[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f710cf0-be97-377a-af18-b2087df57272" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/347e7b3f-36da-35ae-9e20-dd4a138d8318" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/453f57fe-f594-3071-8c96-9c9a09ccc0eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/716f17cc-13a3-33a8-a8d5-00de91e724bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc762e4-a26e-33ec-acff-1234e0d2534d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc762e4-a26e-33ec-acff-1234e0d2534d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d76ca98-a15b-3322-80d9-87b2642cc6b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3ff25a1-45de-3f85-8677-d5ff8b21e358" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecc762e4-a26e-33ec-acff-1234e0d2534d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3ff25a1-45de-3f85-8677-d5ff8b21e358" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/347e7b3f-36da-35ae-9e20-dd4a138d8318" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d76ca98-a15b-3322-80d9-87b2642cc6b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/453f57fe-f594-3071-8c96-9c9a09ccc0eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f710cf0-be97-377a-af18-b2087df57272" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Bergerie du Cougou è un piccolo cottage situato nell'ala destra della casa padronale del XIX secolo dei proprietari, in piena campagna, in assoluta tranquillità, circondato dai cavalli della scuderia accanto, a 1 km dal Canale di Nantes-Brest, a 13 km da Redon e a 35 km dalle spiagge.\nParcheggio privato nella proprietà.\nSpazio esterno privato che si apre sull'incantevole parco recintato di 7.000 m², con campo da bocce e rete da badminton. Punto di ricarica per auto elettriche.\nPiano terra: cucina attrezzata, salotto/soggiorno con stufa a legna (divano letto di qualità 140x190) e WC separato.\nPrimo piano: 2 camere da letto, di cui 1 mansardata (1: letto 180x200, 2: 2 letti a castello 90x200) e bagno/wc.\nServizi inclusi: wifi, culla/sedia/scala, asciugatrice, kit per la pulizia (asciugamani di carta, carta igienica, strofinacci, detersivi, spugne, ecc.)\nTutto incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno e legna.\nAnimali accettati: solo cani (massimo 2 - 10€/giorno e cauzione di 300€).", "@language": "it" }, { "@value": "La Bergerie du Cougou ist ein kleines Haus im rechten Flügel des Herrenhauses der Eigentümer aus dem 19. Jahrhundert, mitten auf dem Land, absolut ruhig, umgeben von den Pferden des Gestüts nebenan, 1 km vom Kanal von Nantes nach Brest, 13 km von Redon und 35 km von den Stränden entfernt.\nPrivatparkplatz auf dem Grundstück.\nPrivater Außenbereich mit Blick auf den charmanten, geschlossenen Park von 7000 m² mit Bouleplatz und Badmintonnetz. Poller/Steckdose zum Aufladen von Elektroautos.\nEG: Einbauküche, Wohn-/Esszimmer mit Holzofen (hochwertige Schlafcouch 140x190) und separates WC.\nOG: 2 Schlafzimmer, davon 1 mit Dachschräge (1: Bett 180x200, 2: 2 Etagenbetten 90x200) und Bad/WC.\nInklusive Ausstattung: WLAN, Babybett/Stuhl/Treppengitter, Wäschetrockner, Sauberkeitspaket (Küchenrollen, Toilettenpapier, Geschirrtücher, Geschirrspülmittel, Schwämme...).\nAlles inbegriffen: Strom, elektrische Heizung, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Holz.\nHaustiere erlaubt: nur Hunde (2 max. - 10?/Tag und Kaution 300?).", "@language": "de" }, { "@value": "La Bergerie du Cougou is een klein huisje gelegen in de rechtervleugel van het 19e eeuwse landhuis van de eigenaren, midden op het platteland, in absolute rust en stilte, omringd door paarden van de stoeterij naast het huis, 1 km van het Nantes-Brest kanaal, 13 km van Redon en 35 km van de stranden.\nPrivé parkeerplaats op het terrein.\nPrivé buitenruimte die uitkomt op het charmante omheinde park van 7.000 m², met petanquebaan en badmintonnet. Oplaadpunt voor elektrische auto.