Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) TUTTO ESAURITO
L’Abeille: scoprite il dietro le quinte del nuovo stabilimento produttivo
Quest’estate, entrate nel dietro le quinte del nuovo stabilimento di L’Abeille a Mazi%E8res-en-Mauges e scoprite come funziona un’azienda emblematica della regione del Choletais, storicamente produttrice di bevande gassate e sciroppi.
Nel corso della visita, i partecipanti esploreranno le diverse fasi di produzione e i mestieri che animano questo sito industriale di nuova generazione.
Per motivi di sicurezza, è obbligatorio indossare scarpe chiuse e pantaloni. È vietato indossare gioielli durante la visita.
Un’esperienza unica nel cuore del know-how industriale locale.
A partire dai 10 anni.
Non accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Attenzione, posti limitati! Prenotate presso l’Ufficio del Turismo.
Il luogo esatto dell’appuntamento vi sarà comunicato al momento della prenotazione.
L’Abeille: scoprite il dietro le quinte del nuovo stabilimento produttivo
Quest’estate, entrate nel dietro le quinte del nuovo stabilimento di L’Abeille a Mazi%E8res-en-Mauges e scoprite come funziona un’azienda emblematica della regione del Choletais, storicamente produttrice di bevande gassate e sciroppi.
Nel corso della visita, i partecipanti esploreranno le diverse fasi di produzione e i mestieri che animano questo sito industriale di nuova generazione.
Per motivi di sicurezza, è obbligatorio indossare scarpe chiuse e pantaloni. È vietato indossare gioielli durante la visita.
Un’esperienza unica nel cuore del know-how industriale locale.
A partire dai 10 anni.
Non accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Attenzione, posti limitati! Prenotate presso l’Ufficio del Turismo.
Il luogo esatto dell’appuntamento vi sarà comunicato al momento della prenotazione.
Espagnol COMPLETO
L’Abeille: descubre los entresijos de la nueva planta de producción
Este verano, adéntrate en los entresijos de la nueva planta de L’Abeille en Mazi%Eres-en-Mauges y descubre el funcionamiento de una empresa emblemática de la región de Cholet, fabricante tradicional de refrescos y siropes.
A lo largo de la visita, los participantes explorarán las diferentes etapas de producción y los oficios que dan vida a esta planta industrial de nueva generación.
Por motivos de seguridad, es obligatorio llevar calzado cerrado y pantalones largos. No se permite llevar joyas durante la visita.
Una inmersión única en el corazón del saber hacer industrial local.
A partir de 10 años.
No accesible para personas con movilidad reducida.
¡Atención, plazas limitadas! Reserva en la Oficina de Turismo.
Se te comunicará el lugar exacto de encuentro al realizar la reserva.
L’Abeille: descubre los entresijos de la nueva planta de producción
Este verano, adéntrate en los entresijos de la nueva planta de L’Abeille en Mazi%Eres-en-Mauges y descubre el funcionamiento de una empresa emblemática de la región de Cholet, fabricante tradicional de refrescos y siropes.
A lo largo de la visita, los participantes explorarán las diferentes etapas de producción y los oficios que dan vida a esta planta industrial de nueva generación.
Por motivos de seguridad, es obligatorio llevar calzado cerrado y pantalones largos. No se permite llevar joyas durante la visita.
Una inmersión única en el corazón del saber hacer industrial local.
A partir de 10 años.
No accesible para personas con movilidad reducida.
¡Atención, plazas limitadas! Reserva en la Oficina de Turismo.
Se te comunicará el lugar exacto de encuentro al realizar la reserva.
Allemand (Allemagne) AUSGEBUCHT
L’Abeille: Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der neuen Produktionsstätte
Diesen Sommer erhalten Sie einen Einblick hinter die Kulissen des neuen Standorts von L’Abeille in MaziE8res-en-Mauges und erfahren Sie mehr über die Arbeitsweise eines symbolträchtigen Unternehmens aus der Region Cholet, das seit jeher kohlensäurehaltige Getränke und Sirupe herstellt.
Im Laufe der Führung lernen die Teilnehmer die verschiedenen Produktionsschritte und die Berufe kennen, die diesen Industriestandort der neuen Generation am Leben erhalten.
Aus Sicherheitsgründen ist das Tragen von geschlossenem Schuhwerk und einer Hose Pflicht. Das Tragen von Schmuck ist während der Führung untersagt.
Ein einzigartiger Einblick in das lokale industrielle Know-how.
Ab 10 Jahren.
Nicht barrierefrei.
Achtung, begrenzte Teilnehmerzahl! Reservieren Sie bitte beim Fremdenverkehrsamt.
Der genaue Treffpunkt wird Ihnen bei der Reservierung mitgeteilt.
L’Abeille: Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der neuen Produktionsstätte
Diesen Sommer erhalten Sie einen Einblick hinter die Kulissen des neuen Standorts von L’Abeille in MaziE8res-en-Mauges und erfahren Sie mehr über die Arbeitsweise eines symbolträchtigen Unternehmens aus der Region Cholet, das seit jeher kohlensäurehaltige Getränke und Sirupe herstellt.
Im Laufe der Führung lernen die Teilnehmer die verschiedenen Produktionsschritte und die Berufe kennen, die diesen Industriestandort der neuen Generation am Leben erhalten.
Aus Sicherheitsgründen ist das Tragen von geschlossenem Schuhwerk und einer Hose Pflicht. Das Tragen von Schmuck ist während der Führung untersagt.
