Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Para su vuelta a los escenarios, la compañía Sans-Diego apuesta a lo grande con un encuentro internacional. ¡Un intenso partido de improvisación en el que todo se dejará al azar! Preparaos para reíros, emocionaros, gritar...¡Esta noche sois VOSOTROS quienes elegís a los ganadores entre los Sans Diego de Sarrebourg y los Sociopitres de Sion! La sala es accesible para personas con movilidad reducida. Ya se pueden hacer reservas online.
Anglais To kick off the new season, the Sans-Diego Company is thinking big with an international showdown. An intense improv match where everything will be left to chance! Get ready to laugh, get excited, and cheer...Tonight, YOU get to choose the winners between the Sans Diego from Sarrebourg and the Sociopitres from Sion! The venue is wheelchair accessible. Online reservations are now open.
Italien (Italie) Per il suo ritorno in scena, la compagnia Sans-Diego punta in alto con un evento internazionale. Una partita di improvvisazione intensa in cui tutto sarà lasciato al caso! Preparatevi a ridere, emozionarvi, urlare...Stasera sarete VOI a scegliere i vincitori tra i Sans Diego di Sarrebourg e i Sociopitres di Sion! La sala è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Le prenotazioni online sono aperte.
Allemand (Allemagne) Zum Saisonauftakt legt die Cie Sans-Diego mit einem internationalen Duell richtig los. Ein intensives Improvisationsspiel, bei dem alles dem Zufall überlassen bleibt! Macht euch bereit zu lachen, mitzufiebern, zu jubeln...Heute Abend entscheidet IHR, wer zwischen den „Sans Diego“ aus Sarrebourg und den „Sociopitres“ aus Sion als Sieger hervorgeht! Der Saal ist barrierefrei. Die Online-Reservierung ist möglich.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor haar seizoensstart pakt Cie Sans-Diego het groots aan met een internationale ontmoeting. Een intense improvisatiewedstrijd waarin alles aan het toeval wordt overgelaten! Bereid je voor op lachen, meeleven en juichen...Vanavond zijn JULLIE het die de winnaars kiezen tussen de Sans Diego uit Sarrebourg en de Sociopitres uit Sion! De zaal is toegankelijk voor mensen met een beperking. Online reserveren is mogelijk.
Français (France) Pour sa rentrée, la Cie Sans-Diego voit les choses en grand avec une rencontre internationale. Un match d’impro intense dans lequel tout sera laissé au hasard ! Préparez-vous à rire, vibrer, crier...Ce soir, c’est VOUS qui choisissez les vainqueurs entre les Sans Diego de Sarrebourg et les Sociopitres de Sion ! La salle est accessible aux PMR. La réservation en ligne est ouverte.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour sa rentrée, la Cie Sans-Diego voit les choses en grand avec une rencontre internationale. Un match d’impro intense dans lequel tout sera laissé au hasard ! Préparez-vous à rire, vibrer, crier...Ce soir, c’est VOUS qui choisissez les vainqueurs entre les Sans Diego de Sarrebourg et les Sociopitres de Sion ! La salle est accessible aux PMR. La réservation en ligne est ouverte.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty