@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ecc6f824-3a76-39be-9c1d-7645bf1bd8de
owl:topDataProperty "Françoise et Henri Paul seront ravis de vous accueillir sur un domaine du 19ème siècle où vous profiterez d'espace, de calme et de nature."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:064850a9-6795-3beb-aad2-40979562a122, data:57e9f6eb-2a3a-3a35-8954-6332aa6e64e1, data:aef2b62a-4711-38e4-93fe-9525c3c881ef, data:24027ff6-b19c-3c5c-96e2-1cc5dbfb1f47, data:7d145cc3-e94d-32b3-8cea-4dcb6514dbc2, data:1f408fc0-be8a-3e78-8dd4-ec9f3158c6f8, data:8f493ed9-754d-311d-87e8-0bfa78089f2c, data:373da7b6-c8c0-3f37-a26e-4053b24ec65c, data:c411a362-0c5f-3d22-a7f1-7e002fe30f50, data:3aac9a4b-8777-366a-9ec9-0912db75942f, data:26f25b02-9824-3a3f-83da-1cbf023972a3, data:237dbdd8-7c71-3293-8a87-a086475c3a4e, data:1697b397-d2d5-31f3-a814-a50e191be2fa, data:62f1f91d-4cb7-3f5f-b568-95c8db75be05, data:adeff1db-112a-3a5e-8d63-a64f07d6b381 ;
:shortDescription "Françoise et Henri Paul seront ravis de vous accueillir sur un domaine du 19ème siècle où vous profiterez d'espace, de calme et de nature."@fr, "Françoise und Henri Paul freuen sich, Sie auf einem Landgut aus dem 19. Jahrhundert begrüßen zu dürfen, wo Sie Raum, Ruhe und Natur genießen können."@de, "Françoise y Henri Paul estarán encantados de recibirle en su finca del siglo XIX, donde podrá disfrutar del espacio, la tranquilidad y la naturaleza."@es, "Françoise en Henri Paul heten je van harte welkom op hun 19e-eeuwse landgoed, waar je kunt genieten van ruimte, rust en natuur."@nl, "Françoise and Henri Paul will be delighted to welcome you to their 19th century estate, where you'll enjoy space, peace and nature."@en, "Françoise e Henri Paul saranno lieti di accogliervi nella loro tenuta del XIX secolo, dove potrete godere di spazio, pace e natura."@it ;
a :Description ;
dc:description "Nous vous recevrons dans une ambiance amicale en vous proposant les petits déjeuners sous la grange, les vélos pour des balades, la pétanque sous les platanes et la piscine quand vous le souhaiterez."@fr, "We verwelkomen je in een vriendelijke sfeer en bieden je ontbijt in de schuur, fietsen voor ritjes, petanque onder de platanen en het zwembad wanneer je maar wilt."@nl, "Vi accogliamo in un'atmosfera amichevole, offrendovi la colazione nel fienile, le biciclette per le passeggiate, le bocce sotto i platani e la piscina quando volete."@it, "We'll welcome you in a friendly atmosphere, offering breakfast in the barn, bikes for rides, pétanque under the plane trees and the pool whenever you like."@en, "Wir empfangen Sie in einer freundlichen Atmosphäre und bieten Ihnen Frühstück in der Scheune, Fahrräder für Ausflüge, Boulespiel unter den Platanen und den Swimmingpool, wenn Sie es wünschen."@de, "Le damos la bienvenida en un ambiente acogedor, ofreciéndole el desayuno en el granero, bicicletas de paseo, petanca bajo los plátanos y la piscina cuando quiera."@es, "Françoise et Henri Paul seront ravis de vous accueillir sur un domaine du 19ème siècle où vous profiterez d'espace, de calme et de nature."@fr, "Françoise und Henri Paul freuen sich, Sie auf einem Landgut aus dem 19. Jahrhundert begrüßen zu dürfen, wo Sie Raum, Ruhe und Natur genießen können."@de, "Françoise y Henri Paul estarán encantados de recibirle en su finca del siglo XIX, donde podrá disfrutar del espacio, la tranquilidad y la naturaleza."@es, "Françoise en Henri Paul heten je van harte welkom op hun 19e-eeuwse landgoed, waar je kunt genieten van ruimte, rust en natuur."@nl, "Françoise and Henri Paul will be delighted to welcome you to their 19th century estate, where you'll enjoy space, peace and nature."@en, "Françoise e Henri Paul saranno lieti di accogliervi nella loro tenuta del XIX secolo, dove potrete godere di spazio, pace e natura."@it .
owl:topObjectProperty data:ecc6f824-3a76-39be-9c1d-7645bf1bd8de ;
:hasDescription data:ecc6f824-3a76-39be-9c1d-7645bf1bd8de .