[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1896a6c4-09be-3376-92b7-942361367276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33c1dda6-f17b-3d84-abfe-df83d414ed29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/386113d2-23cb-37ff-8200-f547ed6c9369" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/6b5b83e5-9331-392d-a7c9-a0d5d7f39311", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd2ffcc-a499-3f41-a3cc-d7290bdb0dc5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd2ffcc-a499-3f41-a3cc-d7290bdb0dc5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63de1371-6f4a-3dae-a997-a68fb1713822" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6992989f-a0d7-37bf-82fd-1ca3429c427c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81663eb7-5964-3a87-abb3-96b66d7a9b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd2ffcc-a499-3f41-a3cc-d7290bdb0dc5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La promenade à cheval de Layalle vous propose de découvrir la Camargue avec des explications sur les taureaux, la faune et la flore à cheval pour tous niveaux et à poneys pour les plus petits.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf der Reittour von Layalle können Sie die Camargue mit Erklärungen zu den Stieren, der Fauna und Flora zu Pferd für alle Niveaus und auf Ponys für die Kleinsten entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "La promenade à cheval de Layalle invites you to discover the Camargue, with explanations of the bulls, fauna and flora, on horseback for all levels and on ponies for the little ones.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1896a6c4-09be-3376-92b7-942361367276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63de1371-6f4a-3dae-a997-a68fb1713822" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/386113d2-23cb-37ff-8200-f547ed6c9369" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33c1dda6-f17b-3d84-abfe-df83d414ed29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f949f1fc-59e2-3c99-a960-f6f0cd99ac17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6992989f-a0d7-37bf-82fd-1ca3429c427c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81663eb7-5964-3a87-abb3-96b66d7a9b60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La promenade à cheval de Layalle vous propose de découvrir la Camargue avec des explications sur les taureaux, la faune et la flore à cheval pour tous niveaux et à poneys pour les plus petits.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf der Reittour von Layalle können Sie die Camargue mit Erklärungen zu den Stieren, der Fauna und Flora zu Pferd für alle Niveaus und auf Ponys für die Kleinsten entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "De Layalle paardentocht biedt u de mogelijkheid de Camargue te ontdekken met uitleg over de stieren, fauna en flora te paard voor alle niveaus en op pony's voor de jongsten.", "@language": "nl" }, { "@value": "La passeggiata a cavallo di Layalle vi offre l'opportunità di scoprire la Camargue con spiegazioni sui tori, la fauna e la flora a cavallo per tutti i livelli e sui pony per i più piccoli.", "@language": "it" }, { "@value": "El paseo a caballo de Layalle le ofrece la oportunidad de descubrir la Camarga con explicaciones sobre los toros, la fauna y la flora a caballo para todos los niveles y en poni para los más pequeños.", "@language": "es" }, { "@value": "La promenade à cheval de Layalle invites you to discover the Camargue, with explanations of the bulls, fauna and flora, on horseback for all levels and on ponies for the little ones.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Promenade à cheval, accessible pour tous les niveaux à partir de 8 ans, venez découvrir la faune et la flore de Camargue, ses marais, taureaux, rizières et son bord de mer. Nous vous proposons des balades d'1h, 1h30, 2h, 1/2 journée et journée complète.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a descubrir la fauna y la flora de la Camarga, sus marismas, toros, arrozales y la orilla del mar, a caballo, accesible a todos los niveles a partir de 8 años. Ofrecemos paseos de 1h, 1h30, 2h, 1/2 día y día completo.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en ontdek de fauna en flora van de Camargue, de moerassen, stieren, rijstvelden en de zee, te paard, toegankelijk voor alle niveaus vanaf 8 jaar. Wij bieden ritten aan van 1u, 1u30, 2u, 1/2 dag en volledige dag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire la fauna e la flora della Camargue, le sue paludi, i tori, le risaie e il mare, a cavallo, accessibile a tutti i livelli dagli 8 anni in su. Offriamo passeggiate di 1h, 1h30, 2h, 1/2 giornata e giornata intera.", "@language": "it" }, { "@value": "Ausritte, die für alle Niveaus ab 8 Jahren zugänglich sind. Entdecken Sie die Fauna und Flora der Camargue, ihre Sümpfe, Stiere, Reisfelder und ihre Meeresküste. Wir bieten Ihnen Ausritte von 1 Stunde, 1,5 Stunden, 2 Stunden, 1/2 Tag und ganzem Tag an.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover the fauna and flora of the Camargue, its marshes, bulls, rice fields and seaside, on horseback, accessible to all levels from 8 years upwards. We offer rides of 1h, 1h30, 2h, 1/2 day and full day.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f949f1fc-59e2-3c99-a960-f6f0cd99ac17" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]