[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4bcbf1ac-5d91-3d96-a0f9-e78787c469e9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd6a193-0f8b-3484-9cf5-f0e59182e48b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd6a193-0f8b-3484-9cf5-f0e59182e48b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/985dddd6-38fc-3192-bb38-42e4e6fccbe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd6a193-0f8b-3484-9cf5-f0e59182e48b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/985dddd6-38fc-3192-bb38-42e4e6fccbe8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "An equestrian center on a human scale and a practice in complete safety\nPassionate and experienced instructor, I offer you a riding style where the horse is understood and respected while seeking to develop a harmonious relationship of trust with him, from learning to competition. Lending of equipment possible. Group lessons or private lessons, rides in the forest, training courses during the vacations.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Ecuries de Louchats hanno sede nel sud della Gironda da 18 anni.\nCorinne Boulet si concentra sulla sicurezza e su una stretta relazione con i suoi cavalli e pony, offrendo un'equitazione sicura e rispettosa del cavallo.\nAperto tutto l'anno e accreditato dalla Fédération Française d'Equitation, il maneggio offre lezioni di gruppo e private di equitazione e pony, dai principianti ai livelli più avanzati, nonché equitazione competitiva.\nVengono organizzate regolarmente passeggiate aperte anche ai non soci, oltre a\ncorsi introduttivi o avanzati durante tutte le vacanze scolastiche.\nUna parte del centro di equitazione accoglie cavalli appartenenti a proprietari che si preoccupano del comfort quotidiano del loro animale.\nL'attrezzatura è disponibile in prestito.", "@language": "it" }, { "@value": "Een manege op mensenmaat en een praktijk in volledige veiligheid\nGepassioneerd en ervaren instructeur, bied ik u een rijstijl waarbij het paard wordt begrepen en gerespecteerd door te streven naar een harmonieuze vertrouwensrelatie met hem, van leren tot wedstrijd. Uitlenen van apparatuur is mogelijk. Groepslessen of privélessen, bosritten, cursussen tijdens de vakantie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un centro de equitación a escala humana y una práctica con total seguridad\nInstructor apasionado y experimentado, le ofrezco un estilo de equitación donde el caballo es comprendido y respetado buscando desarrollar una relación armoniosa y de confianza con él, desde el aprendizaje hasta la competición. Es posible el préstamo de equipos. Clases en grupo o particulares, paseos por el bosque, cursos durante las vacaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "Ein Reitzentrum in menschlicher Größe und eine Praxis in aller Sicherheit\nAls passionierte und erfahrene Reitlehrerin biete ich Ihnen eine Reitweise an, bei der das Pferd verstanden und respektiert wird, indem ich versuche, mit ihm eine harmonische Vertrauensbeziehung aufzubauen, vom Lernen bis zum Wettkampf. Material kann ausgeliehen werden. Gruppenunterricht oder Einzelunterricht, Waldspaziergänge, Praktika in den Ferien.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Ecuries de Louchats sont implantées depuis 18 ans dans le Sud-Gironde. \nTrès axée sur la sécurité et la complicité avec ses chevaux et poneys, Corinne Boulet vous propose une pratique de l'équitation respectueuse du cheval, en toute sécurité. \nOuvertes toute l'année, labellisées par la Fédération Française d'Equitation, les Ecuries dispensent des cours collectifs ou particuliers à cheval et à poney, de l'initiation au perfectionnement, et à la compétition.\nDes promenades ouvertes aux non-adhérents sont organisées régulièrement ainsi que\ndes stages d'initiation ou de perfectionnement pendant toutes les vacances scolaires.\nUne partie du centre équestre accueille des chevaux de propriétaires soucieux du confort quotidien de leur animal. \nPrêt de matériel possible.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ]