2026-11-08T00:00:00+01:00 2026-02-15T23:59:59+01:00 Fino al 31 dicembre: tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.30 Dal 1° al 15 gennaio: tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.30. Aperto il giorno di Natale e di Capodanno. Dal 15 gennaio al 31 marzo: chiuso il martedì. Aperto dalle 14.00 alle 18.00 il lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì. Sabato e domenica: 10.00-12.00 e 14.00-18.00. Hasta el 31 de diciembre: todos los días de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.30 h Del 1 al 15 de enero: todos los días de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.30 h. Abierto el día de Navidad y el día de Año Nuevo. Del 15 de enero al 31 de marzo: martes cerrado. Abierto de 14.00 a 18.00 h. los lunes, miércoles, jueves y viernes. Sábados y domingos: de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h. Until December 31st: daily, 10am to 12pm and 2pm to 6:30pm January 1 to 15: daily, 10am to 12pm and 2pm to 6:30pm. Open on Christmas Day and New Year?s Day. January 15 to March 31: closed on Tuesdays. Open from 2pm to 6pm on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Fridays. Saturday and Sunday: 10am-12pm and 2pm-6pm. Tot 31 december: dagelijks van 10.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 18.30 Van 1 tot 15 januari: dagelijks van 10.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 18.30. Geopend op eerste kerstdag en nieuwjaarsdag. Van 15 januari tot 31 maart: gesloten op dinsdag. Geopend van 14.00 tot 18.00 uur op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag. Zaterdag en zondag: 10.00-12.00 uur en 14.00-18.00 uur. Jusqu'au 31 décembre : tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h30 Du 1er au 15 janvier : tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Ouvert le jour de Noël et le jour de l’An. Du 15 janvier au 31 mars : fermeture hebdomadaire le mardi. Ouverture de 14h à 18h le lundi, mercredi, jeudi et vendredi. Samedi et dimanche : 10h-12h et 14h-18h. Bis zum 31. Dezember: täglich von 10-12 Uhr und von 14-18.30 Uhr Vom 1. bis 15. Januar: täglich von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:30 Uhr. Am ersten Weihnachtsfeiertag und an Neujahr geöffnet. Vom 15. Januar bis 31. März: Wöchentliche Schließung am Dienstag. Montags, mittwochs, donnerstags und freitags von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Samstag und Sonntag: 10:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr.