<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <http://schema.org/validFrom> "2026-08-06T00:00:00+02:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <http://schema.org/validThrough> "2026-08-09T23:59:59+02:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c48080c-7fc5-3813-ab74-380e12c720a3> .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fba42e03-375f-38fb-9679-8b766818c082> .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/487d2cf2-e54d-3a87-a08d-d30d473bced7> .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67aa9b16-c704-31fa-abd5-caee10181fe7> .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbe56106-f277-3565-a800-8eb5f2db0d39> .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "De nationale wedstrijd vindt plaats op 6, 7, 8 en 9 augustus2026, met nachtproeven uitsluitend op 7 augustus 2026 en een paardenshow op 8 augustus 2026 om 21.00 uur met NOEL Capucine, Frans juniorenkampioene dressuur. Daarna volgt een show met paarden in vrijheid onder leiding van Julien Lecourt. \nZondag 9 augustus 2026: proeven die de hele dag door worden gehouden. Tegelijkertijd wordt om 10.30 uur een openluchtmis gehouden, begeleid door jachthoorns."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "Il concorso nazionale si terr\u00E0 il 6, 7, 8 e 9 agosto2026, con prove notturne solo il 7 agosto 2026 e spettacolo equestre l'8 agosto 2026 alle ore 21:00 con NOEL Capucine, campionessa francese junior di dressage. Seguir\u00E0 uno spettacolo di equitazione in libert\u00E0 con Julien Lecourt. \nDomenica 9 agosto 2026: prove organizzate per tutta la giornata. Parallelamente, alle ore 10:30 verr\u00E0 celebrata una messa all\u2019aperto, accompagnata dai corni da caccia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "El concurso nacional se celebrar\u00E1 los d\u00EDas 6, 7, 8 y 9 de agostode agosto de 2026, con pruebas nocturnas \u00FAnicamente el 7 de agosto de 2026 y un espect\u00E1culo ecuestre el 8 de agosto de 2026 a las 21:00 h con Capucine No\u00EBl, campeona de Francia junior de doma cl\u00E1sica. A continuaci\u00F3n, un espect\u00E1culo de caballos en libertad con Julien Lecourt. \nDomingo 9 de agosto de 2026: prueba organizada a lo largo de todo el d\u00EDa. Paralelamente, se celebrar\u00E1 una misa al aire libre a las 10:30, acompa\u00F1ada por trompas de caza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "The national competition will be held on August 6, 7, 8, and 9%August 2026, with evening events held only on August 7, 2026, and an equestrian show on August 8, 2026, at 9:00 p.m. featuring Capucine No\u00EBl, French Junior Dressage Champion. This will be followed by a free-range horse show with Julien Lecourt. \nSunday, August 9, 2026: Events will be held throughout the day. At the same time, an outdoor Mass will be celebrated at 10:30 a.m., accompanied by hunting horns."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "Der nationale Wettbewerb findet am 6., 7., 8. und 9. August2026, mit Nachtpr\u00FCfungen ausschlie\u00DFlich am 7. August 2026 und einer Reitvorf\u00FChrung am 8. August 2026 um 21 Uhr mit NOEL Capucine, der franz\u00F6sischen Juniorenmeisterin im Dressurreiten. Anschlie\u00DFend eine Vorf\u00FChrung mit freilaufenden Pferden mit Julien Lecourt. \nSonntag, 9. August 2026: Pr\u00FCfungen finden den ganzen Tag \u00FCber statt. Parallel dazu findet um 10:30 Uhr eine Open-Air-Messe statt, begleitet von Jagdh\u00F6rnern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation> "Concours national se tiendra les 6,7,8,9 ao\u00FBt 2026, avec des \u00E9preuves nocturnes uniquement le 7  ao\u00FBt 2026 et spectacle \u00E9questre 8 ao\u00FBt 2026 \u00E0 21h avec NOEL Capucine, championne de France junior de dressage. Puis un spectacle de chevaux en libert\u00E9 avec LECOURT Julien. \r\nDimanche 9 ao\u00FBt 2026 : \u00E9preuve organis\u00E9e tout au long de la journ\u00E9e. En parall\u00E8le, une messe en plein air sera c\u00E9l\u00E9br\u00E9e \u00E0 10 h 30, accompagn\u00E9e par les trompes de chasse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/OpeningHoursSpecification> .
<https://data.datatourisme.fr/40dd560c-2d46-30cc-9c9d-22971659a423> <http://schema.org/openingHoursSpecification> <https://data.datatourisme.fr/ecf54a7b-703f-3e54-a7b8-eef911b02704> .