Ein einzigartiger Einblick in das lokale industrielle Know-how.
Ab 10 Jahren.
Nicht barrierefrei.
Achtung, begrenzte Teilnehmerzahl! Reservieren Sie bitte beim Fremdenverkehrsamt.
Der genaue Treffpunkt wird Ihnen bei der Reservierung mitgeteilt.
Français (France) COMPLET
L’Abeille : découvrez les coulisses du nouveau site de production
Cet été, entrez dans les coulisses du nouveau site de L’Abeille à Mazières-en-Mauges et découvrez le fonctionnement d’une entreprise emblématique du Choletais, historiquement fabricant de boissons gazeuses et de sirops.
Au fil de la visite, les participants exploreront les différentes étapes de production et les métiers qui font vivre ce site industriel nouvelle génération.
Pour des raisons de sécurité, le port de chaussures fermées et d’un pantalon est obligatoire. Les bijoux sont interdits pendant la visite.
Une immersion inédite au cœur du savoir-faire industriel local.
A partir de 10 ans.
Non-accessible PMR.
Attention, places limitées ! Réservez auprès de l'Office de Tourisme.
Le lieu exact de RDV vous sera communiqué lors de la réservation.
L’Abeille : découvrez les coulisses du nouveau site de production
Cet été, entrez dans les coulisses du nouveau site de L’Abeille à Mazières-en-Mauges et découvrez le fonctionnement d’une entreprise emblématique du Choletais, historiquement fabricant de boissons gazeuses et de sirops.
Au fil de la visite, les participants exploreront les différentes étapes de production et les métiers qui font vivre ce site industriel nouvelle génération.
Pour des raisons de sécurité, le port de chaussures fermées et d’un pantalon est obligatoire. Les bijoux sont interdits pendant la visite.
Une immersion inédite au cœur du savoir-faire industriel local.
A partir de 10 ans.
Non-accessible PMR.
Attention, places limitées ! Réservez auprès de l'Office de Tourisme.
Le lieu exact de RDV vous sera communiqué lors de la réservation.
Anglais FULL
L’Abeille: Take a Behind-the-Scenes Look at the New Production Facility
This summer, take a behind-the-scenes tour of L’Abeille’s new facility in Mazi%E8res-en-Mauges and learn how this iconic Choletais company—a long-standing manufacturer of soft drinks and syrups—operates.
Throughout the tour, participants will explore the various stages of production and the jobs that keep this new-generation industrial site running.
For safety reasons, closed-toe shoes and pants are required. Jewelry is not permitted during the tour.
A unique immersion into the heart of local industrial expertise.
Ages 10 and up.
Not accessible to people with reduced mobility.
Please note: limited availability! Reserve through the Tourist Office.
The exact meeting location will be provided at the time of reservation.
L’Abeille: Take a Behind-the-Scenes Look at the New Production Facility
This summer, take a behind-the-scenes tour of L’Abeille’s new facility in Mazi%E8res-en-Mauges and learn how this iconic Choletais company—a long-standing manufacturer of soft drinks and syrups—operates.
Throughout the tour, participants will explore the various stages of production and the jobs that keep this new-generation industrial site running.
For safety reasons, closed-toe shoes and pants are required. Jewelry is not permitted during the tour.
A unique immersion into the heart of local industrial expertise.
Ages 10 and up.
Not accessible to people with reduced mobility.
Please note: limited availability! Reserve through the Tourist Office.
The exact meeting location will be provided at the time of reservation.
Néerlandais (Pays-Bas) VOL
L’Abeille: neem een kijkje achter de schermen van de nieuwe productielocatie
Deze zomer kunt u een kijkje nemen achter de schermen van de nieuwe vestiging van L’Abeille in Mazi%E8res-en-Mauges en ontdek hoe een iconisch bedrijf uit de Choletais-regio, van oudsher producent van frisdranken en siropen, te werk gaat.
Tijdens de rondleiding maken de deelnemers kennis met de verschillende productiefasen en de beroepen die deze nieuwe generatie industriële vestiging tot leven brengen.
Om veiligheidsredenen is het dragen van gesloten schoenen en een broek verplicht. Sieraden zijn tijdens het bezoek verboden.
Een unieke onderdompeling in het hart van de lokale industriële knowhow.
Vanaf 10 jaar.
Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Let op, beperkt aantal plaatsen! Reserveer bij het VVV-kantoor.
De exacte ontmoetingsplaats wordt u bij de reservering meegedeeld.
L’Abeille: neem een kijkje achter de schermen van de nieuwe productielocatie
Deze zomer kunt u een kijkje nemen achter de schermen van de nieuwe vestiging van L’Abeille in Mazi%E8res-en-Mauges en ontdek hoe een iconisch bedrijf uit de Choletais-regio, van oudsher producent van frisdranken en siropen, te werk gaat.
Tijdens de rondleiding maken de deelnemers kennis met de verschillende productiefasen en de beroepen die deze nieuwe generatie industriële vestiging tot leven brengen.
Om veiligheidsredenen is het dragen van gesloten schoenen en een broek verplicht. Sieraden zijn tijdens het bezoek verboden.
Een unieke onderdompeling in het hart van de lokale industriële knowhow.
Vanaf 10 jaar.
Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Let op, beperkt aantal plaatsen! Reserveer bij het VVV-kantoor.
De exacte ontmoetingsplaats wordt u bij de reservering meegedeeld.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty