<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plage de sable fin non-surveill\u00E9e, zone de roulage Char \u00E0 voile. Cerfs-volants, P\u00EAche \u00E0 la ligne. Chiens tol\u00E9r\u00E9s tenus en laisse"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d37d7b7f-61b3-3343-ac05-1e8f9430634d> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b909b03-024c-3a7b-8d8e-2623dd250a25> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be8c7b3f-421b-303f-b032-b95f7af9f023> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a98eb15-ceda-3695-a00b-b6e4e0d1d195> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/498c2668-3512-3557-a6e7-5aafe1df819e> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52b03afd-616f-3a20-be61-4fabdf2295a6> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6df6446b-ba53-3f98-9823-998c47887fbd> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/729d1e71-8b1e-34a0-8ea2-8df5d90c15f3> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8b86191-40a4-3311-ae1e-ad666863ffd0> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9c8afaa-1872-3c6a-9285-4d7129f14ad6> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plage de sable fin non-surveill\u00E9e, zone de roulage Char \u00E0 voile. Cerfs-volants, P\u00EAche \u00E0 la ligne. Chiens tol\u00E9r\u00E9s tenus en laisse"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spiaggia sabbiosa non sorvegliata, zona di navigazione su sabbia. Aquiloni, pesca sportiva. Cani tollerati al guinzaglio"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsupervised sandy beach, windsurfing area. Kites, Angling. Dogs tolerated kept on a leash"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zandstrand zonder toezicht, strandzeilgebied. Vliegers, vissen. Honden aangelijnd toegestaan"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nicht \u00FCberwachter Sandstrand, Rollzone Char \u00E0 voile. Drachen steigen lassen, Angeln. Hunde an der Leine erlaubt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Playa de arena sin vigilancia, zona de yates de arena. Cometas, pesca con ca\u00F1a. Se admiten perros con correa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De part sa situation g\u00E9ographique, notre station b\u00E9n\u00E9ficie d'un micro climat exceptionnellement doux et temp\u00E9r\u00E9, et d'un taux d'ensoleillement de plus de 2250h/an, comparable \u00E0 celui de la C\u00F4te d'Azur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aufgrund seiner geografischen Lage profitiert unser Ort von einem au\u00DFergew\u00F6hnlich milden und gem\u00E4\u00DFigten Mikroklima und einer Sonnenscheindauer von mehr als 2250 Stunden/Jahr, die mit der der C\u00F4te d'Azur vergleichbar ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Due to its geographical location, our resort benefits from an exceptionally mild and temperate microclimate, and a sunshine rate of over 2250h/year, comparable to that of the French Riviera."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dankzij de geografische ligging geniet ons resort van een uitzonderlijk mild, gematigd microklimaat, met meer dan 2.250 zonuren per jaar, vergelijkbaar met de C\u00F4te d'Azur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gracias a su situaci\u00F3n geogr\u00E1fica, nuestra estaci\u00F3n goza de un microclima excepcionalmente suave y templado, con m\u00E1s de 2.250 horas de sol al a\u00F1o, comparable al de la Costa Azul."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Grazie alla sua posizione geografica, la nostra localit\u00E0 gode di un microclima eccezionalmente mite e temperato, con oltre 2.250 ore di sole all'anno, paragonabili a quelle della Costa Azzurra."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/3b93bd73-9fd5-3f74-a68a-1c5038c58b6f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> .
<https://data.datatourisme.fr/49/3b93bd73-9fd5-3f74-a68a-1c5038c58b6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ecda75cf-12ea-3e36-ab08-22c4e99aa285> .