Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Una dichiarazione d’amore per lo spettacolo dal vivo che mette in discussione con malizia il nostro ruolo di spettatori.
Con «Consigli agli spettatori», l’inimitabile Jérôme Rouger firma una conferenza anticonformista, a metà strada tra lo stand-up e il teatro dell’assurdo. Padroneggiando alla perfezione l’arte della derisione e dell’umorismo, l’attore esamina minuziosamente le nostre abitudini di spettatori attraverso rituali divertenti e inaspettati. La sua penna raffinata mescola giochi di parole e poesia della vita quotidiana per smascherare i nostri tic e i nostri difetti. Una sottigliezza che colpisce nel segno, tanto è abile nel creare una complicità unica con il pubblico. Si ride, si riflette e ci si riconosce in questa gioiosa comunione.
In collaborazione con l’OARA
Uno spettacolo patrocinato dalla Casden
A partire dai 14 anni.
Con «Consigli agli spettatori», l’inimitabile Jérôme Rouger firma una conferenza anticonformista, a metà strada tra lo stand-up e il teatro dell’assurdo. Padroneggiando alla perfezione l’arte della derisione e dell’umorismo, l’attore esamina minuziosamente le nostre abitudini di spettatori attraverso rituali divertenti e inaspettati. La sua penna raffinata mescola giochi di parole e poesia della vita quotidiana per smascherare i nostri tic e i nostri difetti. Una sottigliezza che colpisce nel segno, tanto è abile nel creare una complicità unica con il pubblico. Si ride, si riflette e ci si riconosce in questa gioiosa comunione.
In collaborazione con l’OARA
Uno spettacolo patrocinato dalla Casden
A partire dai 14 anni.
Allemand (Allemagne) Eine Liebeserklärung an die darstellenden Künste, die auf spielerische Weise unsere Rolle als Zuschauer hinterfragt.
Mit „Conseils aux spectateurs“ präsentiert der unbeschreibliche Jérôme Rouger einen schrägen Vortrag, der zwischen Stand-up-Comedy und absurdem Theater angesiedelt ist. Der Schauspieler beherrscht die Kunst der Ironie und des Humors meisterhaft und nimmt unsere Gewohnheiten als Zuschauer anhand lustiger und unerwarteter Rituale unter die Lupe. Mit seiner ausgefeilten Feder verbindet er Sprachspiele und Alltagslyrik, um unsere Marotten und Schwächen aufzudecken. Eine Subtilität, die ins Schwarze trifft, denn er versteht es meisterhaft, eine einzigartige Verbundenheit mit dem Publikum herzustellen. Man lacht, man denkt nach und man erkennt sich in dieser fröhlichen Verbundenheit wieder.
In Zusammenarbeit mit der OARA
Eine von der Casden geförderte Vorstellung
Ab 14 Jahren.
Mit „Conseils aux spectateurs“ präsentiert der unbeschreibliche Jérôme Rouger einen schrägen Vortrag, der zwischen Stand-up-Comedy und absurdem Theater angesiedelt ist. Der Schauspieler beherrscht die Kunst der Ironie und des Humors meisterhaft und nimmt unsere Gewohnheiten als Zuschauer anhand lustiger und unerwarteter Rituale unter die Lupe. Mit seiner ausgefeilten Feder verbindet er Sprachspiele und Alltagslyrik, um unsere Marotten und Schwächen aufzudecken. Eine Subtilität, die ins Schwarze trifft, denn er versteht es meisterhaft, eine einzigartige Verbundenheit mit dem Publikum herzustellen. Man lacht, man denkt nach und man erkennt sich in dieser fröhlichen Verbundenheit wieder.
In Zusammenarbeit mit der OARA
Eine von der Casden geförderte Vorstellung
Ab 14 Jahren.
Espagnol Una declaración de amor al arte escénico que cuestiona con picardía nuestro papel como espectadores.
Con «Consejos para los espectadores», el inigualable Jérôme Rouger firma una conferencia desenfadada, a medio camino entre el monólogo cómico y el teatro del absurdo. Dominando a la perfección el arte de la burla y el humor, el actor analiza con lupa nuestros hábitos como espectadores a través de rituales divertidos e inesperados. Su pluma, de gran precisión, combina juegos de palabras y la poesía de lo cotidiano para poner al descubierto nuestros tics y nuestros defectos. Una sutileza que da en el clavo, ya que sabe crear una complicidad única con el público. Nos reímos, reflexionamos y nos reconocemos en esta alegre comunión.
En colaboración con la OARA
Un espectáculo patrocinado por la Casden
A partir de 14 años.
