<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1db160ca-dd7e-3bdd-98e8-2f4ec5fcde30> .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/035648e3-6a5f-3f1c-b2f2-0be52a89f8a7> .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c9086f6-3132-3b0c-b29c-073e4057544c> .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6db2b6d2-15ce-3c3e-be08-f7098f0d026f> .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ce0d9cc-937e-3d0c-b47e-2e4a0dc13c16> .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez rencontrer les chevaux et poneys de la ferme \u00E9questre dans un cadre bucolique et une ambiance familiale.\nEquitation de pleine nature pour adultes et enfants, balades, randonn\u00E9es, stages, trecs, mountain trails, passages de galops FFE, organisation d'anniversaires, balades en main d\u00E8s 2 ans, pensions de chevaux et poneys."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and meet the horses and ponies of the equestrian farm in a bucolic setting and family atmosphere.\nOutdoor riding for adults and children, rides, hikes, courses, treks, mountain trails, FFE gallop tests, birthday parties, rides for 2-year-olds and up, horse and pony boarding."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lernen Sie die Pferde und Ponys des Reiterhofs in einer idyllischen Umgebung und einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re kennen.\nReiten in freier Natur f\u00FCr Erwachsene und Kinder, Ausritte, Wanderungen, Praktika, Trekking, Mountain Trails, FFE-Galopppr\u00FCfungen, Organisation von Geburtstagen, Ausritte an der Hand ab 2 Jahren, Pferde- und Ponypensionen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maak kennis met de paarden en pony's van de manege in een landelijke omgeving en familiaire sfeer.\nBuitenritten voor volwassenen en kinderen, ritten, wandelingen, cursussen, trektochten, bergpaden, FFE galop examens, verjaardagsfeestjes, ritten voor kinderen vanaf 2 jaar, paarden- en ponypension."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a conocer a los caballos y ponis de la granja ecuestre en un entorno buc\u00F3lico y un ambiente familiar.\nEquitaci\u00F3n al aire libre para adultos y ni\u00F1os, paseos, excursiones, cursos, caminatas, senderos de monta\u00F1a, ex\u00E1menes de galope FFE, fiestas de cumplea\u00F1os, paseos para ni\u00F1os a partir de 2 a\u00F1os, pupilaje de caballos y ponis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a conoscere i cavalli e i pony della fattoria equestre in un ambiente bucolico e in un'atmosfera familiare.\nEquitazione all'aperto per adulti e bambini, passeggiate, escursioni, corsi, trekking, percorsi di montagna, esami di galoppo FFE, feste di compleanno, passeggiate per bambini dai 2 anni in su, pensione per cavalli e pony."@it .
<https://data.datatourisme.fr/38/e207b763-eb95-3b42-b874-d435a2f715fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> .
<https://data.datatourisme.fr/38/e207b763-eb95-3b42-b874-d435a2f715fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ecd53a80-9883-3f24-aa04-6ba8b038ac13> .