data:ecd5813c-f435-3b4e-bb85-d46dd7174a58
Description

Anglais Charming little house completely renovated in 2023, with all modern comforts, in a seaside atmosphere preserving the charm of the old. Quietly located in a cul-de-sac, close to shops, beaches, the nautical center and Lesconil harbor and its summer activities.
Garden side: 2 terraces, one facing east and the other west, so you can enjoy the sun or shade all day long.
Weekly rental only from Saturday to Saturday

Espagnol Encantadora casita totalmente renovada en 2023, con todas las comodidades modernas, en un ambiente marinero conservando el encanto de lo antiguo. Situada en una tranquila calle sin salida, cerca de los comercios, las playas, el centro náutico y el puerto de Lesconil y sus animaciones de verano.
En el jardín: 2 terrazas, una orientada al este y la otra al oeste, para disfrutar del sol o de la sombra durante todo el día.
Alquiler semanal sólo de sábado a sábado

Italien (Italie) Affascinante casetta completamente ristrutturata nel 2023, dotata di tutti i comfort moderni, in un'atmosfera balneare che conserva il fascino dell'antico. Situata in una tranquilla strada senza uscita, vicino ai negozi, alle spiagge, al centro nautico e al porto di Lesconil e ai suoi divertimenti estivi.
In giardino: 2 terrazze, una esposta a est e l'altra a ovest, per godere del sole o dell'ombra per tutto il giorno.
Affitto settimanale solo da sabato a sabato

Allemand (Allemagne) Charmantes kleines Haus, das 2023 komplett renoviert wurde und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ist, in einem Ambiente am Meer, das den Charme des Alten bewahrt. Es liegt ruhig in einer Sackgasse, in der Nähe der Geschäfte, der Strände, des Wassersportzentrums, des Hafens von Lesconil und seiner sommerlichen Animationen.
Gartenseite: 2 Terrassen, eine nach Osten und die andere nach Westen, auf denen Sie den ganzen Tag Sonne oder Schatten genießen können.
Vermietung nur pro Woche von Samstag bis Samstag

Néerlandais (Pays-Bas) Charmant huisje volledig gerenoveerd in 2023, met alle moderne comfort, in een sfeer aan zee met behoud van de charme van vroeger. Gelegen in een rustige doodlopende straat, dicht bij de winkels, stranden, het nautisch centrum en de haven van Lesconil en zijn zomeranimatie.
In de tuin: 2 terrassen, een op het oosten en de andere op het westen, zodat je de hele dag van de zon of de schaduw kunt genieten.
Wekelijkse verhuur alleen van zaterdag tot zaterdag