. . . . . . "Junto a Alain Mainhagu, aprender\u00E1s %E0 a hacer surgir de la piedra los motivos que hayas elegido. El taller est\u00E1 abierto a todo el mundo: tanto los principiantes como los talladores experimentados encontrar\u00E1n aqu\u00ED la oportunidad de expresar su creatividad. \u00A1Te ir\u00E1s con una obra de la que te sentir\u00E1s orgulloso! Taller dirigido principalmente a un p\u00FAblico adulto. Se proporciona el material. M\u00E1ximo 6 personas. Trae tu propio picnic para el almuerzo. \u00A1Atenci\u00F3n! Plazas limitadas, no olvides reservar con antelaci\u00F3n llamando al 02 33 61 76 92."@es . "Gemeinsam mit Alain Mainhagu lernen Sie, wie Sie die von Ihnen ausgew\u00E4hlten Motive aus dem Stein hervorheben k\u00F6nnen. Der Workshop steht allen offen: Sowohl Anf\u00E4nger als auch erfahrene Steinmetze finden hier die Gelegenheit, ihrer Kreativit\u00E4t Ausdruck zu verleihen. Sie werden mit einem Werk nach Hause gehen, auf das Sie stolz sein k\u00F6nnen! Der Workshop richtet sich in erster Linie an Erwachsene. Material wird gestellt. Maximal 6 Personen. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Picknick zum Mittagessen mit. Achtung! Begrenzte Teilnehmerzahl, bitte reservieren Sie fr\u00FChzeitig unter 02 33 61 76 92."@de . "In compagnia di Alain Mainhagu, imparerete %E0 a far emergere dalla pietra i motivi che avrete scelto. Il laboratorio \u00E8 aperto a tutti: sia i principianti che gli intagliatori esperti troveranno qui l\u2019occasione per esprimere la propria creativit\u00E0. Tornerete a casa con un\u2019opera di cui sarete orgogliosi! Laboratorio destinato principalmente a un pubblico adulto. Materiale fornito. Massimo 6 persone. Portatevi il pranzo al sacco. Attenzione! Posti limitati, ricordatevi di prenotare per tempo al numero 02 33 61 76 92."@it . "Samen met Alain Mainhagu leert u %E0 de door u gekozen motieven uit de steen te laten ontstaan. De workshop staat open voor iedereen: zowel beginners als ervaren steenhouwers krijgen hier de kans om hun creativiteit de vrije loop te laten. U gaat naar huis met een kunstwerk waar u trots op zult zijn! De workshop is in de eerste plaats bedoeld voor volwassenen. Materiaal wordt verstrekt. Maximaal 6 personen. Neem zelf een picknick mee voor de lunch. Let op! Beperkt aantal plaatsen, dus reserveer tijdig via 02 33 61 76 92."@nl . "With Alain Mainhagu, you\u2019ll learn %E0 how to carve the designs of your choice out of stone. The workshop is open to everyone: beginners and experienced stone carvers alike will find an opportunity to express their creativity. You\u2019ll leave with a piece of work you\u2019ll be proud of! This workshop is primarily intended for adults. Materials provided. Maximum of 6 people. Please bring your own picnic lunch. Please note! Space is limited, so be sure to reserve early by calling 02 33 61 76 92."@en . "En compagnie d'Alain Mainhagu, vous apprendrez \u00E0 faire surgir de la pierre les motifs que vous aurez choisis. L'atelier est ouvert \u00E0 tous : n\u00E9ophytes comme tailleurs confirm\u00E9s y trouveront l'occasion d'exprimer leur cr\u00E9ativit\u00E9. Vous repartirez avec une \u0153uvre dont vous serez fiers ! Atelier destin\u00E9 prioritairement au public adulte. Mat\u00E9riel fourni. 6 pers. maximum. Pr\u00E9voir son pique-nique pour le d\u00E9jeuner. Attention ! jauge limit\u00E9e, pensez \u00E0 r\u00E9server t\u00F4t au 02 33 61 76 92."@fr . . . . . . . . .