[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1accd3f8-1ed2-3192-b673-5063c3804106" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a210e9c-beb7-3512-976f-a709fa4def12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c4538869-ad04-38f3-8783-b761d4b85ada", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecb6508d-0d89-3269-bd23-4e83d6cea33f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecb6508d-0d89-3269-bd23-4e83d6cea33f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89095ccb-d1b7-370e-95b9-c90e7df3a163" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb55849e-ba3c-3d60-b76b-3caf3d8ba580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01a4889-3b49-33d0-995e-e8d4b6973ea7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97237a2-69ef-3f2e-89b0-008ea58551ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec928c29-7780-3cb9-8c48-87adfe0e8cda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecb6508d-0d89-3269-bd23-4e83d6cea33f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Notre activité est:\nLe Ludique: avec la biologie marine reconnaissance des espèces de la faune et de la flore, pêche en apnée \nLa découverte: Baptême de plongée, pack découverte, PE12 randonnée palmée, nage avec les phoques, location de kayak,...", "@language": "fr" }, { "@value": "Our activities are:\nFun: with marine biology, recognition of flora and fauna species, snorkeling, fishing\nDiscovery: Baptism scuba diving, discovery pack, PE12 snorkeling, swimming with seals, kayak and paddle rental\nExploration: self-guided or...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0e14729-a5c8-328b-9215-fffdbac63844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb55849e-ba3c-3d60-b76b-3caf3d8ba580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1accd3f8-1ed2-3192-b673-5063c3804106" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01a4889-3b49-33d0-995e-e8d4b6973ea7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec928c29-7780-3cb9-8c48-87adfe0e8cda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89095ccb-d1b7-370e-95b9-c90e7df3a163" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e97237a2-69ef-3f2e-89b0-008ea58551ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a210e9c-beb7-3512-976f-a709fa4def12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Notre activité est:\nLe Ludique: avec la biologie marine reconnaissance des espèces de la faune et de la flore, pêche en apnée \nLa découverte: Baptême de plongée, pack découverte, PE12 randonnée palmée, nage avec les phoques, location de kayak,...", "@language": "fr" }, { "@value": "Nuestras actividades son:\nDiversión: con biología marina, reconocimiento de especies de flora y fauna, snorkel, etc\nDescubrimiento: Primera inmersión, pack descubrimiento, snorkel PE12, nado con focas, alquiler de kayaks, etc.", "@language": "es" }, { "@value": "Unsere Aktivitäten sind:\nSpaß: Meeresbiologie, Erkennen von Tier- und Pflanzenarten, Schnorcheln, Angeln\nEntdeckung: Schnuppertauchen, Entdeckungspaket, PE12 Schnorcheln, Schwimmen mit Robben, Kajakverleih,...", "@language": "de" }, { "@value": "Le nostre attività sono:\nDivertimento: biologia marina, riconoscimento di specie di flora e fauna, snorkeling, ecc\nScoperta: prima immersione, pacchetto scoperta, snorkeling PE12, nuoto con le foche, noleggio kayak, ecc.", "@language": "it" }, { "@value": "Onze activiteiten zijn:\nPlezier: met mariene biologie, herkenning van soorten flora en fauna, snorkelen, enz\nOntdekken: eerste duik, ontdekkingspakket, PE12 snorkelen, zwemmen met zeehonden, kajak huren, enz.", "@language": "nl" }, { "@value": "Our activities are:\nFun: with marine biology, recognition of flora and fauna species, snorkeling, fishing\nDiscovery: Baptism scuba diving, discovery pack, PE12 snorkeling, swimming with seals, kayak and paddle rental\nExploration: self-guided or...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Our activities are:\nFun: with marine biology, recognition of flora and fauna species, snorkeling, fishing\nDiscovery: Baptism scuba diving, discovery pack, PE12 snorkeling, swimming with seals, kayak and paddle rental\nExploration: self-guided or accompanied on the region's most beautiful sites\nDiving courses from beginner to professional, French FFESSM and international SSI", "@language": "en" }, { "@value": "Le nostre attività sono:\nDivertimento: biologia marina, riconoscimento di specie di flora e fauna, snorkeling, ecc\nScoperta: prima immersione, pacchetto scoperta, snorkeling PE12, nuoto con le foche, noleggio di kayak e pagaie\nEsplorazione: da soli o accompagnati nei siti più belli della regione\nCorsi di immersione da principiante a professionista (FFESSM francese e SSI internazionale)", "@language": "it" }, { "@value": "Notre activité est:\nLe Ludique: avec la biologie marine reconnaissance des espèces de la faune et de la flore, pêche en apnée \nLa découverte: Baptême de plongée, pack découverte, PE12 randonnée palmée, nage avec les phoques, location de kayak, paddle \nL'exploration: en autonomie ou accompagné sur les plus beaux sites de la région\nLes formations de plongée du débutant au professionnel française FFESSM et à l'international ,SSI", "@language": "fr" }, { "@value": "Unsere Aktivitäten sind:\nSpaß: Meeresbiologie, Erkennen von Tier- und Pflanzenarten, Schnorcheln, Angeln\nEntdecken: Schnuppertauchen, Entdeckungspaket, PE12 Schnorcheln, Schwimmen mit Robben, Kajak- und Paddelverleih\nEntdeckungstouren: Selbstständig oder in Begleitung an den schönsten Orten der Region\nTauchausbildungen vom Anfänger bis zum Profi, französisch FFESSM und international SSI", "@language": "de" }, { "@value": "Nuestras actividades son:\nDiversión: con biología marina, reconocimiento de especies de flora y fauna, snorkel, etc\nDescubrimiento: primera inmersión, pack descubrimiento, snorkel PE12, nado con focas, alquiler de kayak y remo\nExploración: por su cuenta o acompañado a los sitios más bellos de la región\nCursos de buceo desde principiante hasta profesional (FFESSM francesa y SSI internacional)", "@language": "es" }, { "@value": "Onze activiteiten zijn:\nPlezier: met mariene biologie, herkenning van soorten flora en fauna, snorkelen, enz\nOntdekken: eerste duik, ontdekkingspakket, PE12 snorkelen, zwemmen met zeehonden, kajak- en peddelverhuur\nVerkenning: op eigen houtje of onder begeleiding naar de mooiste plekken in de regio\nDuikcursussen van beginner tot professional (Franse FFESSM en internationale SSI)", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0e14729-a5c8-328b-9215-fffdbac63844" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]