\nBegane grond: ingerichte keuken, salon/woonkamer met houtkachel (slaapbank van 140x190 kwaliteit) en aparte WC.\nEerste verdieping: 2 slaapkamers, waarvan 1 met zolder (1: bed 180x200, 2: 2 stapelbedden 90x200) en badkamer/wc.\nInbegrepen: wifi, babybedje/stoel/trapleuning, wasdroger, schoonmaakset (papieren handdoeken, toiletpapier, theedoeken, afwasmiddel, sponzen, etc.).\nAlles inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en hout.\nHuisdieren toegestaan: alleen honden (maximaal 2 - 10€/dag en borg van 300€).", "@language": "nl" }, { "@value": "La Bergerie du Cougou es una pequeña casa de campo situada en el ala derecha de la casa solariega del siglo XIX de los propietarios, en plena campiña, en absoluta tranquilidad, rodeada de caballos de la yeguada vecina, a 1 km del canal Nantes-Brest, a 13 km de Redon y a 35 km de las playas.\nAparcamiento privado en la propiedad.\nEspacio exterior privado que da al encantador parque cerrado de 7.000 m², con pista de petanca y red de bádminton. Punto de carga para coches eléctricos.\nPlanta baja: cocina equipada, salón/sala de estar con estufa de leña (sofá cama de calidad 140x190) y WC separado.\nPrimera planta: 2 habitaciones, 1 de ellas abuhardillada (1: cama de 180x200, 2: 2 literas de 90x200) y cuarto de baño/wc.\nServicios incluidos: wifi, cuna/silla de bebé/barandilla de escalera, secadora, kit de limpieza (toallas de papel, papel higiénico, paños de cocina, lavavajillas, esponjas, etc.).\nTodo incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia y leña.\nAnimales aceptados: sólo perros (2 máximo - 10€/día y fianza de 300€).", "@language": "es" }, { "@value": "La Bergerie du Cougou est une maisonnette située dans l'aile droite du manoir du 19ème des propriétaires, en pleine campagne, au calme absolu, entourée des chevaux du haras d'à côté, à 1 km du Canal de Nantes à Brest, 13 km de Redon et 35 km des plages.\nStationnement privatif dans la propriété.\nEspace extérieur privatif ouvert sur le charmant parc clos de 7000 m², équipé d'un terrain de pétanque et d'un filet de badminton. Borne/prise pour recharge voiture électrique.\nRDC: cuisine aménagée, salon/séjour avec poêle à bois (convertible de qualité 140x190) et WC indépendant.\nEtage: 2 chambres dont 1 mansardée (1: lit 180x200, 2: 2 lits superposés 90x200) et salle de bains/wc.\nEquipements inclus : wifi, lit/chaise/barrière escalier pour bébé, sèche-linge, kit propreté (essuie-tout, papier toilette, torchons, produit vaisselle, éponges...).\nTout compris : électricité, chauffage électrique, draps, linge de toilette, ménage fin de séjour et bois.\nAnimaux acceptés : chiens uniquement (2 maxi - 10€/jour et caution 300€).", "@language": "fr" }, { "@value": "La Bergerie du Cougou is a small cottage located in the right wing of the owners' 19th-century manor house, in the heart of the countryside, in absolute peace and quiet, surrounded by horses from the nearby stud farm, 1 km from the Nantes-Brest Canal, 13 km from Redon and 35 km from the beaches.\nPrivate parking on the property.\nPrivate outdoor space opening onto the charming 7,000 m² enclosed park, equipped with a pétanque court and badminton net. Electric car charging point.\nGround floor: fitted kitchen, living room with wood-burning stove (quality convertible sofa 140x190) and separate WC.\nUpstairs: 2 bedrooms (1: 180x200 bed, 2: 2 90x200 bunk beds) and bathroom/wc.\nFacilities include: wifi, baby cot/chair/stair rail, tumble dryer, cleaning kit (paper towels, toilet paper, tea towels, dishwashing detergent, sponges...).\nAll-inclusive: electricity, electric heating, bed linen, towels, end-of-stay cleaning and wood.\nPets welcome: dogs only (2 max. - 10?/day and deposit of 300?).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]