<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio tout confort enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en c\u0153ur station (pistes de ski \u00E0 200 m). 6 couchages, Cuisine \u00E9quip\u00E9e. Salle de bain et WC s\u00E9par\u00E9s. Grand balcon avec vue sur Gourette. R\u00E9sidence calme avec gardien et ascenseur. Animaux non admis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Volledig gerenoveerde studio in het hart van het resort (skipistes op 200 m). 6 slaapplaatsen, ingerichte keuken. Badkamer en aparte WC. Groot balkon met uitzicht op Gourette. Rustige residentie met conci\u00EBrge en lift. Dieren zijn niet toegestaan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Comfortable, fully renovated studio in the heart of the resort (ski slopes 200 m away). sleeps 6, fitted kitchen. Separate bathroom and WC. Large balcony overlooking Gourette. Quiet residence with janitor and elevator. Pets not allowed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Estudio totalmente renovado en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n (pistas de esqu\u00ED a 200 m). capacidad para 6 personas, cocina equipada. Cuarto de ba\u00F1o y WC separados. Gran balc\u00F3n con vistas a Gourette. Residencia tranquila con conserje y ascensor. No se admiten animales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vollst\u00E4ndig renoviertes, komfortables Studio im Herzen der Station (Skipisten in 200 m Entfernung). 6 Schlafpl\u00E4tze, ausgestattete K\u00FCche. Badezimmer und separates WC. Gro\u00DFer Balkon mit Blick auf Gourette. Ruhige Residenz mit W\u00E4chter und Aufzug. Haustiere nicht erlaubt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8717bc35-7bb7-3692-b43f-065c94e418f8> .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5eebc3d-9bf1-382a-b144-c024c28fe45c> .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio tout confort enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en c\u0153ur station (pistes de ski \u00E0 200 m). 6 couchages, Cuisine \u00E9quip\u00E9e. Salle de bain et WC s\u00E9par\u00E9s. Grand balcon avec vue sur Gourette. R\u00E9sidence calme avec gardien et ascenseur. Animaux non admis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volledig gerenoveerde studio in het hart van het resort (skipistes op 200 m). 6 slaapplaatsen, ingerichte keuken. Badkamer en aparte WC. Groot balkon met uitzicht op Gourette. Rustige residentie met conci\u00EBrge en lift. Dieren zijn niet toegestaan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Monolocale completamente ristrutturato nel cuore della localit\u00E0 (piste da sci a 200 m). 6 posti letto, cucina attrezzata. Bagno e WC separato. Ampio balcone con vista su Gourette. Residenza tranquilla con custode e ascensore. Non sono ammessi animali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comfortable, fully renovated studio in the heart of the resort (ski slopes 200 m away). sleeps 6, fitted kitchen. Separate bathroom and WC. Large balcony overlooking Gourette. Quiet residence with janitor and elevator. Pets not allowed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Estudio totalmente renovado en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n (pistas de esqu\u00ED a 200 m). capacidad para 6 personas, cocina equipada. Cuarto de ba\u00F1o y WC separados. Gran balc\u00F3n con vistas a Gourette. Residencia tranquila con conserje y ascensor. No se admiten animales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vollst\u00E4ndig renoviertes, komfortables Studio im Herzen der Station (Skipisten in 200 m Entfernung). 6 Schlafpl\u00E4tze, ausgestattete K\u00FCche. Badezimmer und separates WC. Gro\u00DFer Balkon mit Blick auf Gourette. Ruhige Residenz mit W\u00E4chter und Aufzug. Haustiere nicht erlaubt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volledig gerenoveerde studio in het hart van het resort (skipistes op 200 m). Ingedeeld voor 4 personen, maar met 6 bedden: 1 tweepersoons slaapbank van 140 cm in de woonkamer, 2 stapelbedden van 80 x 190 cm in een alkoof in de gang (gescheiden van de woonkamer door een deur).\nUitgeruste keuken: vaatwasser, 2 keramische kookplaten, magnetron + grill, koelkast/vriezer.\nBelangrijkste uitrusting: Senseo + traditioneel koffiezetapparaat, raclette machine, fondue machine, broodrooster, waterkoker, 80 cm TV...\nBadkamer en aparte WC. Groot balkon met uitzicht op Gourette en de vallei van Valentin (westen).