"Magnifique chalet scandinave dans un \u00E9crin de verdure au milieu des bois et du vignoble de Cahors situ\u00E9 dans un domaine priv\u00E9 de plus de 7 hectares tr\u00E8s calme et reposant"@fr . . . . . . . . . . . "Magnifique chalet scandinave dans un \u00E9crin de verdure au milieu des bois et du vignoble de Cahors situ\u00E9 dans un domaine priv\u00E9 de plus de 7 hectares tr\u00E8s calme et reposant"@fr . "Magn\u00EDfico chalet escandinavo en un entorno verde en medio de los bosques y los vi\u00F1edos de Cahors en una finca privada de m\u00E1s de 7 hect\u00E1reas, muy tranquilo y relajante"@es . "Magnificent Scandinavian chalet in a green setting in the middle of the woods and the Cahors vineyards on a private estate of over 7 hectares, very calm and relaxing"@en . "Magnifico chalet scandinavo immerso nel verde, in mezzo ai boschi e ai vigneti di Cahors, in una tenuta privata di oltre 7 ettari, molto tranquilla e rilassante"@it . "Prachtig Scandinavisch chalet in een groene omgeving midden in de bossen en de wijngaarden van Cahors op een priv\u00E9domein van meer dan 7 hectare, zeer rustig en ontspannend"@nl . "Wundersch\u00F6nes skandinavisches Chalet in einer gr\u00FCnen Oase inmitten von W\u00E4ldern und den Weinbergen von Cahors in einem privaten Anwesen von \u00FCber 7 Hektar sehr ruhig und erholsam gelegen"@de . . "Wundersch\u00F6nes skandinavisches Chalet in einer gr\u00FCnen Oase inmitten von W\u00E4ldern und den Weinbergen von Cahors in einem privaten Anwesen von \u00FCber 7 Hektar, das sehr ruhig und erholsam ist.\nSie k\u00F6nnen vor Ort von einem Schwimmbad, einem Tennisplatz, einem Volleyball- und Fu\u00DFballfeld, einer Tischtennisplatte, einem Trampolin, Schaukeln, einem Billardtisch und Tischfu\u00DFball profitieren.\nVom Feriendorf aus gibt es eine Vielzahl von Wanderwegen, auf denen Sie diese sch\u00F6ne Region entdecken k\u00F6nnen.\nAusfl\u00FCge mit der Gabarre, dem Kanu und andere sind auf dem Fluss Lot m\u00F6glich, der von Dutzenden km Radwegen ges\u00E4umt wird. Der Park Walygator Agen ist 45 Minuten entfernt; im 1 km entfernten Dorf Mauroux gibt es einen Supermarkt, eine Bar, ein Restaurant und eine Bibliothek. In 7km Entfernung befinden sich ein \u00C4rztezentrum, Superm\u00E4rkte, Restaurants, MacDo, Kinos, etc."@de . "Prachtig Scandinavisch chalet in een groene omgeving, omringd door bossen en de wijngaarden van Cahors, op een priv\u00E9domein van meer dan 7 hectare, zeer rustig en ontspannend.\nEr is een zwembad, tennisbaan, volleybalveld, voetbalveld, tafeltennis, trampoline, schommels, biljart en tafelvoetbal.\nVanuit het vakantiedorp kun je via een groot aantal wandelpaden deze prachtige streek ontdekken.\nJe kunt ook kano- en kajaktochten maken op de rivier de Lot, die omzoomd is met tientallen kilometers fietspaden. Het park Walygator Agen ligt op 45 minuten afstand; het dorp Mauroux, op 1 km afstand, heeft een minimarkt, bar-restaurant en bibliotheek. Medisch centrum, supermarkten, restaurants, MacDo, bioscopen, etc. op 7 km afstand."@nl . "Magnifico chalet scandinavo immerso nel verde, circondato da boschi e dai vigneti di Cahors, in una tenuta privata di oltre 7 ettari, molto tranquilla e rilassante.\nC'\u00E8 una piscina, un campo da tennis, un campo da pallavolo, un campo da calcio, un tavolo da ping pong, un trampolino, altalene, un tavolo da biliardo e un calcio balilla.\nDal villaggio vacanze, una moltitudine di sentieri escursionistici permette di scoprire questa splendida regione.\nSono disponibili anche gite in gabarra e in canoa sul fiume Lot, costeggiato da decine di chilometri di piste ciclabili. Il parco Walygator Agen si trova a 45 minuti di distanza; il villaggio di Mauroux, a 1 km, dispone di un minimarket, un bar-ristorante e una biblioteca. Centro medico, supermercati, ristoranti, MacDo, cinema, ecc. a 7 km."@it . "Magn\u00EDfico chalet escandinavo en un entorno verde rodeado de bosques y los vi\u00F1edos de Cahors, en una finca privada de m\u00E1s de 7 hect\u00E1reas, muy tranquila y relajante.\nDispone de piscina, pista de tenis, cancha de voleibol, campo de f\u00FAtbol, tenis de mesa, cama el\u00E1stica, columpios, mesa de billar y futbol\u00EDn.\nDesde el pueblo de vacaciones, multitud de rutas de senderismo permiten descubrir esta hermosa regi\u00F3n.\nTambi\u00E9n se pueden hacer excursiones en gabarra y canoa por el r\u00EDo Lot, bordeado por decenas de kil\u00F3metros de carriles bici. El parque Walygator Agen est\u00E1 a 45 minutos; el pueblo de Mauroux, a 1 km, cuenta con un minimercado, bar-restaurante y biblioteca. A 7 km hay un centro m\u00E9dico, supermercados, restaurantes, MacDonald's, cines, etc."@es . "Magnifique chalet scandinave dans un \u00E9crin de verdure au milieu des bois et du vignoble de Cahors situ\u00E9 dans un domaine priv\u00E9 de plus de 7 hectares tr\u00E8s calme et reposant. \nVous profiterez sur place d'une piscine, d'un terrain de tennis, d'un terrain de volley, de foot, table de ping-pong, trampoline, balan\u00E7oires, billard et baby-foot. \nAu d\u00E9part du village vacances, une multitude de sentiers de randonn\u00E9es vous permettront de d\u00E9couvrir cette belle r\u00E9gion. \nBalades en gabarre, cano\u00EB, et autres possibles sur la rivi\u00E8re Lot long\u00E9e par des dizaines de km de pistes cyclables. Le parc Walygator Agen est \u00E0 45mn ; le village de Mauroux \u00E0 1km dispose d'une sup\u00E9rette, bar restaurant et biblioth\u00E8que. A 7km centre m\u00E9dical, supermarch\u00E9s, restaurants, MacDo, cin\u00E9mas, etc..."@fr . "Magnificent Scandinavian chalet in a green setting amid woods and Cahors vineyards, on a private estate of over 7 hectares, very quiet and relaxing.\nOn-site facilities include a swimming pool, tennis court, volleyball court, soccer pitch, ping-pong table, trampoline, swings, billiards table and table soccer.\nFrom the vacation village, a multitude of hiking trails allow you to discover this beautiful region.\nGabarre and canoe trips are also available on the river Lot, which is lined with dozens of km of cycle paths. The Walygator Agen park is 45 minutes away; the village of Mauroux, 1km away, has a mini-market, bar-restaurant and library. Medical center, supermarkets, restaurants, MacDo, cinemas, etc. 7km away."@en . . .