. . . "Depuis 1910, le nom Samsonite repr\u00E9sente innovation, qualit\u00E9 et durabilit\u00E9. Avec une large gamme de valises de voyage, sacs professionnels, sacs \u00E0 dos, bagages pour enfants et accessoires de voyage, Samsonite offre la solution parfaite pour chaque voyage\u2014qu\u2019il soit professionnel ou de loisirs."@fr . "Since 1910, the Samsonite name has stood for innovation, quality, and durability. With a wide range of travel suitcases, business bags, backpacks, children\u2019s luggage, and travel accessories, Samsonite offers the perfect solution for every trip\u2014whether for business or leisure."@en . "Dal 1910, il nome Samsonite \u00E8 sinonimo di innovazione, qualit\u00E0 e durata. Con un'ampia gamma di valigie da viaggio, borse da lavoro, zaini, bagagli per bambini e accessori da viaggio, Samsonite offre la soluzione perfetta per ogni viaggio, sia esso di lavoro o di piacere."@it . "Seit 1910 steht der Name Samsonite f\u00FCr Innovation, Qualit\u00E4t und Langlebigkeit. Mit einem breiten Sortiment an Reisekoffern, Business-Taschen, Rucks\u00E4cken, Kindergep\u00E4ck und Reisezubeh\u00F6r bietet Samsonite die perfekte L\u00F6sung f\u00FCr jede Reise \u2013 egal, ob gesch\u00E4ftlich oder privat."@de . "Desde 1910, el nombre Samsonite es sin\u00F3nimo de innovaci\u00F3n, calidad y durabilidad. Con una amplia gama de maletas de viaje, bolsos de trabajo, mochilas, equipaje para ni\u00F1os y accesorios de viaje, Samsonite ofrece la soluci\u00F3n perfecta para cada viaje, ya sea por motivos profesionales o de ocio."@es . "Sinds 1910 staat de naam Samsonite voor innovatie, kwaliteit en duurzaamheid. Met een breed assortiment aan reiskoffers, zakelijke tassen, rugzakken, kinderkoffers en reisaccessoires biedt Samsonite de perfecte oplossing voor elke reis, of het nu om zaken of vrije tijd gaat."@nl . . .