\nRustige residentie met conci\u00EBrge en lift. Dieren zijn niet toegestaan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Estudio de confort totalmente renovado en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n (pistas de esqu\u00ED a 200 m). clasificado para 4 personas, pero con 6 plazas: 1 asiento BZ 2 pers. 140 cm en sala de estar, 2 literas 80 x 190 cm en alcoba en pasillo (separadas sala de estar por una puerta). Cocina equipada: lavavajillas, 2 placas vitro cer\u00E1micas, microondas + parrilla, nevera/ congelador. Principales equipamientos: cafetera senseo + cafetera tradicional, aparato de rasquetas, aparato de fondues, tostadora, hervidor de agua, TV 80 cm... Sal\u00F3n de ba\u00F1o y aseo separados. Gran balc\u00F3n con vistas a gourette y al Valle del Valent\u00EDn (oeste). Residencia tranquila con portero y ascensor. No se admiten animales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio tout confort enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en c\u0153ur station (pistes de ski \u00E0 200 m). class\u00E9 pour 4 personnes, mais avec 6 couchages : 1 banquette BZ 2 pers. 140 cm dans pi\u00E8ce de vie, 2 lits superpos\u00E9s 80 x 190 cm en alc\u00F4ve dans couloir (s\u00E9par\u00E9s pi\u00E8ce de vie par une porte).\nCuisine \u00E9quip\u00E9e : lave vaisselle, 2 plaques vitro c\u00E9ramique, micro-ondes + grill, r\u00E9frig\u00E9rateur / cong\u00E9lateur.\nPrincipaux \u00E9quipements : cafeti\u00E8re Senseo + cafeti\u00E8re traditionnelle, appareil \u00E0 raclettes, appareil \u00E0 fondues, grille pain, bouilloire, TV 80 cm...\nSalle de bain et WC s\u00E9par\u00E9s. Grand balcon avec vue sur Gourette et la vall\u00E9e du Valentin (Ouest).\nR\u00E9sidence calme avec gardien et ascenseur. Animaux non admis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Monolocale completamente ristrutturato nel cuore della localit\u00E0 (piste da sci a 200 m). Classificato per 4 persone, ma con 6 posti letto: 1 divano letto matrimoniale da 140 cm nel soggiorno, 2 letti a castello 80 x 190 cm in un'alcova nel corridoio (separati dal soggiorno da una porta).\nCucina attrezzata: lavastoviglie, 2 piastre in vetroceramica, microonde + grill, frigorifero/congelatore.\nDotazione principale: macchina da caff\u00E8 Senseo + macchina da caff\u00E8 tradizionale, macchina per raclette, macchina per fonduta, tostapane, bollitore, TV 80 cm...\nBagno e WC separato. Ampio balcone con vista su Gourette e sulla valle del Valentin (ovest).\nResidenza tranquilla con custode e ascensore. Non sono ammessi animali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fully renovated studio in the heart of the resort (ski slopes 200 m away). classified for 4 people, but with 6 sleeping accommodations: 1 bench BZ 2 pers. 140 cm in living room, 2 bunk beds 80 x 190 cm in alcove in corridor (separated living room by a door). Equipped kitchen: dishwasher, 2 ceramic hob, microwave + grill, refrigerator/ freezer. Main amenities: Senseo coffee maker + traditional coffee maker, raclette machine, fondue machine, toaster, kettle, TV 80 cm... Separate bathroom and toilet. Large balcony overlooking Gourette and the Valentine Valley (West). Quiet residence with caretaker and elevator. Pets are not allowed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Komfortables, komplett renoviertes Studio im Herzen der Station (Skipisten in 200 m Entfernung). Klassifiziert f\u00FCr 4 Personen, aber mit 6 Schlafpl\u00E4tzen: 1 BZ-Sitzbank 2 Pers. 140 cm im Wohnraum, 2 Etagenbetten 80 x 190 cm in einem Alkoven im Flur (Wohnraum durch eine T\u00FCr getrennt).\nAusgestattete K\u00FCche: Geschirrsp\u00FCler, 2 Ceranfelder, Mikrowelle + Grill, K\u00FChl-/Gefrierschrank.\nWichtigste Ausstattungsmerkmale: Senseo-Kaffeemaschine + traditionelle Kaffeemaschine, Racletteger\u00E4t, Fondueger\u00E4t, Toaster, Wasserkocher, TV 80 cm...\nBadezimmer und separates WC. Gro\u00DFer Balkon mit Blick auf Gourette und das Tal von Valentin (Westen).\nRuhige Residenz mit W\u00E4chter und Aufzug. Haustiere nicht erlaubt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/130beed9-70c4-3e34-9dd1-e3665cc2ada3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> .
<https://data.datatourisme.fr/23/130beed9-70c4-3e34-9dd1-e3665cc2ada3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/eceb5c06-192d-3f36-aaef-ef27f7304cf4> .