"Nehmen Sie an einem Kreativ-Workshop f\u00FCr Erwachsene teil und lernen Sie, wie man Temari-Weihnachtskugeln nach einer traditionellen japanischen Handwerkstechnik herstellt."@de . "Doe mee aan een creatieve workshop voor volwassenen en leer hoe je Temari-kerstballen kunt maken, een Japanse ambachtelijke techniek."@nl . "Participa en un taller creativo para adultos y aprende a hacer bolas de Navidad \u00ABTemari\u00BB, una t\u00E9cnica artesanal japonesa."@es . "Join a creative workshop for adults and learn how to make Temari Christmas balls using a traditional Japanese craft technique."@en . "COMPLET/// Participez \u00E0 un atelier cr\u00E9atif pour adultes et apprenez \u00E0 fabriquer des boules de No\u00EBl Temari, une technique artisanale japonaise."@fr . . . "Nehmen Sie an einem Kreativ-Workshop f\u00FCr Erwachsene teil und lernen Sie, wie man Temari-Weihnachtskugeln nach einer traditionellen japanischen Handwerkstechnik herstellt."@de . "Doe mee aan een creatieve workshop voor volwassenen en leer hoe je Temari-kerstballen kunt maken, een Japanse ambachtelijke techniek."@nl . "Participa en un taller creativo para adultos y aprende a hacer bolas de Navidad \u00ABTemari\u00BB, una t\u00E9cnica artesanal japonesa."@es . "Join a creative workshop for adults and learn how to make Temari Christmas balls using a traditional Japanese craft technique."@en . "COMPLET/// Participez \u00E0 un atelier cr\u00E9atif pour adultes et apprenez \u00E0 fabriquer des boules de No\u00EBl Temari, une technique artisanale japonaise."@fr . "TUTTO ESAURITO/// Partecipate a un laboratorio creativo per adulti e imparate a realizzare le palline di Natale Temari, una tecnica artigianale giapponese."@it . . "- AL COMPLETO -\n\nQuesti ornamenti tradizionali giapponesi, caratterizzati dai loro motivi geometrici colorati, daranno un tocco unico alle vostre decorazioni di fine anno. Venite a scoprire questa tecnica minuziosa e tornate a casa con la vostra creazione. Il laboratorio \u00E8 gratuito, ma l\u2019iscrizione \u00E8 obbligatoria per assicurarvi un posto. Non perdete questa occasione per dare libero sfogo alla vostra creativit\u00E0 in un\u2019atmosfera conviviale."@it . "Deze traditionele Japanse versieringen, die gekenmerkt worden door hun kleurrijke geometrische motieven, geven uw eindejaarsversieringen een uniek tintje. Kom deze nauwgezette techniek ontdekken en ga naar huis met uw eigen creatie. De workshop is gratis, maar inschrijven is verplicht om uw plaats te garanderen. Mis deze kans niet om uw creativiteit te ontwikkelen in een gezellige sfeer."@nl . "Estos adornos tradicionales japoneses, caracterizados por sus coloridos motivos geom\u00E9tricos, aportar\u00E1n un toque \u00FAnico a tu decoraci\u00F3n de fin de a\u00F1o. Ven a descubrir esta minuciosa t\u00E9cnica y ll\u00E9vate a casa tu propia creaci\u00F3n. El taller es gratuito, pero es obligatorio inscribirse para garantizar tu plaza. No te pierdas esta oportunidad de desarrollar tu creatividad en un ambiente acogedor."@es . "- COMPLET -\n\nCes ornements japonais traditionnels, caract\u00E9ris\u00E9s par leurs motifs g\u00E9om\u00E9triques color\u00E9s, apporteront une touche unique \u00E0 vos d\u00E9corations de fin d'ann\u00E9e. Venez d\u00E9couvrir cette technique minutieuse et repartez avec votre propre cr\u00E9ation. L'atelier est gratuit, mais l'inscription est obligatoire pour garantir votre place. Ne manquez pas cette occasion de d\u00E9velopper votre cr\u00E9ativit\u00E9 dans une ambiance conviviale."@fr . "These traditional Japanese ornaments, characterized by their colorful geometric patterns, will add a unique touch to your end-of-year decorations. Come discover this meticulous technique and take home your own creation. The workshop is free, but registration is required to secure your spot. Don\u2019t miss this opportunity to unleash your creativity in a friendly atmosphere."@en . "Diese traditionellen japanischen Ornamente, die sich durch ihre farbenfrohen geometrischen Muster auszeichnen, verleihen Ihrer Dekoration zum Jahresende eine einzigartige Note. Entdecken Sie diese detailreiche Technik und nehmen Sie Ihr eigenes Kunstwerk mit nach Hause. Der Workshop ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich, um Ihren Platz zu sichern. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, Ihre Kreativit\u00E4t in einer geselligen Atmosph\u00E4re zu entfalten."@de . . .