Con «Consejos para los espectadores», el inigualable Jérôme Rouger firma una conferencia desenfadada, a medio camino entre el monólogo cómico y el teatro del absurdo. Dominando a la perfección el arte de la burla y el humor, el actor analiza con lupa nuestros hábitos como espectadores a través de rituales divertidos e inesperados. Su pluma, de gran precisión, combina juegos de palabras y la poesía de lo cotidiano para poner al descubierto nuestros tics y nuestros defectos. Una sutileza que da en el clavo, ya que sabe crear una complicidad única con el público. Nos reímos, reflexionamos y nos reconocemos en esta alegre comunión.
En colaboración con la OARA
Un espectáculo patrocinado por la Casden
A partir de 14 años.
Anglais A declaration of love for the performing arts that playfully questions our role as spectators.
With *Advice for Audience Members*, the inimitable Jérôme Rouger presents a quirky talk that blends stand-up comedy with the theater of the absurd. A master of the art of derision and humor, the actor scrutinizes our habits as spectators through funny and unexpected rituals. His finely crafted writing blends wordplay and the poetry of everyday life to expose our quirks and foibles. It’s a subtlety that hits the mark, as he knows how to create a unique rapport with the audience. We laugh, we reflect, and we recognize ourselves in this joyful communion.
In collaboration with OARA
A show sponsored by Casden
For ages 14 and up.
With *Advice for Audience Members*, the inimitable Jérôme Rouger presents a quirky talk that blends stand-up comedy with the theater of the absurd. A master of the art of derision and humor, the actor scrutinizes our habits as spectators through funny and unexpected rituals. His finely crafted writing blends wordplay and the poetry of everyday life to expose our quirks and foibles. It’s a subtlety that hits the mark, as he knows how to create a unique rapport with the audience. We laugh, we reflect, and we recognize ourselves in this joyful communion.
In collaboration with OARA
A show sponsored by Casden
For ages 14 and up.
Néerlandais (Pays-Bas) Een liefdesverklaring aan de podiumkunsten, die op speelse wijze onze rol als toeschouwer in vraag stelt.
Met *Conseils aux spectateurs* presenteert de onnavolgbare Jérôme Rouger een eigenzinnige voorstelling, die het midden houdt tussen stand-up en absurdistisch theater. De acteur beheerst de kunst van de spot en de humor tot in de perfectie en neemt onze gewoonten als toeschouwers onder de loep aan de hand van grappige en onverwachte rituelen. Zijn verfijnde pen combineert taalspelletjes en alledaagse poëzie om onze tics en eigenaardigheden bloot te leggen. Een subtiliteit die raak is, omdat hij als geen ander een unieke band met het publiek weet te creëren. We lachen, we denken na en we herkennen onszelf in deze vrolijke saamhorigheid.
In samenwerking met de OARA
Een voorstelling onder auspiciën van de Casden
Vanaf 14 jaar.
Met *Conseils aux spectateurs* presenteert de onnavolgbare Jérôme Rouger een eigenzinnige voorstelling, die het midden houdt tussen stand-up en absurdistisch theater. De acteur beheerst de kunst van de spot en de humor tot in de perfectie en neemt onze gewoonten als toeschouwers onder de loep aan de hand van grappige en onverwachte rituelen. Zijn verfijnde pen combineert taalspelletjes en alledaagse poëzie om onze tics en eigenaardigheden bloot te leggen. Een subtiliteit die raak is, omdat hij als geen ander een unieke band met het publiek weet te creëren. We lachen, we denken na en we herkennen onszelf in deze vrolijke saamhorigheid.
In samenwerking met de OARA
Een voorstelling onder auspiciën van de Casden
Vanaf 14 jaar.
Français (France) Une déclaration d’amour au spectacle vivant qui interroge avec espièglerie notre place de spectateur.
Avec Conseils aux spectateurs, l’inénarrable Jérôme Rouger signe une conférence décalée, entre stand-up et théâtre de l’absurde. Maîtrisant à la perfection l’art de la dérision et de l’humour, le comédien scrute à la loupe nos habitudes de spectateurs à travers des rituels drôles et inattendus. Sa plume ciselée mêle jeux de langage et poésie du quotidien pour débusquer nos tics et nos travers. Une subtilité qui fait mouche, tant il sait créer une connivence unique avec le public. On rit, on réfléchit et on se reconnaît dans cette communion joyeuse.
En coréalisation avec l’OARA
Un spectacle parrainé par la Casden
à partir de 14 ans.
Avec Conseils aux spectateurs, l’inénarrable Jérôme Rouger signe une conférence décalée, entre stand-up et théâtre de l’absurde. Maîtrisant à la perfection l’art de la dérision et de l’humour, le comédien scrute à la loupe nos habitudes de spectateurs à travers des rituels drôles et inattendus. Sa plume ciselée mêle jeux de langage et poésie du quotidien pour débusquer nos tics et nos travers. Une subtilité qui fait mouche, tant il sait créer une connivence unique avec le public. On rit, on réfléchit et on se reconnaît dans cette communion joyeuse.
En coréalisation avec l’OARA
Un spectacle parrainé par la Casden
à partir de 14 ans.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty