alzou (bij de renbaan)</p><p>Bij deze gelegenheid wordt 100kg "regenboog" forel (ongeveer 400) uitgezet</p><p>Elke deelnemer ontvangt een prijs. Deelnemers mogen de gevangen forel houden</p>

Espagnol <p>L39;AAPPMA de Gramat, l&#39;association agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Gramat organiza un concurso de pesca de truchas en el río Alzou (en el hipódromo)</p><p>En esta ocasión se realizará una suelta de 100kg de "truchas arco iris" (aproximadamente 400)</p><p>Cada participante recibe un premio. Los participantes se quedan con las truchas capturadas</p>

Italien (Italie) <p>L39;AAPPMA di Gramat, l&#39;associazione agrégée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique di Gramat organizza una gara di pesca alla trota sul fiume Alzou (presso l'ippodromo)</p><p>In questa occasione verranno rilasciati 100 kg di trote "iridee" (circa 400)</p><p>Ogni partecipante riceve un premio. I partecipanti tengono le trote catturate</p>