. . . . . . . . . . "30"^^ . "Le VTT hors piste est interdit.Le port du casque est vivement recommand\u00E9. Ne pas oublier son kit de r\u00E9paration et un petit outillage. Bien refermer les cl\u00F4tures et les portillons."@fr . "Mountainbiken abseits der Wege ist verboten. Das Tragen eines Helms wird dringend empfohlen. Vergessen Sie nicht, Ihr Reparaturset und einen kleinen Werkzeugsatz mitzunehmen. Schlie\u00DFen Sie Z\u00E4une und Tore wieder sorgf\u00E4ltig."@de . "Off-trail mountain biking is prohibited. Wearing a helmet is strongly recommended. Don't forget your repair kit and a small set of tools. Be sure to close all fences and gates securely."@en . "Est\u00E1 prohibido practicar ciclismo de monta\u00F1a fuera de pista. Se recomienda encarecidamente llevar casco. No olvides llevar tu kit de reparaci\u00F3n y unas herramientas b\u00E1sicas. Cierra bien las vallas y las puertas."@es . "Offroad-mountainbiken is verboden. Het dragen van een helm wordt sterk aanbevolen. Vergeet niet uw reparatieset en wat klein gereedschap mee te nemen. Sluit hekken en poortjes goed af."@nl . "\u00C8 vietato andare in mountain bike fuori pista. Si raccomanda vivamente di indossare il casco. Non dimenticare il kit di riparazione e alcuni piccoli attrezzi. Chiudere bene recinzioni e cancelletti."@it . . .